كجزء من الحداثة البرازيلية ، فهي كذلك خوسيه أوزوالد نوغيرا دي أندرادي ، ولد في ساو باولو وابن لعائلة ثرية ، حضر Escola Modelo Caetano de Campos ، Ginásio Nossa Senhora دو كارمو وكوليجيو دي ساو بينتو ، الذي تخرج في العلوم الإنسانية عام 1908 ، وهو العام الذي التقى فيه بالشاعر جيلهيرم دي ألميدا.
في عام 1922 ، وهو العام الذي تم فيه أسبوع الفن الحديث، ظهر لأول مرة مع رواية "Os Condenados" ، عندما تزوج من Tarsila do Amaral ، حليفه في تأسيس الحركة الأنثروبوفاجيك ، أحد بيانات العصر الحداثي الذي يتكون من فكرة "ابتلاع" كل الأدب الذي لم يكن أصليًا برازيلي.
كانت روايته الثانية ذكريات عاطفية لجواو ميرامار، منظم في 163 حلقة ومبني على شكل ومضات ، بتقنية تكوين سينمائي ، مزج بين الشعر والنثر والرسائل واليوميات ومقتطفات من السجلات الصحفية. كانت هذه التقنية مبتكرة في ذلك الوقت.
كان عمله هو العمل الوحيد الذي شمل جميع خصائص الحداثة ، حيث تمكن بفنه من تجاوز المعايير التي حددتها الحركات الأدبية الأخرى ، ومواجهتها ، وكسرها. كما كان مؤلفًا للشعر والمسرحيات والناقد الأدبي.
كان من بين روحها الابتكارية القدرة على تحويل النصوص من الحقبة الاستعمارية إلى قصائد نقدية وساخرة ، على وجه التحديد للتنديد بتنصل البرتغاليين ، كشكل من أشكال إنكار الماضي ، وبالتالي تصوير الجانب "الاجتماعي" للبلد من ذلك حقبة. لذلك دعونا نرى بعض إبداعاته:
بيرو فاز دي كامينيا
اكتشاف
شقنا طريقنا عبر هذا البحر الطويل
حتى أوكتاف عيد الفصح
نحن نتصدر الطيور
وكان لدينا مناظر على الأرض
البرية
أراهم دجاجة
كانوا خائفين منها تقريبًا
ولم يرغبوا في وضع اليد
ثم أخذوها مندهشين
أول شاي
بعد الرقص
ديوغو دياس
حقق قفزة حقيقية
أوزوالد دي أندرادي
فعل الكراك
أنا أفقر فجأة
أنت تصبح غنيا بسببي
انها بلوز الى المناطق النائية
قدمنا طلبًا للإفلاس
أنت تحتج بالتفضيل
ينثرون العجين.
كن قرصانا
يسرق العطش
فتح الحاجب
فريق عمل صحي
أتمنى لو كنت أعرف
أن هذا الفعل كان غير منتظم
يمكننا أن نلاحظ أن المؤلف يستخدم الموارد النحوية للتنديد بموقف اجتماعي ، يكون فيه كان عدم المساواة الاجتماعية موجودًا بالفعل في ذلك الوقت - "أصبحت أفقر فجأة ، أنت تثري بسببي موجه".
العامل الحاسم أيضًا هو مسألة اللغة العامية ، وهي سمة مميزة للعصر الحديث ، فضلاً عن غلبة الآيات الحرة.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/oswald-andrade-era-modernista.htm
