عبر التاريخ ، لاحظنا أن المجتمعات البشرية واجهت أكثر التحديات تنوعًا. كانت عملية السيطرة على الطبيعة وإنشاء الآلات وفهم التجارب الأخرى ضرورية للتغلب على الصعوبات تدريجياً. في الواقع ، من كونه رئيسًا بسيطًا وهشًا ، بدأ الإنسان في استكشاف بيئته على نطاق لم يسبق له مثيل من قبل.
عند القدوم إلى العالم المعاصر ، نرى أنه تم التغلب على العديد من الصعوبات وأن البعض الآخر لم يأت بعد. كل هذه الصعوبة المرئية تبين لنا أن الحضارات العظيمة قد تغلبت على تحدي البقاء "على قدم وساق". بالنسبة للبعض ، يشير استخدام هذا التعبير إلى طريق متعرج ، مليء بالتحديات والمزالق المختلفة.
في الواقع ، لفهم أصل هذا التعبير الغريب ، يجب أن نعود إلى شبه الجزيرة الأيبيرية في العصور الوسطى. تم استخدام كلمة "خطوة" للإشارة إلى القفزات التي قطعها الحصان على طول المسار المغطى. من ناحية أخرى ، يشير "الشريط" تحديدًا إلى العقبات والخنادق التي سيتعين على الحصان التغلب عليها في كل قفزاته.
وفقًا لدراسات الفلكلوري كامارا كاسكودو ، كان الاستخدام الاصطلاحي لهذه المصطلحات رائدًا من قبل ألفونسو مارتينيز دي توليدو ، وهو كاتب إسباني من القرن الخامس عشر. في عمله El Corbacho ، حيث كتب أطروحة غنية عن حيل الحب الحمقاء ، هناك موجز قصير عبارة يظهر فيها مصطلح "على قدم وساق" مع الإحساس بمهمة يتم تنفيذها كثيرًا مجهود.
بقلم راينر سوزا
تخرج في التاريخ
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/aos-trancos-barrancos.htm