أسلوبي هو جزء من قواعد اللغة أو اللسانيات يهتم بالعناصر الإبداعية أو الذاتية أو التعبيرية للغة. يمكنها أن تكون:
- الصوتيات (المتعلقة بالسمعيات) ،
- نحوي (في إشارة إلى التصرف في عناصر الجملة) ،
- الصرفي (فيما يتعلق بتكوين الكلمات) و
- الدلالات (المتعلقة بمعنى الكلمات).
نرى أيضا: ما هو الفرق بين الدلالة والدلالة؟
ملخص حول الأسلوب
- يدرس الأسلوب العناصر التعبيرية للغة.
- يرتبط الأسلوب الصوتي بصوت الكلمات.
- يشير الأسلوب النحوي إلى ترتيب العناصر في الجملة.
- يرتبط الأسلوب المورفولوجي بتكوين الكلمات.
- الأسلوب الدلالي له علاقة بمعنى المصطلحات.
- أشكال الكلام هي الموارد الأسلوبية الرئيسية.
ما هو الأسلوب؟
و ال جزء من القواعد أو اللسانيات المرتبطة بالأسلوب، أي العناصر التعبيرية والإبداعية للغة فيما يتعلق بمواردها الصوتية والنحوية والصرفية والدلالية.
من ذلك الطريق، تكتسب اللغة جانبًا دلالة، تم التحقق منها ، على سبيل المثال ، في شخصيات الكلام. وهذا يسمح للمتحدث باستخدام اللغة للتعبير عن أفكاره بطريقة أكثر ذاتية.
الفئات الأسلوبية
الأسلوب الصوتي
يرتبط ب التعبير الذي تم الحصول عليه من الصوت من الكلمات في أشكال الكلام ، مثل:
- ال الجناس (التكرار الساكن) ،
- ال السجع (كرر حروف العلة) و
- ال المحاكاة الصوتية (تقليد الصوت الذي تنتجه كائنات معينة).
ولكن أيضًا في الظواهر اللغوية ، مثل:
- ال الاسم المستعار (التشابه الرسومي والصوتي) و
- homonymy (نفس الشكل البياني و / أو الصوتي).
انظر هذه الأمثلة:
- الجناس: أ بمرحبًا بملحد في بأراتا.
- السجع: أ كرةال بالالخاص بك nال بالصالرال.
- المحاكاة الصوتية: أتفق دائمًا مع cocorocó من ديكي.
- الأسماء المستعارة: أنا أسمع ا عظم صدع بين أسنانه وأشعر بقشعريرة.
- متجانسات: بقي الرجل هم بعد وعد هم كاميلو.
تحقق من ذلك على البودكاست الخاص بنا: 10 كلمات لإثراء المفردات
الأسلوب النحوي
إنه مرتبط بـ التعبير الذي تم الحصول عليه من ترتيب العناصر في الجملة أو البند، مثبتة بأرقام كلامية ، مثل:
- ال الشكل البيضاوي (إخفاء مصطلح في الكلام) ،
- ال الجناس (تكرار كلمة أو أكثر في بداية الآيات أو الجمل) ،
- ا حشو (التكرار المتعمد والتأكيد) ،
- ا أناكولوث (عدم وجود تماسك بين بداية الجملة وتسلسلها) ،
- ال silepsis (اتفاق أيديولوجي) ،
- ا مفرط (قلب الترتيب المباشر للبند) و
- ا بوليسينديتون (تكرار حرف العطف "و").
لاحظ هذه الأمثلة:
- الشكل البيضاوي: [أنا] اشتريت ماكينة حلاقة جديدة.
- الجناس: “إنها لا تريد أكثر مما تريد ؛ / إنها يمشي وحيدًا بيننا ؛ / É لا ترضى أبدًا بالسعادة ؛ / إنها الرعاية التي تكسبها في الضياع "(Camões).
- حشو: له أي شئ له مهتم أكثر من علم الفلك.
- أناكولوث: الإدمان لا أحد يعرف طريقة فعالة للإقلاع عن التدخين.
- silepsis: نحن جداً جيد فى ماذا نحن نفعل.
- مفرط: انا احب الحياة رغم الأسف.
- بوليسينديتون: ضحك أوغو ، إنها قفز، إنها صرخت بسعادة.
