Víme, že říše slov je spousta. Vycházejí z našich myšlenek přirozeným způsobem, nejde nám o rozpracování toho, co říkáme nebo dokonce píšeme.
Slova však mohou překročit své meze významu. Dokáže tedy dobývat nové prostory a předávat nové možnosti vnímání reality.
Cesta, kterou literatura jde, je tato. Umělec cítí, vybírá a manipuluje se slovy, organizuje je tak, aby vytvářely efekt, který přesahuje jejich objektivní význam, a snaží se je přiblížit imaginárnímu.
Spisovatelova práce je výsledkem jeho fantazie, i když je založena na skutečných prvcích. Ze zhmotnění tohoto díla vychází literární dílo.
Spisovatel, který má bystré vnímání, zachycuje realitu prostřednictvím svých pocitů. Zkoumá jazykové možnosti a manipuluje s nimi na sémantické, fonetické a syntaktické úrovni.
Literatura je uměleckým projevem. A liší se od ostatních tím, jak se vyjadřuje, jeho surovinou je slovo, jazyk. Literární text se vyznačuje převahou poetické funkce.
V básni Procura da Poetry si povšimněte, jak básník Carlos Drummond de Andrade popisuje spisovatele vstupujícího do „říše slov“.
Hledání poezie
Nedělejte verše o událostech.
Žádné stvoření ani smrt před poezií.
Před ní je život statické slunce, které se ani neohřívá, ani nesvítí.
Spřízněnosti, narozeniny, osobní události se nepočítají.
Nedělejte poezii s tělem,
to vynikající, úplné a pohodlné tělo, tak nepřátelské k lyrickému výpotku.
Vaše kapka žluči, vaše grimasa radosti nebo bolesti ve tmě
jsou lhostejní.
Ani mi nedávej najevo své city,
kteří využívají nedorozumění a pokoušejí se o dlouhou cestu.
Co si myslíte a cítíte, to ještě není poezie.
Nezpívejte své město, nechte ho být.
Zpěv není pohybem strojů ani tajemstvím domů.
Není to hudba, která je slyšet mimochodem; řev moře v ulicích u pěny.
zpěv není přirozenost
ani muži ve společnosti.
Déšť a noc, únava a naděje pro něj nic neznamenají.
Poezie (neberte poezii z věcí)
elide předmět a objekt.
Nedramatizujte, nevyvolávejte,
nezeptat se. Neztrácejte čas lháním.
Nenechte se rozrušit.
Vaše slonová jachta, vaše diamantová bota,
vaše mazurky a týrání, vaše rodinné kostry
zmizí na křivce času, je to k ničemu.
neresetovat
vaše pohřbené a melancholické dětství.
Netahejte mezi zrcadlem a
rozptylující paměť.
To, co se rozptýlí, nebyla poezie.
To se zlomilo, krystal nebyl.
Proniká hluchý do říše slov.
Existují básně, které čekají na napsání.
Jsou paralyzovaní, ale není tu žádné zoufalství,
na vrozeném povrchu je klid a svěžest.
Tady jsou sami a němí ve slovníku.
Žijte se svými básněmi, než je napíšete.
Mějte trpělivost, pokud je nejasná. Uklidněte se, pokud vás provokují.
Očekávejte, že každý z nich bude vystupovat a konzumovat
s tvým slovem moc
a jeho síla ticha.
Nevytahujte báseň z limbu.
Nezvedejte ztracenou báseň na zemi.
Nelichotte báseň. příjmout to
jak přijme svoji definitivní a koncentrovanou podobu
ve vesmíru.
Přibližte se a uvažujte o slovech.
Každý
má pod neutrální tváří tisíc tajných tváří
a zeptá se vás, nezajímá vás odpověď,
chudý nebo hrozný, ať mu dáte cokoli:
Přinesl jsi klíč?
Oznámení:
melodie a koncept písmena
uchýlili se v noci, ta slova.
Stále vlhký a plný spánku,
válí se v drsné řece a proměňují se v pohrdání.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Kompletní poezie a próza. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
„Hledání poezie“ je jedním z úvodních textů knihy A rosa do povo, která sdružuje básně napsané v letech 1943 až 1945, soubor vytvořené těmito texty vede k jedné z nejkrásnějších a nejhlubších úvah o „poetické tvorbě“, o umění a užitečnosti poezie.
* Web BrasilEscola.com je držitelem autorských práv k tomuto článku, jakékoli publikaci i bez předchozího písemného souhlasu týmu to bude považováno za porušení práv autorská práva. Pamatujte, že jedinou kopií, která nevyžaduje písemné povolení, je školní práce.
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm
