مراجع تاريخية في لعبة العروش

لعبة العروش هي سلسلة من إنتاج HBO (قناة تلفزيونية أمريكية مدفوعة) والتي تم اقتباسها من الرواية التي أنشأتها جورج ر. أ. مارتن تسمى "سجلات الجليد والنار". على مدار ثمانية مواسم ، قدم لنا المسلسل ملف العالميةالقرون الوسطى تتميز بالحروب والعلاقات التبعية، المؤامرات السياسية ، الخيانات ، الصراع على السلطة ، إلخ. كقصة خيالية جيدة ، فإن Game of Thrones لها قدمها أيضًا في الخيال التنين, عمالقة و الاموات الاحياء.

حبكة المسلسل لها أيضًا علاقاتها مع التاريخ البشري ومع أحداث من الميثولوجيا الإسكندنافية. هدفنا هو تقديم لمحة عامة صغيرة عن المراجع التاريخية التي تمتلكها Game of Thrones. من المهم أن تتذكر أنه يمكننا أن نقدم لك بعض المفسدين.

الوصول أيضا: الكتب التي أصبحت أفلامًا

ستارك إكس لانيستر: حرب الورود

التنافس بين منازل Stark و Lannister هو أحد النقاط العالية التي تحرك مؤامرة Game of Thrones.
(الائتمان: HBO الاستنساخ)

ال حرب الورود كانت حربًا أهلية هزت إنجلترا طوال القرن الخامس عشر. في تلك الحرب ، قاتلت عائلتان - لانكستر ويورك - من أجل العرش الإنجليزي بين عامي 1455 و 1485. على مدار سنوات حرب الوردتين ، كان لدى إنجلترا الملوك التالية أسماؤهم: هنري السادس, إدوارد الرابع, إدوارد ف و ريكاردو الثالث.

أول ارتباط يمكننا تكوينه بين التاريخ والخيال هو في أسماء العائلات التي تقف وراء الصراع على السلطة. في Westeros ، يدور صراع على السلطة بين صارخ و لانيستر وحدث هذا النزاع في إنجلترا بين يورك ولانكستر. لذلك:

• أنت صارخ هي إشارة إلى يورك;

• أنت لانيستر هي إشارة إلى لانكستر.

رمز العائلتين اللتين تنازعتا على عرش إنجلترا في حرب الوردتين. تولى عائلة تيودور السلطة بعد انتهاء الصراع عام 1485.

يعود أصل المعارك التي أشعلت فتيل حرب الوردتين إلى نهاية القرن الرابع عشر ، عندما توفي الملك إدوارد الثالث. حدثت وفاة إدوارد الثالث عام 1377 ، وانتقلت الخلافة إلى حفيده ، ريكاردو الثاني ، ابن ابنه الأكبر إدوارد الأمير الأسود.

ريكاردو الثاني (1377-1399) ملك إنجلترا لمدة 22 عامًا ، وهي الفترة التي تنازع فيها ورثة أعمامه ، أي أبناء عمومته ، على سلطته. تم تنفيذ هذا التنافس على السلطة بشكل أساسي من قبل لانكستر ، ورثة جون غينت ، ويورك ، ورثة إدموند لانغلي ، وكلاهما أخوان إدوارد الأمير الأسود.

لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)

توقف خلافة العرش الإنجليزي وعهد ريتشارد الثاني في عام 1399 عندما تم تنظيم انقلاب من قبل هنري الرابع (لانكستر). مهد هذا الانقلاب الطريق لصراعات جديدة على السلطة بعد عقود. عاد الارتباك والصراع على السلطة فقط عندما تولى هنري السادس العرش عام 1422 بعد وفاة والده هنري الخامس في حملة عسكرية.

هنري السادس أصبح معروفا بأنه ملك ضعيف وغير لائق لإدارة المملكة. طوال فترة حكمه ، تم إقناعه بالزواج مارغريت أنجو كطريقة لإنهاء حرب مائة سنة (1337-1453). طوال حياتها ، واجهت مارجريت أنجو سلسلة من الاحتكاكات مع أحد مستشاري الملك ، ريتشارد يورك.

كان هنري السادس ملكًا إنجليزيًا وأحد الأسماء الرئيسية في حرب الورود.**

رغب ريتشارد من يورك في العرش الإنجليزي ، وكان طموحه يقف إلى جانبه حقيقة أن الملك هنري السادس كان من حين لآخر عاجزًا بسبب أمراضه العقلية. هناك مؤرخون يقترحون أنه عانى منها انفصام فى الشخصية، بينما يقترح آخرون كآبة. في إحدى هذه الفاشيات ، عين هنري السادس ريتشارد يورك وصيًا على العرش ، وبعد أن أعاد هنري السادس تأسيس نفسه ، فقد ريتشارد يورك منصبه.

كانت حرب الوردتين نقطة انطلاقها الخلاف على السلطة بين هنري السادس وريتشارد من يورك ، والذي تسبب في معركة سانت ألبانز، في عام 1455 ، والتي شكلت رسميًا بداية حرب الوردتين. استمر الخلاف بين هنري السادس وريتشارد حتى وفاة ريتشارد يورك عام 1460.

لم تنه وفاة ريكاردو الحرب ، واستمر الخلاف بين لانكستر ويورك. واصل الابن الأكبر لريكاردو ، المسمى إدواردو ، القتال وتمكن من هزيمة هنري السادس ، مما جعله سجينه.

توج إدوارد ملكًا على إنجلترا عام 1461 وأصبح إدوارد الرابعولكن حكمه كان اهتزت بقراره. في عام 1464 تزوج سرا إيزابيل وودفيلابنة عائلة نبلاء إنجليزية. جاء هذا القرار ضد حليفها الرئيسي ، ايرل وارويك (ريكاردو نيفيل) ، الذي كان قد اقترح الزواج من عائلة ملكية مهمة.

كان إدوارد الرابع ملك إنجلترا ومسئولاً عن إزاحة هنري السادس من السلطة.**

وبهذا ، ابتعد إيرل وارويك تدريجياً عن إدوارد الرابع ، وفي عام 1469 تحالف مع عائلة لانكستر. كان تحالف وارويك مع عائلة لانكستر مسؤولاً عن إحضارها خورخي بلانتاجنيت، شقيق إدوارد الرابع ، إلى جانب لانكستر. في عام 1470 ، تم خلع إدوارد الرابع من قبل قوة بقيادة وارويك ، وبهذا ، تم استعادة هنري السادس على العرش الإنجليزي.

فر إدوارد الرابع إلى بورغندي وهناك استعاد قوته لاستعادة العرش. وهكذا ، في عام 1471 ، كان حاسما معركة توكسبري ، مما أدى إلى هزيمة قوات لانكستر. قُتل ابن هنري السادس ، المسمى إدوارد من وستمنستر ، وسُجنت مارغريت من أنجو. تم أسر هنري السادس مرة أخرى وتم إعدامه في النهاية في مايو 1471. قُتل وارويك في معركة أخرى ، معركة بارنت.

مع هزيمة عائلة لانكستر واستعادة إدوارد الرابع إلى العرش ، كان الوضع السياسي في إنجلترا سلميًا ، لكن الصراعات عادت عندما توفي إدوارد الرابع عام 1483. دعا الابن الأكبر لإدوارد الرابع إدوارد ف، توج ملكًا ، ولكن خلعه عمه ريتشارد ، الذي ادعى أن إدوارد الخامس كان ابنًا لزواج غير شرعي.

توج ريكاردو باسم ريكاردو الثالث في أواخر عام 1483 ، لكن فترة حكمه كانت قصيرة. أدى تتويج ريتشارد الثالث إلى تقسيم يورك وحفز لانكستر على دعمها هنري تيودور، سليل لانكسترز. جعله الدعم المقدم لهنري تيودور يحصل على شروط لتولي العرش - ما حدث عام 1485. في وقت لاحق ، تزوج ابنة إدوارد الرابع ، ودعا إليزابيث يورك. فالملك كان لانكستر والملكة يورك. كانت حرب الورود على وشك الانتهاء ، وظهرت سلالة جديدة في إنجلترا: سلالة تيودور.

War of the Roses Characters مقابل Game of Thrones Characters

كما ذكرنا سابقًا ، ترتبط العائلتان اللتان تنافستا على السلطة في إنجلترا بعائلات ويستروس. لنلقِ نظرة على بعض الشخصيات التاريخية المحددة:

يمكن أن ترتبط سيرسي لانيستر ، التي لعبت دورها لينا هيدي في المسلسل ، بمارجريت أنجو ، زوجة الملك هنري السادس.
(الائتمان: إفشاء HBO)

• مارغريت أنجو: مرتبط ب سيرسيلانيستر. كانت ، مثل سيرسي ، معروفة بأن لديها ابنًا قاسيًا وعنيفًا ، وتحدثت الشائعات عن خيانتها وأن ابنها ليس ابن زوجها.

• ريتشارد يورك: مرتبط ب نيدصارخ. كان ، مثل نيد ، مستشار الملك وكان له مصير مأساوي: رأسه مقطوع.

• إدوارد من وستمنستر: مرتبط ب جوفريباراثيون. كان أيضًا ابن الملكة ومعروفًا بكونه شابًا قاسًا.

• إدوارد الرابع: مرتبط ب روبصارخ. ابن مستشار الملك ، قاد عائلته في الحرب ضد الأعداء وتزوج شابة من عائلة مجهولة بدلاً من الزواج في زواج مرتب. ومع ذلك ، أصبح إدوارد الرابع ، على عكس روب ستارك ، ملكًا.

قد يكون روب ستارك (ريتشارد مادن) إشارة إلى الملك إدوارد الرابع ملك إنجلترا. (الائتمان: HBO الاستنساخ)

• ريكاردو الثالث: مرتبط ب ستانيسباراثيون كان شقيق الملك الذي تآمر على العرش على ابن أخيه. ريتشارد ، على عكس ستانيس ، احتل العرش (ولو لفترة قصيرة فقط).

• هنري تيودور: مرتبط ب دينيرسTargaryen. كان ، مثلها ، نبيلًا يعيش في أرض بعيدة يفصلها البحر. في النزاع على العرش ، عبر ذلك البحر ليصبح ملكًا (ملكة في حالة دينيرس).

الشخصيات التاريخية الأخرى (ليس بالضرورة من War of the Roses) التي لها نوع من الارتباط بشخصيات Game of Thrones هي:

• وارويك: مرتبط ب والدرفراي.

• إليزابيث يورك: مرتبط ب سانساصارخ.

• رامزي بولتون: بعض النظريات تربطها به فلاد المخوزق.

• ثيونجرايجوي: مرتبط ب خورخيبلانتاجنيت.

أساطير دول الشمال: "الشتاء قادم"

قد يكون خوف ستارك المروع من فصول الشتاء القاسية في شمال ويستروس مرتبطًا بالمعتقدات في الأساطير الإسكندنافية.
(الائتمان: HBO الاستنساخ)

في لعبة Game of Thrones ، يحمل منزل Stark شعارًا رائعًا عبارة "الشتاء قادم"(الشتاء يقترب ، في ترجمة مجانية). قدوم فصل الشتاء - وهو الأشد قسوة - في لعبة Game of Thrones ، مقدمة لوصول شر عظيم: ملك الليل و ال مشوا البيضاء.

هذه الرابطة بين الشر العظيم والحرب الكبرى التي يسبقها شتاء عظيم مستمدة من الميثولوجيا الإسكندنافية، مجموعة من المعتقدات التي كانت جزءًا من دين شعوب الفايكنج. في المعتقد الإسكندنافي ، فإن فيمبولفيت، دورة طويلة من ثلاثة فصول شتاء شديدة القسوة ، ستكون مقدمة لحرب عظيمة: ال راجناروك. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عن الموضوع ، فنقترح عليك قراءة هذا النص: راجناروك ، نهاية الكون الاسكندنافي.

