Ve vzdáleném království měl panovník pouze jednoho syna, prince Igora, pohledného a inteligentního chlapce, kterého milovali všichni jeho poddaní. V sousedním království byly dvě princezny, dcery krále, který vládl a byl vdovec: Sâmia, nejmladší a Mileia, z jejího prvního manželství. Oba byli vychováni svým otcem se spoustou lásky a náklonnosti; tento neprojevoval žádnou pozornost ani jednomu, ani druhému. Oba dostali stejné laskavé zacházení.
Oba panovníci se dohodli, že se princ Igor a princezna Milea ožení, až dosáhnou správného věku, ale oba mladí muži o tomto uspořádání nikdy nevěděli. Jednoho dne se princezna Samia a její čekající dámy projely poli a ignorujíc hranice království překročily řeku, která oddělovala panství obou panovníků. Když princ Igor viděl skupinu Amazonek, zavolal své rytíře a šli jim vstříc a svým způsobem jemný a srdečný, oslovil princeznu a zeptal se jí na důvody, které ji přivedly na území jeho otec.
Okouzlená krásou a vzděláním mladého muže, princezna pouze odpověděla, že si neuvědomila, že překročila územní hranice, a proto se za chybu omluvila.
Princ se laskavě nabídl, že ji bude doprovázet na zpáteční cestě. A tak kráčeli bok po boku a živě mluvili, dokud nedorazili na břeh řeky, kde nasedli na svá zvířata.
Věděli, že jsou zamilovaní, a nemohli tuto skutečnost popřít ani zamaskovat. Uspořádali tam novou schůzku, v ohybu řeky, v tom květnatém rohu pláně, který se táhl až k úpatí hory.
Když se král dozvěděl, co se stalo, vysílá prince Igora na dlouhou a zdlouhavou misi do vzdálené země. A okamžitě sdělí tuto skutečnost panovníkovi, otci princezny Sâmie, který mu poděkuje, ale své dceři nic neprozradí.
Ale jedna z čekajících dám princezny Samie, která slyšela a chápala královu konverzaci, se rozhodla zasáhnout. Zavolá jednoho ze strážců paláce a požádá ho, aby unesl princeznu Mileii a schoval ji do vzdáleného údolí, vysvětlovat mu, že mu zachraňuje život, protože hrozné spiknutí, které mělo svrhnout vládu jeho otce, bylo být vynesen.
Princ Igor se vrací ze své mise a otec mu kvůli úspoře času dal další neméně důležitý úkol. A ve stejný den se oba králové rozhodnou uspořádat svatbu prince Igora a princezny Milea, až se vrátí. Její zmizení princezny Mileie utajuje její otec.
Ale prostřednictvím jednoho ze svých rytířů se princ Igor dozví o plánu svého otce a také zmizení princezny Mileie, které její otec nekomentoval. Té noci vyrazil tryskem, aby se proplížil k princezně Samii, která ho šla čekat v zatáčce řeky.
Když se ocitne před svou milovanou, vysvětlí plán obou panovníků. Dohodli se, že se setkají na druhé straně velkého moře, na vrcholu hory, protože je odpovědný za vedení lidu na expedici, aby dobyli a obsadili dosud málo známou oblast. Loučí se a vracejí se ke svým palácům.
Plán prince Igora však objevil jeho otec, který mu zavolá a informuje ho, že jeho mise bude odložena na začátek následujícího roku. A aniž by to princ věděl, expedice té noci odešla pod velením jednoho z královských synovců. Princezna Sâmia, oživená nadějí, že bude šťastná se svým milencem, odejde v tajnosti a v přestrojení překročí velké moře. Po intenzivních potížích dosáhne velké hory a na vrcholu narazí na vesnici.
Je přijímán s velkou radostí a překvapením domorodci, kteří oslavují a zpívají, aby oslavili jeho příchod. Byli zvyklí žít prakticky nahí v přímém kontaktu s přírodou, obdivovali je krásy mladé bílé ženy, její šaty a dlouhé blond vlasy. Nemohou pochopit, že člověk může mít vlasy této barvy a pouze na slunečním světle najdou prvek srovnání. A tak ji začínají považovat za bohyni a říkají jí Guaraciaba, „vlasy slunce“. Postavili jí jednoduchou a útulnou chatu na malém výběžku několik metrů od vchodu do vesnice; a uspokojí s nesmírným potěšením všechna vaše potěšení a rozmary. Rychle se přizpůsobuje tomuto způsobu života; přenáší na ně některé zvyky svého lidu a v noci, vždy před ohněm, jim vypráví fantastické příběhy o světě, který neznají.
Vypráví o událostech, které ji do tohoto regionu přivedly, a prohlašuje, že se chystají přijít zástupci jejího lidu a že má na starosti její snoubenec, za kterého se provdá.
Všichni se radují z této zprávy a začínají sledovat každý den v naději, že brzy uvidí dlouho očekávané návštěvníky. Mnoho měsíců uplyne bez zpráv o dobrodruzích. Poslové jen hlásí, že běloši dorazili ve velkých kánoích a usadili se na různých místech podél pobřeží a na náhorní plošině.
Princezna je netrpělivá nedostatkem zpráv. Nedovede si představit, co se mohlo stát, a nechává se napadnout smutkem.
Ale jednoho odpoledne se běloši přiblížili k vesnici na průzkumné výpravě. Domorodci spěchají, aby se s nimi setkali, aby je vedli k princezně. Překvapeni slavnostním přijetím se nechali odvézt do chatrče bohyně Guaraciaba. Jsou více překvapeni, když ji poznávají. Jelikož věděli o jejím vztahu s princem Igorem, vyprávějí fakta, o kterých vědí. Uvádějí, že princ se oženil s princeznou Mileií na příkaz svého otce, který tvrdil, že princezna Sâmia zmizela. Její otec zjistil, že princezna Mileia byla unesena jednou z jejích čekajících dám a byla jednou ze strážných ukryta na vrcholu hory. Tím, že hrozilo, že bude číšnice a strážní oběšeni, se těmto dvěma panovníkům podařilo přesvědčit prince Igora, aby manželství přijal.
Princezna zoufá. V tu chvíli zmizí všechny vaše sny o štěstí. V úzkostné úzkosti, když viděla všechny své naděje ztracené, uteče dolů z hory a šíleně pláče. Nikdo nemohl potlačit jeho zoufalství.
Následujícího dne, velmi brzy, se domorodci rozhodli jít ho hledat. Rozdělí se do skupin a jdou různými směry. Nacházejí a poznávají nespočet vodopádů, jejichž existenci ignorovali, a ve své jednoduchosti připisují původ vodopádů hojným slzám, které bohyně vylila.
Zarmouceni pokračují v hledání dní a týdnů. Každý nový nalezený vodopád potvrzuje jistotu, že bohyně prošla tímto místem. Ale nikdy by nebyla nalezena. Vzpomněli si na krásný obraz bělovlasé bohyně Slunce a začali ji uctívat ve svých rituálech. A dodnes nazývají region Mantiqueira, „hora, která pláče“.
Příběh převzatý z knihy „PRÓZA A POÉZIE - Na úbočí hory pláče“
João Cândido da Silva Neto, stále neupravený.
(E-mailem: [email protected])
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/lenda-serra-que-chora.htm