معنى ومع ذلك (ما هو ، المفهوم والتعريف)

ومع ذلك فهو ملف اقتران التنسيق العكسي تستخدم لربط الصلوات التي تحتوي على معارضة أو معنى التباين.

ومع ذلك ، فهو عبارة عن ارتباط يستخدم أيضًا للتعبير عن تعويض ، أي عندما يحدث شيء بالطريقة التي لم يكن متوقعًا لها. مثال: حاولت الوصول إلى الاجتماع مبكرًا ، لكنني تأخرت.

كلمة "ومع ذلك" لها نفس المعنى مثل أدوات العطف "ولكن" ، "ومع ذلك" ، "ومع ذلك" ، "ومع ذلك" ، و "مع ذلك" و "على الرغم من" ، ومع ذلك ، فإن استخدام كل واحد منهم سيعتمد على السياق من العبارة.

أمثلة:

اشترى سيارة جديدة ، لكنه لم يكن يعرف كيف يقودها.

لم تستعد للمسابقة لكنها كانت سرية.

في الإنجليزية، لكلمة "ومع ذلك" عدة ترجمات ، من بينها "لكن" و "ومع ذلك".

أمثلة:

زوجي يحب أفلام الرعب لكني أكرهها. / زوجي يحب أفلام الرعب ولكني أكرهها.

لم يصدقوه. ومع ذلك ، لم يستسلم. / لم يصدقوه. ومع ذلك ، لم يستسلم.

نرى أيضا: أمثلة على استخدام بالرغم من ذلك ومعناه.