Jak je nyní zřejmý název článku, termín „styl“ označuje způsob, jakým se autor nastíní, aby nám dal všechny své tvořivost, veškerá jeho schopnost vyvinout speciální práci s jazykem - postup, který se nalézá především prostřednictvím umění literární. Tímto způsobem, i když celou řadu zástupců, kteří jsou součástí určitého dobového stylu, přinášejí s sebou určité množství ideologických rysů, každý je svým způsobem zodpovědný za předávání zprávy generacím a generacím čtenáři.
S odkazem na adjektivum „telegrafický“ se zdá, že to naznačuje vodítka, že je to něco definovaného odstraněním určitých prvků, jako jsou spojky, předložky, články, mimo jiné, které, i když jsou potlačovány, nemají pro diskurs žádné negativní důsledky, to znamená, že i přesto umožňují dokonalé porozumění ze strany partnera. Mluvíme tedy o prvcích řádu morfologické, nemůžeme však říci, že toto potlačení souvisí, konkrétně na prvky odkazující na tuto kategorii, čistě a jednoduše, s ohledem na vymezení, taky, kvůli struktuře, ve které jsou často konstruovány poetické nebo dokonce prozaické texty, jak je tomu u a výtvorů, které zanechal velký představitel brazilského modernismu Oswald de Andrade, přesněji v
Sentimentální vzpomínky na João Miramar.Když navážeme kontakt se zápletkou, zjistíme, že umělec používá filmový jazyk, telegrafovat, především, ve kterých kapitolách, přestože jsou tvořeny začátek střední a konec, nenavazují mezi sebou vztah závislosti, tj. na rozdíl od toho, co se děje v románu, ve kterém jsou myšlenky vyjádřené v zápletce umístěny vedle sebe, svázány. Pro lepší ilustraci jsme si vybrali dvě odlišné kapitoly ze zmíněné práce:
přemýšlivý
„Zahrada rozčarování
Povinnost a průvody s baldachýny
a kánony
Tam venku
Je to vágní a tajemný cirkus
Městské pípání celé noci
Maminka mi zavolala a sevřenými rukama mě zavedla do oratoře.
- Anděl Páně oznámil Marii, že má být matkou Boží.
Hromada vybouleného oleje na sklenici se zakymácela. Zapomenutý manekýn zčervenal.
- Pane s tebou, požehnaná jsi mezi ženami, ženy nemají nohy, jsou jako matčiny figuríny celou cestu dolů. Pro nohy, amen. “
Lhostejnost
Montmartre
A studené mlýny
Schody vrhají duše na bosý jazz
Moje oči hledají vzpomínky
jak byly nalezeny vazby
Brazilská nostalgie
Jsou mouchy v polévce mých itinerářů
São Paulo se žlutými tramvajemi
A romantismy pod nočními stromy
Přístavy mé země jsou černé banány
pod palmami
Básníci mé země jsou černí
pod banánovníky
Banánovníky mé země
jsou bledé dlaně
Ramena vyhnaných objetí, která pískají
A naškrobené sukně
prsten bohatství
zahradní brutalita
Aklimatizace
rue de la paix
Moje oči hledají vazby
Jako nalezené vzpomínky. “
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Při jejich analýze zjistíme fragmentaci myšlenek, to znamená, že si předměty nejsou podobné, nevytvářejí mezi nimi žádnou souvislost, vzhledem k tomu, že se jedná o kapitoly stejné práce. Kromě toho stojí za zmínku, zejména v případě druhého příkladu, neexistence jakéhokoli důkaz interpunkčních znamének, který lze přirovnat k proudu vědomí vycházejícího z spisovatel.
Pokud jde o případ, který ilustruje potlačení morfologických prvků, výše řečeno, zvolili jsme následující příklad, který je zase povídkou spojenou se současností, autorem Ricarda Ramose, jehož název je takto vymezen:
Uzavřený obvod
Pantofle, váza, flush. Dřez, mýdlo. Voda. Kartáč, zubní pasta, voda, pěna, krém na holení, štětec, pěna, břitva, voda, záclona, mýdlo, studená voda, horká voda, ručník. Krém na vlasy, hřeben. Spodní prádlo, košile, manžetové knoflíčky, kalhoty, ponožky, boty, kravata, bunda. Peněženka, nikly, doklady, pero, klíče, kapesník. Hodiny, krabička cigaret, krabička zápalek, noviny. Stůl, židle, šálek a podšálek, talíř, konvice, příbory, ubrousky. Rámečky. Aktovka, auto. Cigareta, zápalka. Stůl a křeslo, židle, popelník, papíry, telefon, diář, šálek s tužkami, pera, zápisníky. poznámky, špachtle, složky, Doručená pošta, Pošta k odeslání, hrnec s rostlinami, obrázky, papír, cigareta, fosfor. Podnos, malý šálek. Cigareta a zápalka. Papíry, telefon, zprávy, dopisy, poznámky, poukázky, šeky, poznámky, lístky, telefon, papíry. Hodiny. Stůl, stojan, popelníky, židle, reklamní náčrtky, fotografie, cigareta, zápalka, papírový blok, pero, filmové projekty, pohár, plakát, tužka, cigareta, zápalka, tabule, křída, papír. Pisoár, umyvadlo. Voda. Taxi, stůl, ubrus, židle, brýle, talíře, příbory, láhev, ubrousek, pohár. Krabička cigaret, krabička zápalek. Zubní kartáček, zubní pasta, voda. Stůl a křeslo, papíry, telefon, časopis, papírový kelímek, cigareta, zápalka, interní a externí telefon, papíry, doklady o reklamě, pero a papír, hodiny, papír, aktovka, cigareta, zápas, papír a pero, telefon, pero a papír, telefon, papíry, brožura, pohár, noviny, cigareta, zápas, papír a pero. [...]
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
