كلما اقترحنا الحديث عن هذه الفئة النحوية التي يتم تمثيلها الآن بالأفعال ، دون أدنى شك ، فإننا ندرك تعقيداتها. من بينها ، ناهيك عن أهمها ، الإقترانات - ممثلة بالأشكال المختلفة التي يمكن للفعل أن يتخذها منذ لحظة تصريفه.
وبالتالي ، بناءً على هذه التصريفات ، يتم تقسيم الأفعال إلى ثلاث مجموعات أساسية ، يتم ترسيم حدودها على التوالي بواسطة حروف العلة الموضوعية "-a" - "-e" - "-i". وبالتالي ، من أجل تمثيلهم ، فإننا ننقل الأفعال التي تغني ، وتبيع وتترك ، عندما يتم تصريفها ، دائمًا يتبعون نموذجًا تقليديًا يسمى النموذج ، والذي يشير إلى الأشكال اللفظية التي تسمى العادية.
حتى نتمكن من فهم كيفية تجسيد هذه العملية برمتها بشكل فعال ، دعونا نجمع هذه الأفعال ، مع الأخذ في الاعتبار زمن المضارع بطريقة إرشادية: 
لا يكفي الجهد للتحقق من أنه لم يحدث بأي حال من الأحوال أي تغيير في الراديكالية و يبدو أن النهايات تتبع تقاليد معينة ، وتحافظ على الارتباط مع "حرف العلة المعبر عنه بالفعل موضوعي ".
ومع ذلك ، فإن مثل هذا التوحيد القياسي ، في بعض الظروف المحددة ، يميل إلى الانحراف والتأييد حتى تكتسب الأفعال تسمياتها الخاصة ، في ضوء السمات المميزة التي خاصية. من بينها ، هناك ما يسمى بالغير نظاميين ، والتي يتم تحديد خصائصها الرئيسية بدقة من خلال المخالفات فيما يتعلق بالراديكالية و / أو النهايات.
عند تمثيلهم ، لدينا حالة الأفعال المنتهية بـ "-iar" ، والتي نرى فيها هذه السمات الشاذة. بمجرد وجودها في الأوقات البدائية ، فإنها تميل إلى توسيع نفسها إلى المشتقات المقابلة أيضًا. نقدم بطريقة خاصة الأفعال للتوسط ومشتقاتها (للتوسط والمعالجة) وللحنين والحرق والكراهية. لكن ، بعد كل شيء ، ما هي السمة الغريبة التي تميزهم؟ الحقيقة هي أنهم جميعًا يتلقون إقحام حرف العلة "e" في أشكال الجذور.
بناءً على هذا الافتراض ، سوف نتحقق من هذا الحدوث عن كثب ، ونختار ، لذلك ، فعل التوسط:
الوضع الإرشادي
الوضع الشرطي
وضع الأمر
المصدر الشخصي
الأشكال الاسمية
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-irregulares-terminados-iarparticularidades.htm