يعلم الجميع أن اللغة البرتغالية لغة معقدة ومليئة بالقواعد ، وبالتالي من الشائع جدًا حدوث أخطاء. من الأسهل كثيرًا أن تتذكر قواعد اللغة عندما تكون معتادًا على الكتابة بشكل رسمي في الحياة اليومية. ومع ذلك ، فإن ارتكاب بعض الأخطاء يكون أكثر تكرارا مما نتخيل.
اقرأ أكثر: الأخطاء البرتغالية هي السبب الرئيسي لإقصاء المرشحين
شاهد المزيد
يمنع الموظف الأطفال من النوم عند وصولهم إلى الحضانة
8 علامات تدل على أن القلق كان موجودًا في...
الأخطاء الستة الأكثر شيوعًا
1. "سيء" أو "شر"
يعد هذا أحد أكثر الأخطاء شيوعًا ، ولكن هناك حيلة سهلة للغاية بالنسبة لك حتى لا ترتكب هذا الخطأ مرة أخرى. من المهم أن تعرف أن "الخير" هو عكس "الشر" وأن "الخير" هو عكس "الشر". لذا ، إذا لم تكن متأكدًا من أيهما ستستخدم ، فقم فقط بتبديل الظرف في الجملة للظرفين المتناقضين ومعرفة أيهما أكثر منطقية.
2. "منذ سنوات عديدة"
من الشائع جدًا أن ترى شخصًا يبدأ جملة بـ "منذ سنوات عديدة". ومع ذلك ، فإن هذين التعبيرين يشيران بالفعل إلى الماضي ، أي أنه سيكون من الزائد تطبيقهما في نفس الجملة. لذلك ، للاستخدام بشكل صحيح ، ما عليك سوى اختيار واحد من الاثنين.
3. "بالنسبة لي" أو "بالنسبة لي"
بالفعل في هذا المثال ، طالما أن استخدامه في السياقات الصحيحة ، فلا حرج في هذين المصطلحين. ومع ذلك ، ما يحدث هو أن "بالنسبة لي" لا تتطلب تكملة في الجملة ، بينما تتطلب "بالنسبة لي" فعل.
4. "مطبوعة" أو "مطبوعة"
هذا سؤال كبير للبرازيليين: متى يجب استخدام الكلمات "مطبوعة" أو "مطبوعة" بشكل صحيح. في هذه الحالة ، طالما تم استخدامها بعد الفعل الصحيح ، كلاهما صحيح. يتم استخدام كلمة "impresso" فقط عندما يتم تشكيل الجملة بواسطة الفعل "ser" أو "estar" ، بينما يجب أن تظهر كلمة "Imprimido" مع الأفعال "ter" و "haver".
5. "بدلاً من" أو "بدلاً من"
على الرغم من نمط استخدام الأشخاص للتعبير الأول دائمًا ، فمن الصحيح أن نقول إن "بدلاً من" تعني "العكس". لهذا السبب يجب أن يظهر فقط عندما يكون التعبير معكوسًا تمامًا.
ومع ذلك ، فإن المصطلح "بدلاً من" يتمكن من تغطية المزيد من المواقف ويستخدم باستمرار على أنه "بدلاً من". لذلك ، عندما يكون هناك سؤال حول أيهما يجب استخدامه ، تفضل الخيار الثاني.
6. "لديها" أو "لديها"
المصطلحان "have" و "have" جزء من نفس صيغة الفعل "to have" في المضارع. ومع ذلك ، يتم استخدام أحدهما في صيغة المفرد (have) والآخر في صيغة الجمع (have).