الترابط والتماسك النصي: المعنى والاختلافات

التماسك والتماسك هما آليتان أساسيتان لـ إنتاج النص.

التماسك هو الآلية المتعلقة عناصر التي تضمن الاتصال بين الكلمات والجمل ، من أجل ربط الأجزاء المختلفة من النص.

التماسك ، بدوره ، هو المسؤول عن إنشاء الارتباط المنطقي بين الأفكار، بحيث تضمن معًا أن يكون للنص معنى.

كلاهما مهم للتأكد من أن النص ينقل رسالته بشكل واضح ومتناغم ومنطقي للقارئ.

ما هو التماسك النصي؟

يرتبط معنى التماسك بالآليات اللغوية للنص ، المسؤولة عن إنشاء أ اتصال الأفكار.

يخلق التماسك العلاقات بين أجزاء النص لتوجيه القارئ من خلال سلسلة من الحقائق.

تقدم الرسالة المتماسكة اتصالات متناغمة بين أجزاء النص.

عناصر التماسك النصي وجمل المثال

انظر أدناه العناصر الرئيسية للتماسك النصي وكيف يتم تطبيقها في الجمل.

البدائل

أنها تضمن التماسك المعجمي. تحدث عندما يتم استبدال مصطلح بمصطلح آخر أو بعبارة لتجنب التكرار.

التماسك الصحيح: الخضروات مهمة للحفاظ على نظام غذائي صحي. الفواكه أيضا.

خطأ في التماسك: الخضروات مهمة للحفاظ على نظام غذائي صحي. الفاكهة مهمة أيضًا للحفاظ على نظام غذائي صحي.

تفسير: "أيضًا" الاستبدال "مهم للحفاظ على نظام غذائي صحي".

موصلات

هذه العناصر مسؤولة عن تماسك النص. ينشئون علاقات تبعية بين المصطلحات وعادة ما يتم تمثيلها بأحرف الجر ، وحروف العطف ، والأحوال ، إلخ

التماسك الصحيح: يحبون لعب الكرة والرقص.

خطأ في التماسك: إنهم يحبون لعب الكرة. أنها ترغب في الرقص.

تفسير: بدون الرابط "و" ، سيكون لدينا تسلسل متكرر.

المراجع والتكرارات

في هذا النوع من التماسك ، يُستخدم مصطلح للإشارة إلى آخر ، أو لتكرار شيء قيل سابقًا ، أو عند استبدال كلمة بأخرى بمعاني ملزمة.

التماسك الصحيح: اليوم عيد ميلاد جاري. تبلغ من العمر 35 عامًا.

خطأ في التماسك: اليوم عيد ميلاد جاري. يبلغ جارتي من العمر 35 عامًا.

تفسير: لاحظ أن الضمير "هي" يشير إلى الجار.

الارتباط اللفظي

إنه استخدام الأفعال في الأزمنة الصحيحة. يضمن هذا النوع من التماسك أن النص يتبع تسلسلًا منطقيًا للأحداث.

التماسك الصحيح: إذا كنت أعلم أنني سأخبرك.

خطأ في التماسك: إذا علمت سأخبرك.

تفسير: لاحظ أن "know" هو انعكاس للفعل "know" في صيغة الزمن الماضي الناقص للشرط وهذا يشير إلى حالة شرطية يمكن أن تؤدي إلى إجراء آخر.

لكي تكون العبارة منطقية ، يجب أن يتم تصريف الفعل "to warn" في الفعل الماضي المستقبلي للإشارة إلى حقيقة كان من الممكن أن تحدث إذا حدث فعل ما في الماضي.

معرفة المزيد عن تماسك.

ما هو التماسك النصي؟

ال تماسك نصي يرتبط ارتباطًا مباشرًا بأهمية النص وقابليته للتفسير.

تكون رسالة النص متماسكة عندما تكون منطقية ويتم توصيلها بطريقة متناغمة ، بحيث تكون هناك علاقة منطقية بين الأفكار المقدمة ، حيث يكمل أحدهما الآخر.

لضمان اتساق النص ، من الضروري مراعاة بعض المفاهيم الأساسية.

مفاهيم التماسك النصي وجمل الأمثلة

انظر أدناه للاطلاع على المفاهيم الأساسية للترابط النصي وكيفية تطبيقها في الجمل.