الأسلوب المورفولوجي
وجود الأسلوب المورفولوجي هو يشكك فيه بعض العلماء الذين يجادلون بأن التشكل لا يسمح بالانحرافات اللغوية وأن العناصر الصرفية ليست سوى عناصر مساعدة في الأسلوب النحوي والدلالي.
على أي حال ، فإن الأسلوب المورفولوجي هو تتعلق بالتعبير الذي تم الحصول عليه من خلال تكوين الكلمات. لذلك ، فإن الظاهرة الرئيسية التي تدمج هذه الطريقة الأسلوبية هي حديث، والذي تم تكوينه في إنشاء كلمة جديدة. لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة:
- موس الحلاقة: الكناية التي تشير ، من اسم العلامة التجارية ، إلى أي شفرة حلاقة.
- تان تان: onomatopoeia تشير إلى صوت النظارات في نخب.
- الكذب: تعبير ملطف عن "كذب" ، يتكون من البادئة "in-" بالإضافة إلى كلمة "الحقيقة".
- إنترنت: عامية يستخدمها مستخدمو الإنترنت.
الأسلوب الدلالي
يعود الى التعبيرية التي تم الحصول عليها من معنى الكلمات في أرقام الكلام مثل:
- ال مقارنة (التشابه مع استخدام جملة ربط أو ربط مقارن) ،
- ال استعارة (تشبيه بدون استخدام عبارة ربط أو ربط مقارن) ،
- ال الكناية (استبدال عنصر بآخر) و
- ال الحس المواكب (مزيج من اثنين أو أكثر من الحواس البشرية الخمس).
لكن أيضا:
- في ضآلة (عاطفية وازدراء) ،
- في الزيادات العاطفية ،
- في مرادف (تشابه المعاني) ،
- في Paronymy (التشابه الرسومي والصوتي ، ولكن مع معاني مختلفة) و
- في تعدد المعاني (كلمة لها أكثر من معنى).
لاحظ هذه الأمثلة:
- مقارنة: لويزا هي مثل ثور.
- استعارة: لويزا إنه ثور.
- الكناية: قرأت اليوم كارولين ماري ليسوع.
- الحس المواكب: الوحل نتنأشرق تحت الشمس.
- ضآلة عاطفية: لي الأبن الأصغر لديهم مشاعر طيبة.
- ضآلة الازدراء: كانت فيلم صغير سيئة جدا.
- المعزز العاطفي: Wuberdan لي صاحب!
- مرادف: كم ثمن جنون! كم ثمن الجنون! كيف نصل إلى هناك؟
- الاسم المستعار: بعد المستشار تصحيحه البيان النائب صدقت موقفها الأيديولوجي.
- تعدد المعاني: بلل جذور خرطوم مع واحد خرطوم أزرق.
الموارد الأسلوبية
المصدر الأسلوبي ، وخاصة في النصوص الأدبية ، هو الإجراء المرتبط بالتعبير عن المتحدث والعاطفة والذاتية، من أجل إجراء انحراف عن القاعدة القياسية. وبالتالي ، فإن الموارد الأسلوبية الرئيسية المستخدمة هي أشكال الكلام ، مثل:
- صور كلمة: المقارنة ، الاستعارة ، الكناية ، الحس المواكب ، إلخ.
- أرقام النحو: القطع الناقص ، pleonasm ، silepsis ، hyperbate ، polysyndeton إلخ.
- ارقام التفكير: المبالغة ، التعبير الملطف ، السخرية ، التناقض ، المفارقة ، إلخ.
- أرقام سليمة: الجناس ، السجع ، المحاكاة الصوتية ، إلخ.
ومع ذلك ، فإن المجالات الأخرى غير الأدب لها أيضًا مواردها الأسلوبية الخاصة. وبالتالي ، نص علمي ، صحفي ، قانوني ، تعليمي ، إلخ. له خاصته الميزات والموارد ذات الصلة بكل منها جنس.
يؤكد هذا على الفرق بين الأدبي وغير الأدبي ، لأنه ، على سبيل المثال ، في النص العلمي ، يتم ملاحظة أسلوب أكثر رسمية ، مرتبط بلغة دلالية.
اقرأ أيضا: قصيدة - نص أدبي مكتوب في أبيات
تمارين حلها على الأسلوب
السؤال الأول - (العدو)
العالم كبير
العالم كبير ومناسب
في هذه النافذة فوق البحر.
البحر كبير ومناسب
في السرير وعلى المرتبة للحب.
الحب كبير ومناسب
في فترة وجيزة من التقبيل.