يمكن استخلاص ارتباط آخر مع الأساطير الإسكندنافية من الشخصية براندون ستارك. يكتسب أصغر وريث ستارك طوال المسلسل قدرة تسمح له برؤية أحداث الماضي وإبلاغ نفسه بما حدث. يحدث في الوقت الحاضر عن طريق الغربان (أو أي حيوان آخر) التي تطير عبر Westeros وتسمح له برؤية وسماع كل شيء له حول.

في الميثولوجيا الإسكندنافية ، للغربان وظيفة مماثلة. أودين، الإله الرئيسي والأقوى في آلهة الإسكندنافية ، له غربان: هوجين (ذاكرة) و مونين (فكر). كلا الغربان تطير من قبل أسكارد (أرض الرجال في الميثولوجيا الإسكندنافية) يشاهد ويستمع لإخبار أودين بالأحداث الرئيسية.

في الميثولوجيا الإسكندنافية ، كان للغربان وظيفة إبلاغ أودين بما يجري في أرض الرجال. (الائتمان: HBO الاستنساخ)

مراجع تاريخية أخرى

ليس فقط حرب الورود والأساطير الإسكندنافية مرتبطة بلعبة العروش. شاهد الشخصيات التاريخية الأخرى التي لها علاقة ببعض العناصر الموجودة في السلسلة.

• جدار هادريان

تم بناء جدار هادريان في القرن الثاني د. ج. لمنع البكتس والاسكتلنديين من مهاجمة الأراضي الرومانية.

تم بناء جدار هادريان بواسطة الرومان في القرن الثاني د. ج. وفصل الأراضي الرومانية عن تهديدات "الشعوب البربرية" (بالصور و scutes) الذين سكنوا شمال بريتانيا. في حالة السلسلة ، يمكن إجراء هذا الارتباط مع حائط يحميها Night Watch.

في لعبة العروش ، يفصل الجدار بين ويستروس و "الشعوب البربرية" التي تسكن الشمال ، الشعب الأحرار. في المسلسل ، للجدار أيضًا دلالة سحرية ، حيث إنه يحمي Westeros أيضًا من King of Night و White Walkers.

• المغول

أنت المنغوليين كانوا من البدو الرحل الذين نشأوا في منغوليا وسكنوا سهوب آسيا الوسطى ، ومن ثم أوروبا الشرقية. عُرف المغول بأنهم محاربون مخيفون ولديهم مهارة كبيرة في شن الحرب على ظهور الخيل. بالتوازي مع المسلسل ، يربط المغول أنفسهم بـ الدوثراكي، المحاربون البدو الذين سكنوا إيسوس ، شرق ويستروس. حتى اسم القائد مشابه: خان للمغول وخال للدوثراكي.

كان خال دروغو ، الذي لعبه جيسون موموا ، الزعيم الرئيسي لدوثراكي ، القبيلة البدوية الشهيرة لعبة العروش. يشير هؤلاء المحاربون إلى المغول الأسطوريين في آسيا الوسطى. (الائتمان: HBO الاستنساخ)

• الفايكنج

أنت الفايكنج، أو الشمال ، هم شعب سكن شمال أوروبا ، بين القرنين الثامن والحادي عشر ، وكان معروفًا بكونه ملاحًا ممتازًا وتكريس نفسه للحرب والنهب. يرتبط الفايكنج ارتباطًا مباشرًا بـ جرايجوي، موطن Westeros المعروف بنمط حياة مشابه: كونه رائعًا في البحر والنهب بشكل متكرر.

• سفاح القربى

سفاح القربى في العائلات المالكة ليس فريدًا من نوعه في Westeros. في لعبة Game of Thrones ، تشتهر بعض العائلات بشائعات عن سفاح القربى بين أفرادها (مثل قضية Jaime و Cersei). في الحياة الواقعية ، حدث هذا أيضًا في العائلات الحقيقية ، مثل هابسبورغ, ستيوارت, هانوفر و بوربون ، الذي اشتهر بالزواج بين الأقارب المقربين.

* اعتمادات الصورة: كاثي هتشينز و صراع الأسهم
** اعتمادات الصورة: سيرجي جورياتشيف و صراع الأسهم
بقلم دانيال نيفيس
تخرج في التاريخ