بالنظر إلى الشخصية الديناميكية التي توجه اللغة - يُنظر إليها على أنها كيان اجتماعي بحت - ، ها ، لقد صادفنا أحد العناصر التي تدمج أيضًا عملية تكوين الكلمات ، مثل العديد الآخرين. تذكر الاشتقاق والتكوين؟
حسنًا ، هدفنا هو التأكيد على اختصار المفردات ، والذي يتكون حرفيًا من حذف مقطع - الإشارة إلى كلمة معينة - من أجل الحصول على شكل أكثر اختصارًا لها ، دون تغيير اشارة. تعتبر هذه العملية مثمرة إلى حد كبير في تقليل الكلمات الطويلة جدًا ، مثل: 
على الرغم من أنها جزء من لغة عامية ، فقد تم بالفعل دمج العديد من الاختصارات في الطريقة القياسية ، كما سنرى لاحقًا. وبسبب هذا الجانب المرتبط بالعامية تحديدًا يمكننا أن نرى علامات مشبعة بالمعنى ، مرة واحدة ممثلة بمشاعر مختلفة ، أحيانًا تمثل عاطفة ، أحيانًا تمثل ازدراء ، سخرية ، تحيز ، بين الآخرين. يمكن ملاحظتها تمامًا في:
لا يزال دمج هذه الطريقة ، هناك نوع من الاختصار متكرر تمامًا في اللغة الحالية ، والتي السمة هي استخدام بادئة أو عنصر من كلمة مركبة بدلاً من الكل. لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة:
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-abreviacao-vocabularmarcas-linguisticas.htm
