أنت بين قوسين ( ) هم واحد علامة الترقيم تستخدم لعزل عبارة ملحقة تتخلل عبارة أخرى. من الضروري فتح وإغلاق الأقواس للإشارة بالضبط إلى أين تبدأ وتنتهي العبارة المعزولة بها.
إقرأ أيضاً: علامة الاستفهام - علامة الترقيم المستخدمة في جمل الاستفهام
ملخص حول الأقواس
الأقواس هي علامة ترقيم تستخدم لعزل عبارة تظهر متخللة في عبارة أخرى.
ومن الضروري فتح وإغلاق الأقواس، حتى تكون بداية ونهاية العبارة التي تم عزلها واضحة.
تُستخدم الأقواس لعزل المصطلحات الملحقة والتوضيحية، والتي ليست ضرورية لفهم العبارة التي تظهر خارج الأقواس.
الأقواس والأقواس هي أنواع من الأقواس المستخدمة في سياقات أكثر تحديدًا من الأقواس.
ما هي الأقواس؟
الأقواس هي علامات الترقيم يستخدم لعزل عبارة تظهر متخللة مع عبارة أخرى. بشكل عام، العبارة التي تظهر بين القوسين هي فقط ملحقة وتوضيحية، وليست ضرورية فهم العبارة التي تظهر في الخارج، ولكن مع إحضار تكملة لها، مثل شرح أو تعليق عليها هو. لاحظ كيف يحدث ذلك في المثال التالي:
أنها كانت (جداً) تعبت من هذا الروتين.
وفي هذا المثال تظهر كلمة "جداً" بين قوسين للدلالة على شدة التعب الذي يعاني منه الشخص. على الرغم من أن هذه التفاصيل ليست ضرورية لفهم الفكرة الرئيسية، إلا أنها بمثابة تعليق إضافي لشرح الموقف، مما يبرر استخدام الأقواس.
غالبًا ما يمكن استخدام الأقواس بدلاً من فاصلتين أو اندفاع، عندما تكون هناك نفس النية لعزل عبارة تتخلل أخرى. انظر الحالة التالية.
كنت أعرف أننا سنكون قد فات الأوان (على الرغم من أنني حذرتك من أننا تأخرنا بالفعل) وأننا لن نتمكن من رؤية افتتاح الحدث.
في هذا المثال الآخر، يوجد قسم كامل بين قوسين: "على الرغم من أنني حذرتك من أننا تأخرنا بالفعل". يعد هذا المقتطف أيضًا بمثابة تعليق غير ضروري فيما يتعلق بالبيان الموجود خارج الأقواس ويمكن وضعه بين فواصل أو شرطات.
متى تستخدم الأقواس؟
هناك بعض الحالات المحددة لاستخدام الأقواس. فلنتعرف على بعضها مع أمثلة لاستخدام الأقواس.
الشرح أو الظرف الذي سبق ذكره واستأنفه في المقتطف الموجود بين قوسين:
ذهبت ابنة عمي وصديقتها إلى المعرض معًا. ولكن واحد فقط (إبن عمي) عاد في وقت مبكر.
هي (في المقهى) حيث هو صاحب الحانة. (ج. كاردوسو بيريز)
تأمل أو تعليق على العبارة خارج القوسين:
النصرانية (كتب شاتوبريان) اخترع الأرغن وجعل البرونز يتنهد. (كارلوس دي لات)
عشية رحيلي (سأقضي عامًا دون العودة إلى المنزل) ذهبت لأقول وداعا للبالون. (كارلوس هيتور كوني)
ملاحظة عاطفية، غالبًا ما تكون تعجبية أو استفهامية:
لكن الوقت (وهي نقطة أخرى أرجو أن يتساهل فيها المفكرون!)الوقت يقسي الحساسية.. (ماتشادو دي أسيس)
كانت هناك المدرسة، التي كانت زرقاء اللون وكان بها / معلم شرير، ذو حلق مخيف... / (يا إلاهي! ما هذا؟ ما هو الشعور الذي ينتابني / عندما أروي هذه الأشياء البسيطة؟) (برناردينو لوبيز)
معلومات عن المختصرات أو المراجع الببليوغرافية:
يتم الحصول على المعلومات من IBGE (المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء).
النظرية النسبية (أينشتاين، 1905) كان ضروريًا للدراسات اللاحقة في الفيزياء.
الإشارة إلى سنة الميلاد والوفاة:
كارولينا ماريا دي جيسوس (1914-1977) كان كاتبًا برازيليًا مهمًا في القرن العشرين.
اقتباس من الكلمة المترجمة أو المقتطف:
يأخذ فلسفة "كارب ديم"(“استمتع بيومك" باللاتينية).
رسالة صديقي الفرنسي بدأت بـ "صباح الخير" (“صباح الخير "، في الأصل).
