Co je rondel?
Redundilha je básnický zdroj, který vytváří verše pěti nebo sedmi básnických slabik. Verše, které mají pět poetických slabik, se nazývají menší kola, zatímco ty, které mají sedm slabik, jsou větší kola.
Tato funkce byla široce používána v Troubadourism, pro výrobu středověkých písní a v Humanismus, což značně ovlivňuje produkci vincentského divadla.
Podívejte se na několik příkladů kol obsažených v díle Os Lusíadas od Luiz Vaz de Camões:
CVI
Trovas zajatá žena, do které jsem byl v Indii zamilovaný, se jmenovala barbara
Kamkoli jsi šel
že / mít / mít / vás / vás,
protože / to / ne / to / viděl jsem / vás
již / ne / chce / to / viděl / viděl.
Nikdy jsem neviděl růžovou
v hladkých omáčkách,
to pro mé oči
bude krásnější.
Ne v poli květin,
ani hvězdy na obloze,
vypadají pro mě krásně
jako moje lásky.
singulární tvář,
klidné oči,
černý a unavený,
ale ne zabíjet.
moje živá milost,
který v nich žije,
být dámou
kdo je v zajetí.
Černé vlasy,
kam lidé jdou
ztratit názor
že vavříny jsou krásné.
Předtucha lásky
tak sladká postava,
ten sníh ti přísahá
to změnilo barvu.
Leda mírnost
že moudrost doprovází;
vypadá to divně,
ale ne barbar.
klidná přítomnost
že bouře se krotí;
konečně spočívá
veškerá moje škoda.
to je zajatý
to mě zajalo,
a protože v něm žiji,
je to síla, která žije.
V této básni používá Camões verše složené z pěti slabik a charakterizuje je jako menší náboje.
- Viz označení sedmi básnických slabik.
XXXVIII
Lesk k tomuto mimozemskému motocyklu:
Bez / vy / a / s / mými / se nestarejte o
o / lhai / s / kdo / a / bez / kdo /.
A / mor /, cu / ja / pro / vi / den / cia
bylo / bez / před / to / ne / a / s / on,
protože / that / n'al / ma / you / le / va / sse,
res / pei / tan / do o / mal / de au / sen / cia
chtěl / to v / vy / já / trans / pro / ma / sse.
A když mě vidím bít,
já a moje péče sama,
pochází z toho, z útoku,
za to, že vám chybí
bez tebe a s mojí péčí.
Ale tuto duši jsem přinesl
protože jste v tom morální,
nechává mě slepého a bez průvodce;
že existuje větší společnost
zůstaň tam, kde zůstaneš
Takže jsem pryč z mého dítěte
kdekoli je silná hvězda,
bezduchý, který tě má,
Je mi z toho života bez ní
podívej se s kým a bez čeho
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
V tomto druhém básník používá verše složené ze sedmi básnických slabik a charakterizuje je jako větší kola.
ZBYTEJTE NASTAVENÍ! Poetické nebo metrické slabiky nejsou stejné jako gramatické slabiky. K měření verše je nutné věnovat pozornost následujícím pravidlům:
počítání se provádí pouze do poslední zdůrazněné slabiky posledního slova každého verše;
počítání je restartováno v každém verši;
skóre se neberou v úvahu;
pokud slovo končí nepřízvučnou samohláskou a další slovo také začíná nepřízvučnou samohláskou, spojení těchto dvou slabik bude představovat pouze jednu metrickou slabiku;
mezery se mohou proměnit v dvojhlásky nebo naopak;
když slabika končí v M a další v samohlásky může souhláska zmizet.
Podívejte se na příklad rozdílu mezi poetickými slabikami a gramatickými slabikami v Camõesových verších:
Láska je oheň, který hoří, aniž by byl viděn.
je to rána, která bolí a necítí
Máme první verš s jedenácti gramatickými slabikami, ale pouze s deseti básnickými slabikami, a druhý verš s dvanácti gramatickými slabikami, ale také s deseti básnickými slabikami, to znamená, že jsou to desetislabičné verše.
Autor: Mariana Rigonatto
Absolvoval v dopisech
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
RIGONATTO, Mariana. „Co je kruhový objezd?“; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-redondilha.htm. Zpřístupněno 28. června 2021.