المعنى: / المعنى: * "الوضع اللانهائي ، الشكل اللفظي الخاص لتحديد الشخص والعدد ، والذي يعبر عن النجوم بشكل مكثف."/ صيغة المصدر ، صيغة لفظية خالية من تحديد الشخص والعدد ، والتي تعبر عن فعل مفهوم بطريقة مجردة.
* التعريف مأخوذ من Dizionario Italiano Sabatini - Coletti يحرر dalla Casa Editrice Giunti.
في الوضع اللانهائي هناك سمة مميزة للملاحظة. يرى! / يحتوي وضع المصدر على بعض الميزات التي يجب الانتباه إليها. نظرة!
استخدامات مختلفة / لها استخدامات مختلفة
Ha solo due tempi: الحاضر والماضي / له أزمان فقط: الحاضر والماضي
تأتي Non si coniuga gli altri tempi verbali في base alle persone / لا يتم تصريفها مثل أزمنة الأفعال الأخرى التي تأخذ في الاعتبار الأشخاص في الكلام.
صيغة المصدر الحالية: / صيغة المصدر الحالية:
يقدم Ci sono all’infinito فيربي regolari و irregolari. Allora ، تعال si può للتعرف؟ تخدم المائدة! / هناك أفعال منتظمة وغير منتظمة في صيغة المصدر الحالية. فكيف يمكنك التعرف عليهم؟ انظر الى الطاولة!
|
تقدم L'infinito ريجولار فاينيس في: -ARE (mangiare ، شراء إلخ.) -ERE (بيع ، انظر ecc.) -IRE (المغادرة ، venire إلخ.) |
تقدم L'infinito irregolare finisce في: - ARRE (trarre، potrarre إلخ.) - ORRE (أمر ، اقتراح إلخ.) - عواء (محرك ، إنتاج إلخ.) |
من الجدير أن يكون لديك قاموس جيد ، إذا كان الأمر مهمًا ، يكون لديك دائمًا قاموس جيد. / من الجدير بالذكر أن هناك عددًا قليلاً من الأفعال الشاذة في صيغة المصدر الحالية ، ولكن من المهم دائمًا أن يكون لديك قاموس جيد.
شاهد العبارات: / شاهد العبارات:
1) آنا مي ها ديتو تشي فوليفا مانجياري ابن عم أنديسين. / أخبرتني آنا أنها تريد تناول الطعام قبل أن تغادر.
2) غير بوي اقترح una Sitazione com كويستا. / لا يمكنك اقتراح موقف كهذا.
3) فوجليو يبيع المنزل. / أريد بيع المنزل.
4) كيف يمكنني مزق un argomento come Questo a mia madre se non saniente؟ / كيف يمكنني إحضار موضوع مثل هذا إلى والدتي إذا كانت لا تعرف شيئًا؟
5) أستطيع قيادة la risonione آل تو آخر. / يمكنني إجراء الاجتماع في مكانك.
L'infinito passato: / المصدر السابق:
من المهم تتبع الوقت المنقضي إذا كان bisogna متوفرًا: المضارع الأساسي o AVERE + المشاركة في عبارات الفعل./ من المهم أن نلاحظ أنه لتشكيل الفعل الماضي ، يجب أن يكون لديك: الحاضر من "ESSERE" أو "AVERE" + اسم الفاعل من الفعل.
Vedi gli esempi: / انظر الأمثلة:
• يبيع - مجرد بيع
• الأرض - هذا لا يزال
• ينتج - منتج avere
• مانجياري - افيري مانجياتو إلخ.
Vedi le frasi: / انظر الجمل:
1) النوم أثناء التنقل إلى السينما ، dopo متوسط مانجياتو. / ذهبت إلى السينما بعد الأكل.
2) آنا دائما تذمر دوبو بائع la casa./ آنا تبكي دائمًا بعد أن باعت المنزل.
3) إن sorella الخاص بي يرضي متوسط المنتج مادري la gioa di mia. / يسر أختي أنها أنتجت فرحة والدتي.
4) دوبو هذا لا يزال إلى روما ، Paolo è Torneto finccanaso./ بعد أن ذهب إلى روما ، عاد باولو إليها.
Osservassioni: / ملاحظات:
بسبب النطق ، "والفعل AVERE non si scrive (متوسط fatto ، متوسط mangiato ecc.)/ لأسباب تتعلق بالنطق ، لم تتم كتابة حرف e من الفعل "AVERE" (متوسط fatto - فعل ، متوسط mangiato - أكل).
في زمن المرور ، أنا فعل che hanno فعل "essere" كل الصيغة ، يجب أن أوافق على كلمة passato في صيغة genero (femminile أو maschile) وفي numero (صيغة المفرد أو الجمع). / في صيغة الماضي ، يجب أن تتفق الأفعال التي تحتوي على الفعل essere في التشكيل على الفاعل الماضي في الجنس (أنثى أو مذكر) وفي العدد (مفرد أو جمع).
من المهم أن تكون بمثابة verbi allbiinfinite الحالي che sono preceduti dalla negazione "non" ، يمكنني معرفة القيمة الحتمية (non ridere، non piangere، non dimenticarlo ecc.)/ من المهم أن نلاحظ أن الأفعال في صيغة المصدر الحالية التي يسبقها النفي "لا" يمكن أن تأخذ قيمة الأمر (لا تضحك ، لا تبكي ، لا تنساها ، إلخ).
إيزابيلا ريس دي باولا
متعاون مدرسة البرازيل
تخرج في اللغات مع مؤهل في البرتغالية والإيطالية
من قبل الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو - UFRJ
إيطالي - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/linfinito-presente-passato.htm