بادئ ذي بدء ، دعونا نفكر في بنية النص: فقرات منظمة ومترابطة بشكل صحيح من خلال الانضمام المتناغم لعناصر متماسكة ، أفكار مرتبة في تسلسل منطقي معين ، من أجل تكوين "كل" متماسك. فيما يلي بعض العناصر الأساسية لفهم أي خطاب بشكل مثالي.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى بعض العقبات التي قد تنحو إلى الظهور ، والتي تعني بشكل مباشر عدم وجود هذا الكمال. لنكون أكثر دقة ، دعونا نحول تركيزنا إلى آخر الاعتبارات المذكورة أعلاه ، والتي تصورها "أفكار مرتبة في تسلسل منطقي معين ، وذلك لتشكيل" كل "متماسك. لم يعد هذا كله متماسكًا عندما يكون هناك انقطاع في التشابه بين العناصر النصية.
لذلك دعونا نؤكد على كلمات أوثون م. قال غارسيا في كتابه التواصل في النثر الحديث ، الذي يكشف عنه عن مثل هذا الاستراحة:
"إذا كان التنسيق ، كما رأينا ، عملية تسلسل قيم نحوية متطابقة ، فمن الإنصاف افتراض أن أي عناصر من الجملة - سواء كانت فقرات أو شروط - ، بالتنسيق مع بعضها البعض ، يجب - من حيث المبدأ ، على الأقل - تقديم بنية نحوية متطابقة ، لأنه - بالمناسبة ، كما تعلم قواعد تشومسكي - لا يمكن للمرء تنسيق الجمل التي لا تشمل مكونات نفس يكتب. بمعنى آخر: يجب أن تتوافق الأفكار المتشابهة مع صيغة فعل مماثلة. هذا هو ما يسمى عادة بناء التوازي أو التناظر ".
بالنظر إلى هذه الافتراضات ، يمكننا القول أن التوازي يتميز بعلاقات التشابه بين الكلمات والتعبيرات ، والتي تتحقق من خلال المجال الصرفي (عندما تنتمي الكلمات إلى نفس الفئة النحوية) ، والنحوية (عندما تكون تراكيب الجمل أو الجمل متشابهة) والدلالية (عندما يكون هناك تطابق بين اشارة).
من أجل التحقق منها ، دعونا نحلل الحالات التي يكون فيها عدم التوازي الترتيب الصرفي:
رحيله كان بسبب الأذى والإذلال والاستياء والمعتدين الذين أرادوا أن يحتلوا موقعهم داخل الشركة.
وجدنا أن هناك قطيعة في الترتيب الصرفي ، يتضح من تبادل اسم لصفة ، أي مصطلح "المعتدين" على حساب "الاعتداءات". لذلك ، فإن الخطاب يحتاج إلى إعادة صياغة ، والدليل على ذلك من خلال:
رحيله كان بسبب الأذى والإذلال والاستياء والعدوان من قبل أولئك الذين أرادوا أن يحتلوا موقعهم داخل الشركة.
في المجال النحوي:
إن الحفاظ على البيئة ليس فقط واجب المواطنة بل هو واجب بقاء الكوكب.
هنا ، سيكون من الصحيح استخدام أداة العطف الإضافية "ولكن أيضًا" بدلاً من الوصلة "و" ، لأن الخطاب يكشف عن فكرة الإضافة فيما يتعلق بالنتائج الناشئة عن مثل هذه الأفعال. وهكذا فإن الرسالة ستتضح على النحو التالي:
إن الحفاظ على البيئة ليس واجب المواطنة فحسب ، بل يساعد الكوكب أيضًا على البقاء.
في المجال الدلالي:
هناك مقتطف مأخوذ من عمل ماتشادو ، يصوره: أحببتني مارسيلا لمدة خمسة عشر شهرًا وأحد عشر كونتوس دي ريس.
حتى مع العلم بالنوايا الحقيقية للمؤلف ماتشادو دي أسيس ، اكتشفنا انقطاعًا في معنى الوقت ، لأنه يتوقف سخرًا من اهتمام مارسيلا ، قدم فكرة أخرى ، هذه المرة لم تعد مرتبطة بمفهوم الوقت ، ولكن بالكمية نفسها. قال.
بناءً على هذه المعرفة ، شرعنا في التحقق من بعض الحالات التمثيلية للتوازي.
الأكثر... أكثر.
في الوقت الحالي ، كلما زاد تأهيلنا ، حصلنا (كثيرًا) على موضع جيد في سوق العمل.
تم استخدام كلا الهيكلين المتوازيين للإشارة إلى تقدم بين المصطلحات المكونة.
يكون... يكون؛ اريد اريد؛ حسنا حسنا.
اعتني دائمًا بمواقفك ، سواء في المنزل أو في العمل.
سواء أعجبك ذلك أم لا ، سيتعين عليك اغتنام هذه الفرصة.
وجدنا أن التوازي كان بسبب مفهوم التناوب (المثال الأول) ، وكذلك الموضع (المثال الثاني).
لا... ولا / ولا.
لم نتمكن من السفر هذا العام ولا العام الذي سبقه.
يتم استخدام هذا المورد بقصد التأكيد على سلسلة من الإجراءات السلبية.
من ناحية... من ناحية أخرى.
إذا كان من ناحية يرضي الضيوف ، فمن ناحية أخرى ، فإنه يغضب الأسرة.
يبدو أن القصد من استخدام الهياكل الموازية هو إجراء مقارنة ، في إشارة إلى الجوانب السلبية والإيجابية من خلال إجراء ما.
إلى جانب.
الوداع سيء للغاية ، سواء بالنسبة لأولئك الذين يغادرون أو أولئك الذين يبقون.
حددنا أن الهياكل تقدم كلاً من فكرة الإضافة والتكافؤ أو التكافؤ.
يتوتر الفعل.
إذا حضر الجميع ، فسيكون هناك المزيد من التعاون.
إذا حضر الجميع ، فسيكون هناك المزيد من التعاون.
نستنتج أن استخدام صيغة الماضي الناقص للشرط (يظهر) يناسب مستقبل الزمن الماضي التأشيري (سيكون هناك) ، وكذلك مستقبل الشرط يناسب مستقبل الحاضر.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
مقال - مدرسة البرازيل
