Kdo nikdy neslyšel o „Tisíc a jedné noci“? Víte, co tento výraz znamená?
Tisíc a jedna noc je název jednoho z nejslavnějších děl arabské literatury a je složen ze sbírky povídek napsaných mezi 13. a 16. stoletím.
To, co čtenáře zajímá o přečtení všech příběhů, je skutečnost, že jsou vzájemně propojeny, to znamená, že jeden je doplňkem druhého. Práce vypráví příběh perského krále Perisy, který byl zraden svou ženou a nechal ji zabít. Od té chvíle se rozhodl strávit každou noc s jinou ženou, která byla příštího rána sťata. Mezi mnoha ženami, které si vzal, byla nejchytřejší Sherazade, která zahájila příběh, který podnítil králův zájem slyšet pokračování příběhu následující noc.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Díky své chytrosti unikla Sherazade smrti a aby mohla dál žít, napsala tisíc a jednu noc. Arabské noci se na Západě staly známými od roku 1704, a to díky francouzskému orientalistovi Antoine Gallandovi. Kniha prošla několika úpravami, aktuální verze je založena na překladech sira Richarda Burtona a Andrew Lang, v tomto případě byly „horké“ scény odstraněny nebo upraveny, čímž se získal menší kontext sexuální.
Prakticky všechny příběhy se odehrávají v oblasti odpovídající Egyptu a Persii.
Eliene Percília
Tým brazilské školy
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
PERCILIA, Eliene. „Tisíc a jedna noc“; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm. Zpřístupněno 27. června 2021.