مبدأ عدم التناقض

لا يمكن أن يكون هناك تناقضات في الأفكار بين أجزاء مختلفة من النص.

الاتساق الصحيح: يشتري حليب الصويا فقط لأنه لا يتحمل اللاكتوز.

خطأ في الترابط: يشتري حليب البقر فقط لأنه لا يتحمل اللاكتوز.

تفسير: أولئك الذين لا يتحملون اللاكتوز لا يمكنهم تناول حليب البقر. لهذا السبب ، يشكل المثال الثاني خطأ في الترابط ؛ لا معني له.

مبدأ عدم الحشو

حتى لو تم التعبير عنها من خلال استخدام كلمات مختلفة ، فلا ينبغي تكرار الأفكار ، لأن هذا يضر بفهم الرسالة التي سيتم إصدارها وغالبًا ما يجعلها زائدة عن الحاجة.

الاتساق الصحيح: زرت روما منذ خمس سنوات.

خطأ في الترابط: زرت روما منذ خمس سنوات.

تفسير: تشير "ha" بالفعل إلى أن الإجراء حدث في الماضي. يشير استخدام كلمة "خلف" أيضًا إلى أن الإجراء حدث في الماضي ، ولكنه لا يضيف أي قيمة ويجعل العبارة زائدة عن الحاجة.

مبدأ الصلة

يجب أن تكون الأفكار مرتبطة ببعضها البعض ، ويجب ألا تكون مجزأة ويجب أن تكون ضرورية لمعنى الرسالة.

يجب أن يكون ترتيب الأفكار صحيحًا ، وإلا ، حتى لو كانت تقدم معنى عند تحليلها بمعزل عن غيرها ، فإن فهم النص ككل قد يكون عرضة للخطر.

الاتساق الصحيح: كان الرجل جائعًا جدًا ، لكن لم يكن لديه نقود في محفظته ، فذهب إلى البنك وأخرج مبلغًا معينًا لاستخدامه. ثم ذهب إلى مطعم وتناول الغداء.

خطأ في الترابط: كان الرجل جائعًا جدًا ، لكن لم يكن لديه مال في محفظته. ذهب إلى مطعم لتناول طعام الغداء ثم ذهب إلى البنك وأخذ مبلغًا معينًا لاستخدامه.

تفسير: لاحظ أنه على الرغم من أن الجمل منطقية في العزلة ، إلا أن الترتيب الذي يتم تقديم المعلومات به يجعل الرسالة محيرة. إذا لم يكن لدى الرجل نقود ، فليس من المنطقي أنه ذهب إلى المطعم أولاً ثم ذهب لاحقًا لسحب المال.

الاستمرارية الموضوعية

يضمن هذا المفهوم أن النص يتبع نفس الموضوع. عندما تفشل الاستمرارية الموضوعية ، يترك للقارئ الشعور بأن الموضوع قد تغير فجأة.

الاتساق الصحيح: "واجهت صعوبة كبيرة في الحصول على الدورة التي أردت القيام بها. ذهبت أولاً لأخذ دورة في الكمبيوتر... في منتصف الفصل الدراسي ، انتقلت إلى دورة الرسم وانتهى بي المطاف بالتسجيل هنا في دورة اللغة الإنجليزية. هل كان هذا محيرًا لك أيضًا؟ "

"في الواقع كان الأمر سهلاً لأنني قررت بالفعل لبعض الوقت أنه بمجرد أن أتيحت لي الفرصة للدفع مقابل دورة ، سأقوم بدورة باللغة الإنجليزية."

خطأ في الترابط: "واجهت صعوبة كبيرة في الحصول على الدورة التي أردت القيام بها. ذهبت أولاً لأخذ دورة في الكمبيوتر... في منتصف الفصل الدراسي ، انتقلت إلى دورة الرسم وانتهى بي المطاف بالتسجيل هنا في دورة اللغة الإنجليزية. هل كان هذا محيرًا لك أيضًا؟ "

"عندما قمت بالتسجيل هنا في الدورة التدريبية ، حاولت الحصول على معلومات حول المنهجية ونوع الموارد المستخدمة وما إلى ذلك. وانتهى بي الأمر بسرعة لاتخاذ قرار بشأن هذه الدورة ".

