من بين الخصائص التي توجه فعل "haver" ، هناك واحدة تبرز بامتياز: حقيقة أنها تكشف عن نفسها على أنها غير شخصية ، في حالتين محددتين. نظرة:
* عندما يكون لديه إحساس بوجود:
هناك طلاب في الغرفة.
* عندما يتم تمثيلها بمفهوم الوقت المنقضي:
لقد مر عامان منذ أن التقينا.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه لا تزال هناك تفاصيل أخرى تُنسب أيضًا إلى الفعل المعني - هذه التفاصيل المتعلقة بالوقت الذي يتم التعبير عنه في الصلاة. تكشف هذه الحقيقة عن نفسها على أنها وثيقة الصلة بالموضوع ، لأن حدوثها مرتبط بكل من الشفوية والكتابة - فالأخيرة أكثر صلة بالموضوع. لهذا السبب ، يصبح من الممكن على حد علمنا ، بالنظر إلى أهمية استخدامه الصحيح.
للقيام بذلك ، دعونا نعود إلى المثال الثاني ، الذي نكتشف فيه أن الفعل "haver" ، المعبر عنه الآن بصيغة المضارع للدلالة (يوجد) ، فإنه يحافظ على الجانب المحدد في المواعيد الذي يحدث فيه الإجراء ، أي أن الحدوث حدث قبل عامين من وقت النطق. في هذا المعنى ، من الجدير بالذكر أن استخدام مثل هذا التنسيب مناسب ، في ضوء المعيار الرسمي للغة.
ومع ذلك ، إذا أردنا تغيير الخطاب ، فسيتم التعبير عنه بشيء مثل هذا:
لم نلتق منذ عامين.
ما يمكن ملاحظته هو أنه نظرًا لأن الفعل "have" تم تحديده الآن بصيغة غير كاملة للدلالة ، فقد كان من الضروري أيضًا أن يصبح الفعل "اعثر" مرنًا (يضبط نفسه على فعل "haver") ، في الحالة التي يتجلى فيها "وجدنا". لكن احذر: الفعل "haver" ينعكس فقط في الزمن ، حيث يظل شخص الفعل دون تغيير - معبرًا عنه بصيغة المفرد الغائب (كما يجب أن يكون دائمًا).
وبالتالي ، فإن الإسناد إلى الفعل اللفظي له جانب طويل الأمد - سمة من سمات الوقت المعني (صيغة الماضي غير الكاملة) ، أي:
استمر عمل عدم الاجتماع لمدة عامين.
من خلال هذه التوضيحات ، يمكننا أن نرى الحاجة إلى استخدام الفعل بشكل صحيح ، بغض النظر عن ظروف المحادثة التي يتجلى فيها.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
قواعد - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-haver-minucias-questao.htm