الدلالات العنوانية، أي الدلالات المشهدية في النصوص المسرحية:
الشابة الأولى – ما اسمك؟ / الراعي - (يبتسم.) بروميثيوس. / الشابة الأولى - وهذا الصوت الذي تسمعينه؟ / الراعي الصغير - إنه والدي. (يضحك.)
هل الأقواس أو الأقواس صحيحة؟
في بعض الأحيان، تكون هناك شكوك حول كتابة كلمة "بين قوسين"، حيث أن هناك طريقة أخرى لكتابتها: "بين قوسين"، مع حرف العلة "i" في المقطع الأخير بدلاً من "e". لذلك، إلىduالأشكال الكتابة يتم قبولها من قبل القواعد المعيارية، على الرغم من أن النموذج المنتهي بـ -es هو الأكثر استخدامًا في اللغة البرتغالية البرازيلية.
علامات الترقيم داخل وخارج الأقواس
على العموم، لا تميل إلى وضع علامات الترقيم داخل الأقواس عندما تكون هناك كلمة واحدة أو عبارة صغيرة فقط (ما لم يكن السياق يبرر استخدام الفاصلة أو علامة الاستفهام أو علامة التعجب مثلا).
أما إذا كان بين القوسين جملة كاملة مستقلة غير متقاطعة مع البيان خارج الأقواس، فيجب أن يتم ترقيمها بشكل مستقل (بدون علامات ترقيم خارج بين قوسين). لاحظ الفرق في الأمثلة التالية.
علامات الترقيم خارج الأقواس:
لقد فوجئت برؤية ريناتا (صديقتي السابقة) كنت خارجا مع بيتو (صديقي من المدرسة، الذي لم يقابل صديقتي السابقة قط).
علامات الترقيم داخل القوسين:
لقد انزعجت من هذا الوضع. (ليس الأمر وكأنني قد تجاوزت هذا الحدث بالفعل ...)
ما هي الاختلافات بين الأقواس والأقواس؟
بين قوسين ([]) هي نوع محدد من الأقواس المستخدمة في ظروف مماثلة، ولكنها أقل شيوعاً. تستخدم الأقواس بشكل رئيسي في الحالات التالية:
عندما يكون هناك أقواس داخل الأقواس:
عائلتي كبيرة ونسافر دائمًا معًا (في الواقع، كلما أمكن ذلك [وهو أكثر شيوعا مما أود]).
للإشارة إلى الاقتباس غير الكامل، مع عدم نسخ الأجزاء:
وعلى حد تعبيره، كان “حدثًا تاريخيًا مهمًا [...]ولكنها خطيرة أيضًا."
لإضافة معلومات أو تعليق على اقتباس لا يظهر في النص الأصلي:
ورغم كل الاتهامات، قال المتهم إنه “لم يشارك في أي شيء”. [من الجريمة]”، الأمر الذي أثار الكثير من الغضب.
ما هي الاختلافات بين الأقواس والأقواس؟
المفاتيح ({}) نادرا ما تستخدم في النصوص، ولكن، مثل الأقواس، عندما يكون استخدامها ضروريًا، يتم استخدامها أيضًا لعزل عبارة تتخلل عبارة أخرى. انظر أدناه الاستخدامات الأكثر شيوعًا خارج النصوص:
للإشارة إلى المورفيمات:
الفعل "مثل" يتكون من الجذع {يحب-}.
للإشارة إلى المجموعات في الرياضيات:
أ = {2, 4, 6, 8, 10}
نرى أيضا: الفاصلة المنقوطة - ما هي قواعد استخدامها؟
تمارين محلولة بين قوسين
السؤال رقم 1
(Cespe / Cebraspe) إحدى وظائف الأقواس هي
أ) فصل العناصر المختلفة للتعداد.
ب) إعطاء النص لهجة عامية.
ج) وضح المصطلحات التي تم نقلها في الجملة.
د) عزل الشروحات أو الإشارات أو التعليقات بشكل عام.
هـ) وصف النص بأنه تعليمي في الأساس.
دقة:
البديل د
تعزل الأقواس العبارات التي تكون بمثابة تفسيرات أو تعليقات عامة بخصوص العبارة الموجودة خارج الأقواس.
السؤال 2
(سيسبي / سيبراسبي - مقتبس)
فيما يتعلق بالنص أعلاه، احكم على البند التالي.
يمكن استبدال القوسين اللذين يفصلان عبارة "التي تعترف بالتزاماتها تجاه المجتمع" (L.5-6) بفواصل، دون المساس بصحة الجملة النحوية.
( ) يمين
( ) خطأ
دقة:
يمين.
على الرغم من اختيار الأقواس، كان بإمكان مؤلف النص استخدام الفواصل أو حتى الشرطة لعزل القسم الموجود داخل الأقواس.