تفسير: لاحظ أنه في المثال الأخير ، ينتهي المحاور الثاني بعدم الاستجابة لما طُلب منه بالضبط.

يسأل المحاور الأول عما إذا كان يواجه أيضًا صعوبات في تحديد نوع الدورة التدريبية التي يجب اتباعها و كانت الإجابة حول الخصائص التي أخذها في الاعتبار عند اختيار مقرر اللغة الإنجليزية حيث كان المقيدين.

على الرغم من التحدث عن الدورة التدريبية ، كان هناك تغيير في الموضوع.

التقدم الدلالي

إنه ضمان إدخال معلومات جديدة في النص ، للمتابعة ككل. عندما لا يحدث هذا ، يترك للقارئ الشعور بأن النص طويل جدًا وأنه لا يصل أبدًا إلى الهدف النهائي للرسالة.

الاتساق الصحيح: مشى الأولاد وعندما صادفوا المشتبه به أسرعوا بخطى. عندما لاحظوا أنهم مطاردون ، بدأوا في الجري.

خطأ في الترابط: سار الأولاد وعندما صادفوا المشتبه به استمروا في المشي لفترة أطول قليلاً. مروا بعدة طرق وأزقة واستمروا في المضي قدمًا. عندما لاحظوا أنه يتم ملاحقتهم ، استمروا في السير نحو وجهتهم ، وسافروا مسافة طويلة ...

تفسير: لاحظ أن الجملة التي يكون فيها التماسك صحيحًا تقدم سلسلة من المعلومات الجديدة التي توجه القارئ إلى خاتمة الجملة.

في المثال التالي ، ينتهي الأمر بأن تكون الجملة طويلة جدًا ولا يعرف متلقي الرسالة ، بعد كل شيء ، ما الذي يفعله الأولاد.

معرفة المزيد عن منطق و متماسك.

الفرق بين التماسك والتماسك

التماسك والتماسك هما نقطتان أساسيتان لضمان فهم النص.

يرتبط التماسك بشكل مباشر أكثر بالعناصر التي تساعد على إنشاء رابط بين الكلمات والعبارات التي توحد الأجزاء المختلفة من النص.

يؤسس التماسك بدوره ارتباطًا منطقيًا بين الأفكار ، بحيث تكمل بعضها البعض وتضمن معًا أن يكون النص منطقيًا.

بعبارة أخرى ، يرتبط التماسك بشكل مباشر أكثر بمعنى الرسالة.

على الرغم من أن المفهومين مرتبطان ، إلا أنهما مستقلان ، أي أن أحدهما لا يعتمد على الآخر في الوجود.

من الممكن ، على سبيل المثال ، أن تكون الرسالة متماسكة وغير متماسكة أو متماسكة وتفتقر إلى التماسك. انظر الحالات أدناه:

مثال على رسالة متماسكة وغير متماسكة:

"مفتوح كل يوم ما عدا السبت".

(تحتوي الرسالة على علاقة متناغمة بين الجمل ، لكنها غير منطقية: إذا كان هناك استثناء ، فإن المؤسسة ليست مفتوحة كل يوم.)

مثال على رسالة متماسكة تفتقر إلى التماسك:

"توقف عن العبث بهذا الحبر. اذهب إلى الحمام الآن! لا تلمس أي شيء. اغسل يديك جيدًا. إذهب لغرفة نومك."

(الرسالة مفهومة ، لكن لا يوجد ارتباط متناغم بين الأفكار. الروابط بين الجمل مفقودة حتى تبدو الرسالة طبيعية.)

الأبجدية الرسمية باللغة البرتغالية

الأبجدية أو الأبجدية هي مجموعة الحروف التي نستخدمها في الكتابة لإعادة إنتاج أصوات الكلام. تأتي ال...

read more

أصوات لفظية أو أصوات فعل

الأصوات اللفظية ، أو أصوات الفعل ، هي الطريقة التي يتم بها عرض الأفعال في الجملة من أجل تحديد ما ...

read more

ما هي الكلمات المتجانسة

في كلماتمتجانسة هم أولئك الذين لديهم نطق متطابق ولكن تهجئات مختلفة. وهكذا ، تتكون الكلمة من ضم ال...

read more
instagram viewer