Had bude kouřit je populární výraz, který znamená něco obtížného, a pokud se tak stane, mohou nastat vážné problémy. Příklad: „Pokud odejdete s mým autem, bude had kouřit“. Výraz „Had ...
Postižený znamená totéž jako agonizovaný, netrpělivý, napjatý, utlačovaný. Toto je adjektivum z portugalského jazyka široce používané v severovýchodní oblasti, konkrétněji jako slang. Termín pochází z ...
Cabreiro je slovo používané v brazilském slangu, adjektivum znamená „nedůvěřivý“, „strach“. V některých kontextech to může být také slovo používané k popisu někoho chytrého nebo mazaného ...
Cafundó je výraz používaný k označení vzdáleného a pustého místa, těžko přístupného. Je to mužské podstatné jméno, které znamená „velmi vzdálené místo“ nebo „konec světa“. Mnohokrát toto slovo ...
„Nedíváte se na zuby nadaného koně“ je přísloví, které obecně znamená, že když dostáváme dárek, měli bychom projevovat uspokojení, i když to není podle našich představ. V angličtině výraz ...
Torto e a right je populární výraz v portugalštině, který znamená „dělat něco náhodně, slepě, příliš, příliš“. Výraz „vlevo a vpravo“ se také používá k popisu ...
Výroba kočičky je idiomatickým výrazem portugalského jazyka (z Brazílie) a znamená „připojit se peníze s pomocí několika lidí s úmyslem dosáhnout určitého cíle nebo nákup...
Kde Judáš ztratil boty, je populární portugalský výraz, který se používá k popisu místa, které je velmi daleko, obtížně dostupné nebo dokonce nepřístupné. Existuje několik výrazů ...
Catar coquinho je idiomatický výraz portugalského jazyka, který je obvykle obsažen v objednávce „Vá catar coquinho!“ a což znamená „jdi najít něco jiného“ nebo „nech mě být!“. Je...
Zadání pravou nohou je populární výraz v portugalském jazyce a znamená „dobře vstoupit nebo něco dobře zahájit“. „Nastupte na pravou nohu“ není jen výraz. Pro mnoho lidí je ...
„Tirar o hat“ je populární výraz v portugalštině a znamená „mimořádný fakt“, který si zaslouží poctu, něco hodného obdivu. Celý výraz je „klobouk dolů“ a je to ...
Rasgar hedvábí je populární brazilský výraz, což znamená „chválit hodně nebo přehánět“ obecně s pocitem lichocení, aby si získal laskavost a často mezi lidmi s...
Hřebenová opice je populární výraz portugalského jazyka používaný v Brazílii, který je obvykle součástí jazyka fráze "Go opice opice!" a což znamená „jdi se starat o svůj život“, „neobtěžuj se“, „vypadni“, „přestaň v...
„Inês é morta“ je výraz v portugalském jazyce a znamená „už to nefunguje“. Dnes se tato fráze používá k vyjádření zbytečnosti určitých akcí. Tento úplný výraz je často ...
Konverzace pro spícího vola je populární výraz v portugalštině (z Brazílie) používaný při vyslovování že je někdo tichý, kecy, chromá výmluva nebo lež se záměrem v...