خمس قصائد لماريو كوينتانا

ماريو كوينتاناتوفي في 5 مايو 1994. ولد ماريو في أليجريت ، في المناطق الداخلية من ولاية ريو غراندي دو سول ، في 30 يوليو 1906 ، وهو بالتأكيد أحد أفضل و أكبر شعراء الأدب البرازيلي.

يتم تمييز شعرك بعلامة بساطة و غنائية لا لبس فيه ، لأنه كان من الحياة اليومية أن ماريو استخرج المواد الخام الخاصة به. يتكون عمله من أكثر من عشرين كتابا روا دوس كاتافينتوس نُشر الأول عندما كان الشاعر في الرابعة والثلاثين من عمره. من بين ألقابه المختلفة ، تم تكريس العديد من أدب الأطفال ، وهو عالم انتقل فيه ماريو مع الرقة واللياقة النموذجية لأولئك الذين يقدرون الأشياء البسيطة في الحياة.

ا مدرسة البرازيل تم اختيار خمس قصائد نهائية للشاعر لتستمتع بها وتفتن بالشعر الغنائي المعدي لشعره. قراءة جيدة!

اغنية اليوم المعتاد

جيد جدًا للعيش يومًا بعد يوم ...
الحياة مثل هذه ، لا تتعب ...

عش فقط للحظات
مثل هذه الغيوم في السماء ...

وفز فقط ، طوال حياتك ،
قلة الخبرة... يأمل...

وارتفعت الريح المجنونة
تعلق على تاج القبعة.

لا تعطي اسمًا لأحد الأنهار مطلقًا:
إنه دائمًا نهر آخر يمر.

لا شيء يحدث على الإطلاق ،
كل شيء سيبدأ من جديد!

وبدون أي ذاكرة
من الأوقات الضائعة الأخرى ،
أرمي وردة الحلم
بين يديك المشتتة ...

روا دوس كاتافينتوس

في المرة الأولى التي قتلوا فيها ،
لقد فقدت طريقة الابتسام لدي.
ثم ، في كل مرة يقتلونني ،
لقد أخذوا مني شيئًا.

اليوم ، أنا من جثتي
الأكثر عريًا ، الذي لم يبق منه شيء.
يحترق كعب شمعة مصفر ،
باعتباره الخير الوحيد الذي ترك لي.

تأتي! الغربان ، وابن آوى ، ورجال الطرق!
لأنه من خطاف اليد الجشعة
لن يمزقوا النور المقدس!

طيور الليل! أجنحة الرعب! يطير!
قد يكون الضوء الخافق والحزين بمثابة الويل ،
نور الرجل الميت لا ينطفئ!

في عام 1990 ، بعد ثلاث سنوات من ترميم فندق Majestic السابق ، تم افتتاح Casa de Cultura Mario Quinana في بورتو أليغري
في عام 1990 ، بعد ثلاث سنوات من ترميم فندق Majestic السابق ، تم افتتاح Casa de Cultura Mario Quinana في بورتو أليغري

يأمل

هناك حق في الطابق الثاني عشر من السنة
تعيش امرأة مجنونة تسمى الأمل
وتفكر عندما كل صفارات الانذار
كل القرون
جميع reco-recoes تلعب
ارمي نفسك
و- يا رحلة لذيذة!
سوف يتم العثور عليها بأعجوبة سليمة على الرصيف ،
مرة أخرى طفل ...
وسيسأل الناس حولها:
"ما اسمك أيتها الفتاة الصغيرة ذات العيون الخضراء؟"
وسوف تخبرك
(عليك أن تخبرهم جميعًا مرة أخرى!)
ستخبرك ببطء شديد حتى لا تنسى:
- اسمي ES-PE-RAN-ÇA ...

كتبت قصيدة حزينة

كتبت قصيدة حزينة
وجميلة فقط من حزنها.
ألا يأتي هذا الحزن منك
ولكن من تغيرات الزمن ،
الذي يعطينا الأمل الآن
الآن يعطينا عدم اليقين ...
لا يهم حتى الزمن القديم ،
نرجو أن تكون مخلصًا أو غير مخلص ...
أقف بجانب الدفق ،
بالنظر إلى الساعات القصيرة جدًا ...
والرسائل التي تكتبها لي
أنا أصنع قوارب ورقية!

حضور

من الضروري أن يرسم الحنين خطوطك المثالية ،
ملفك الشخصي الدقيق وهذا ، قليلاً فقط ، الريح
من الساعات تضع قشعريرة في شعرك ...
غيابك يحتاج إلى الصعود
بمهارة ، في الهواء ، كدمات البرسيم ،
أوراق إكليل الجبل طويلة الأمد
لا أحد يعرف من في بعض قطع الأثاث القديمة ...
ولكن يجب أيضًا أن يكون مثل فتح نافذة
وتتنفس ، زرقاء ومضيئة ، في الهواء.
يستغرق الشعور بالشوق
كيف أشعر - في نفسي - الوجود الغامض للحياة ...
ولكن عندما تظهر فأنت مختلف ومتعدد وغير متوقع
أنك لا تشبه صورتك أبدًا ...
ولا بد لي من إغلاق عيني لرؤيتك.

*الصورة التي توضح المقال هي غلاف الكتاب. ماريو كوينتانا - شاعر ، مسافر وحالممن المجموعة مؤلفو Gaucho ، من معهد الكتاب الحكومي ، ريو غراندي دو سول.
** اعتمادات صورة Mario Quintana Culture House: Ricardo André Frantz.


بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب

مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/mario-quintana.htm

قانون دالتون. قانون دالتون للضغوط الجزئية للغاز

قانون دالتون. قانون دالتون للضغوط الجزئية للغاز

كان جون دالتون (1766-1844) باحثًا كبيرًا في تكوين المادة ، واشتهر بنظريته الذرية. ومع ذلك ، فقد ق...

read more

ما هو التقدم الحسابي؟

التقدم الحركي هو عبارة عن تسلسل رقمي ينتج فيه الفرق بين المصطلح وسابقه دائمًا نفس القيمة، اتصل ال...

read more
المناطق الزمنية في البرازيل. المناطق الزمنية البرازيلية

المناطق الزمنية في البرازيل. المناطق الزمنية البرازيلية

حيث أن الأرض تستغرق ما يقرب من أربع وعشرين ساعة لإكمال دورة الحركة الدورانية - مما ينتج عنه وجود ...

read more
instagram viewer