Víte, co je to lexikální pole?
Lexikálním polem říkáme množina slov v jazyce, která spolu souvisí koncepční spříznění, jako by byli tímto způsobem součástí stejné rodiny. Náš lexikon, druh virtuální slovní zásoby, kterou používáme při komunikaci, je tvořen nekonečným počtem slov. Během svého života, když jsme vystaveni různým kontaktům s jazykem, přijímá nové prvky.
V této sadě slov, která jsou propojena prostřednictvím významových vztahů, jsou neustále začleňovány nové lexémy, což dokazuje, že lexikální pole není něco fixního a neměnného. Může se to zdát jako komplexní definice, ale všichni přesně víme, o co jde, protože podle oblasti znalostí, ve které působíme - ať už jste student, automechanik, fotbalista nebo astronaut, máme velmi specifickou slovní zásobu používanou ve chvílích vhodný. Podívejte se na několik příkladů různých lexikálních polí:
? Lexikální pole výpočetní techniky: hardware, software, programy, byte, prohlížeč ...
“(...) Vytvořit můj Webová stránka
udělat můj domovská stránka
Kolik gigabajty
pokud děláte vor
loď, která pluje
Můžete se plavit na tomto infomaru (…) “.
(Výňatek z písně Přes internet - Gilberto Gil)
? Lexikální fotbalové hřiště: roh, branka, pokutové území, břevno, bota ...
“(...) Můj klub má tým Nejprve
Vaše útočící linie é střelec
THE střední čára je to jako bariéra
Ó střed dopředu běží dobře dovnitř
vpřed
Dobrana je bezpečný a má raketu
To je brankář je to jako zeď
A můj klub hraje jen proto, aby vyhrál (...) “.
(Výňatek z písně Jeden za druhým - The Paralamas do Sucesso)
? Lexikální pole občanské výstavby: beton, cement, stěny, cihly, základy ...
“(...) Stavba se zvedla, jako by byla stroj
Vyrostl na úrovni čtyři stěny pevný
Cihlový s cihlou v magickém designu
jeho tupé oči cement a roztrhat
Posadil se k odpočinku, jako by byla sobota (...) “.
(Výňatek z písně Konstrukce - Chico Buarque)
? Lexikální pole pocitů: láska, smutek, melancholie, radost, touha ...
“(...) Dostatek touharealita je taková, že bez toho
Není mír, není krása
je to jen smutek a melancholie
To mě neopouští, neopouští mě, neopouští (...) “.
(Výňatek z písně Dostatek stesku po domově - Vinicius de Moraes)
Můžeme dojít k závěru, že lexikon jazyka patří do komunity, do které je vložen. Z tohoto důvodu na ni uživatelé jednají podle sociálních a kulturních postupů, které vyvíjejí, a tak konfigurují pojem lexikální pole.
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-lexical.htm