Jazyk, jazyk a dialekt. Možná jste už o těchto třech podmínkách slyšeli, že? Společné výrazy v sociolingvistice - oblasti lingvistiky, která studuje vztah mezi jazykem a společností - tyto prvky představují mezi nimi významné rozdíly, které nyní uvidíme. Příjemné čtení a dobré studium!
Rozdíly mezi jazykem, jazykem a dialektem.
Jazyk: Jazyk je především nástrojem komunikace, a to je jeho hlavním účelem. Patří k řečníkům, kteří ji vhodně navazují na interakci se společností, ve které žijí. Když říkáme, že jazyk je nástrojem lidu, říkáme to, i když existují gramatické normy, které ovládat jazyk, každý řečník si zvolí formu vyjádření, která mu nejlépe vyhovuje, z čeho pochází voláme mluvený projev. Řeč, i když může být kreativní, musí se řídit většími a společensky stanovenými pravidly, jinak by si každý z nás vytvořil svůj vlastní jazyk, který by znemožnil komunikaci. V řeči najdeme jazykové variace, které by nikdy neměly být vnímány jako jazykové přestupky, ale spíše jako důkaz, že jazyk je živý a dynamický.
Komunikace je konečným účelem jazyka, jazyka nebo dialektu: prostřednictvím něj dochází k sociálním interakcím
Jazyk: Jazyk je jazykem lidí. Souvisí to s existencí politického státu, který se používá k identifikaci jednoho národa ve vztahu k ostatním. Například v Brazílii je úředním jazykem portugalština, což je společné většině mluvčích. I když existují komunity, které používají jiné jazyky, obdrží pouze portugalský jazyk postavení úřední jazyk. Existují země, jako je například Kanada, kde se za oficiální považují dva jazyky, v tomto případě francouzština a angličtina.
Dialekt: Dialekt je rozmanitost jazyka specifického pro region nebo území a souvisí s jazykové varianty v řeči určitých sociálních skupin. Jazykové variace lze pochopit z analýzy tří různých jevů: vystavení konvenčním znalostem (různé sociální skupiny s větším či menším přístupem k formálnímu vzdělávání používají jazyk různými způsoby); situace použití (řečníci se jazykově přizpůsobují komunikačním situacím podle úrovně formality) a sociokulturní kontext (Slang a žargon mohou říci hodně o konkrétních skupinách vytvořených jakousi kulturní „symbiózou“).
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-lingua-idioma-dialeto.htm