يتم استخدام اللغة العامية من قبل مجموعة من المستخدمين من أجل الحفاظ على اتصال معين. لديهم وظائف حيث يستخدمها المستخدمون ، والتي يمكن أن تختلف أيضًا من موسم إلى آخر. وهذا يعني أن اللغة العامية التي استخدمتها جدتي قد لا تكون مفهومة لي هذه الأيام ، حيث لم نعد نسمعها. لذلك ، قد لا يتم فهم اللغة العامية المستخدمة اليوم لبعض الوقت في المستقبل.
أمثلة على اللغة الإنجليزية العامية:
24/7: طوال الوقت؛ دائما متاح; (طوال الوقت ، متاح دائمًا).
هذا المتجر مفتوح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. (هذا المتجر مفتوح طوال الوقت ، أي 24 ساعة في اليوم ، 7 أيام في الأسبوع).
أجاد: جيد جدا. (جيد جدا).
لقد حصلت على درجة الآس في حبيبي السابق في الرياضياتصباحا. (حصلت على درجة جيدة حقًا في اختبار الرياضيات الخاص بي).
أنيق: فاتورة الخمسين دولارًا (فاتورة خمسين دولارًا)
أقرضت أختي أنيقًا. (أقرضت أختي فاتورة خمسين دولارًا).
الأكمام: فاتورة المائة دولار. (فاتورة مائة دولار)
حصلت على سبعمائة دولار ، كلها في الأكمام. (أخذت سبعمائة دولار من فئة المئة دولار).
الصلب: لصالح. (معروف)
أبي ، هل تعطيني صلبة؟ (أبي ، هل لي معروفا؟)
لديك حقًا "فم كبير"
: أنت تتكلم كثيرا (أنت تتحدث كثيرًا: شخص ثرثار أو شخص يهتم بشخص ما)أخبرت ماري سيندي أنني خرجت أمس مع فتاة أخرى. ماري لديها فم كبير حقا. (أخبرت ماري سيندي أنني خرجت بالأمس مع فتاة أخرى. ماري تتحدث كثيرًا حقًا).
ننفصل: توقف عن ذلك! (اوقف هذا!)
بوب ، تفريقها. لن تصبح ثريًا أبدًا. (بوب ، توقف. لن تصبح ثريًا أبدًا).
فوكس: جذابة ، فتاة لطيفة. (فتاة جميلة وجذابة).
كارول هي حقا ثعلب. (كارول لطيف حقًا).
أزعج: الشغل (عمل عمل).
بوب لديه أزعج الآن. إنه يعمل كنادل في مطعم قريب من هنا. (بوب لديه وظيفة الآن. يعمل نادلًا في مطعم قريب من هنا).
ليزا غابرييلا ألميدا إي سيلفا
متعاون مدرسة البرازيل
شهادة في اللغات - اللغة الإنجليزية من جامعة ولاية غوياس - UEG
دورة تحسين في اللغة الإنجليزية من Zoni Language Centers - الولايات المتحدة الأمريكية - الولايات المتحدة الأمريكية
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/girias-lingua-inglesa.htm