أندرايد ، كارلوس دروموند دي. الشعر والنثر. ريو دي جانيرو: نوفا أغيلار ، 1983.
في هذه القصيدة ، قدم الشاعر خيارًا أسلوبيًا: تكرار بعض التركيبات والتعبيرات اللغوية ، مثل استخدام نفس أداة الاقتران لتأسيس العلاقة بين العبارات. يؤسس هذا الاقتران ، من بين الأفكار ذات الصلة ، الإحساس بـ
أ) المعارضة.
ب) المقارنة.
ج) الخاتمة.
د) التناوب.
هـ) الغرض.
دقة
البديل أ. في القصيدة ، تُستخدم polysyndeton ، التي تتميز بتكرار حرف العطف "و" ، لتأسيس شعور بالتعارض بين الأفكار المترابطة.
لذلك ، فإن حرف العطف "و" في هذه الحالة له نفس قيمة "لكن": "العالم كبير [لكن] يناسب / في هذه النافذة فوق البحر. / البحر كبير [لكن] يناسب / في السرير وعلى فراش المحبة. / الحب عظيم [لكن] يناسب / في فضاء وجيز من التقبيل ”.
السؤال 2 - (العدو)
قصيدة سبعة وجوه
عندما ولدت ، ملاك أعوج
أولئك الذين يعيشون في الظل
قال: اذهب يا كارلوس! يكون أخرق في الحياة.
البيوت تتجسس على الرجال
الذين يركضون وراء النساء.
قد تكون فترة الظهيرة زرقاء ،
لم تكن هناك أمنيات كثيرة.
[...]
يا إلهي لماذا تخليت عني
إذا كنت تعلم أنني لست الله
إذا كنت تعلم أنني ضعيف.
العالم في جميع أنحاء العالم ،
إذا تم استدعائي رايموندو
سيكون قافية ، لن يكون حلاً.
العالم في جميع أنحاء العالم
أوسع هو قلبي.
كارلوس دروموند دي أندرادي. اكتمل العمل. ريو دي جانيرو: أغيلار ، 1964. ص. 53.
في المقطع "يا إلهي ، لماذا تخليت عني" ، يستأنف دروموند كلمات المسيح ، على الصليب ، قبل وقت قصير من وفاته. هذا المورد لتكرار كلمات شخص آخر يعادل
أ) استخدام مصطلحات الوعظ.
ب) استخدام إدمان لغة سيئ التحمل.
ج) التكرار غير الضروري للأفكار.
د) استخدام أسلوبي لكلام شخص آخر.
هـ) استخدام سؤال بلا إجابة.
دقة
البديل د. بتكرار كلام المسيح ، فإن أنا غنائي يقتبس. لذلك ، فهو يستخدم الأسلوب الأسلوبي لخطاب شخص آخر.
السؤال 3 - (العدو)
كرنفال
كرر لعب
سمع الصم
و corasamborim بلدي
اشتكت Cuíca ، هل يمكن أن تكون لي ، عندما مرت بي؟
[...]
أنتونس ، أ. براون ، سي ؛ جبل ، م. القبائل ، 2002 (جزء).
في الآية الثالثة ، تشير كلمة "corasamborim" ، وهي مزيج من القلب + السامبا + الدف ، في نفس الوقت ، إلى العناصر التي تشكل مدرسة السامبا والموقف العاطفي الذي يجد فيه كاتب الرسالة نفسه ، بقلبه في إيقاع قرع.
هذه الكلمة تتوافق مع أ
أ) الغربة واستخدام العناصر اللغوية النابعة من لغات أخرى وممثلة للثقافات الأخرى.
ب) علم اللغة الجديد ، إنشاء عناصر لغوية جديدة ، من خلال الآليات التي يوفرها نظام اللغة.
ج) اللغة العامية ، والتي تتكون من لغة نشأت في فئة اجتماعية معينة والتي قد تنتشر في مجتمع أوسع.
د) الإقليمية ، لأنها كلمة مميزة لمنطقة جغرافية معينة.
هـ) مصطلح تقني ، حيث أنه يعين عنصرًا في مجال نشاط معين.
دقة
البديل ب. المصطلح "corasamborim" هو مصطلح جديد ، أي كلمة جديدة ، تم إنشاؤها بواسطة اتحاد الكلمات "قلب" و "سامبا" و "تامبوريم".
بقلم وارلي سوزا
مدرس قواعد