الأسباب (الأسباب في الأسبانية) هناك أربعة في اللغة الإسبانية (لماذا; لماذا; لماذا; لماذا) ولكل منها وظيفة مختلفة. يتم استخدامها لإدخال جمل التعجب والاستفهام المباشر وغير المباشر ؛ كحرف جر بالإضافة إلى ضمير نسبي أو اقتران ثانوي ماذا او ما; كاسم مذكر يشير إلى السبب أو الدافع أو السبب ؛ وباعتباره ارتباطًا سببيًا أو نهائيًا غير مضغوط. في هذا الموضوع ، سوف نتعلم كيفية استخدام كل منها. حان الوقت للذهاب ومتابعة القراءة!
اقرأ أيضا:ضمائر الاستفهام في الإسبانية
ملخص عن البوركيين في الإسبانية
هنالك أربعة لماذا بالإسبانية (لماذا; لماذا; لماذا; لماذا).
لماذا يستخدم لإدخال جمل التعجب والاستفهام المباشر وغير المباشر.
لماذا يستخدم كحرف جر بالإضافة إلى ضمير نسبي أو اقتران او بالتزامن مع المرؤوس ماذا او ما.
لماذا مستعمل ك الموضوعية المذكر الذي يشير إلى السبب أو الدافع أو السبب.
لماذا يستخدم كعلاقة سببية أو نهائية غير مضغوطة.
استخدام لماذا بالإسبانية
→ لماذا
يتكون من حرف جرلكل والاستفهام ماذا او ما. يتم استخدامه لتقديم جمل استفهام أو تعجب مباشر وجمل (مع رموز الاستفهام أو التعجب) أو غير مباشرة (بدون علامات تشير إلى الاستجواب أو التعجب). السؤال موجود في الجملة الثانوية). لنلق نظرة على الأمثلة.
لماذا كاميلا في النبيذ؟
(لماذا لم تأت كاميلا؟)
لا أعرف لماذا لا تريد المجيء.
(لا أعرف لماذا لا تريد المجيء).
لماذا أتينا الممرات الجميلة!
(يا لها من مسارات جميلة أتينا!)
→ لماذا
يمكن استخدامه بطريقتين:
حرف جر لكل زائد ضمير نسبي ماذا او ما:
يتم استخدامه بشكل عام مع مقالة - سلعة(هو ، لا ، هم ، لاس) بين الاثنين ويمكن استبدالها بضمير قريب آخر ، مثل ماذا او ما (أيّ).
هذا هو المكان الذي أمضينا فيه رحلتنا الأخيرة.
هذا هو المكان الذي ذهبنا إليه في رحلتنا الأخيرة.
(هذا هو المكان الذي مررنا به في رحلتنا الأخيرة).
حرف جر لكل بالإضافة إلى الارتباط المرؤوس ماذا او ما:
إنه شائع في حالة الأفعال أو الأسماء أو الصفات يحكمها مكمل قدمه حرف الجر لكل والتي تحتوي على جملة فرعية مقدمة بواسطة أداة العطف ماذا او ما:
كانت لورا مريضة ، لذلك اخترنا عدم تقديم المشروع.
(كانت لورا مريضة ، لذلك اخترنا عدم تقديم المشروع).
→ لماذا
إنه اسم مذكر معادل للسبب أو الدافع أو السبب. عادة ما يسبقه مقال أو محدد آخر:
لم نفهم سبب توتره.
(لم نفهم لماذا / السبب / سبب عصبيته).
→ لماذا
يمكن استخدام هذا الاقتران على النحو التالي:
الارتباط السببي:
يقدم الارتباط السببي جملًا ثانوية تشير إلى السبب ويمكن استبدالها بصلات سببية أخرى ، مثل ضع ذلكأو يا ماذا.
لم أذهب إلى المدرسة لأنني كنت مريضة.
(لم أذهب إلى المدرسة لأنني كنت مريضة).
الاقتران النهائي:
الاقتران النهائي يعادل لماذا؟ ويتبعه فعل في الشرط.
فعلت كل ما في وسعي لأن خوان لم يصل متأخراً عن العمل.
(لقد فعل كل ما في وسعه للتأكد من أن خوان لم يتأخر عن العمل).
تعرف أكثر: الاحوال - فئة الكلمة التي تعدل معنى الفئات الأخرى
تمارين حل في الأسباب
السؤال رقم 1
استخدمه لماذا المقابلة (لماذا ، لماذا ، لماذا ، لماذا) في كل من الجمل التالية:
أ) أليخاندرا في vino a la fiesta _______ تسافر.
ب) ¿_______ لا تستمع إلى المزيد من الأغاني اللاتينية؟
ج) لا أفهم ______ الكثير من عدم الاحترام في الشبكات الاجتماعية.
د) لم أفهم قط _________ كاميلا وخوان رومبيرون.
هـ) المرشد _________ الذي سألته الفتاة كان إيراني.
دقة:
لماذا
ب) لماذا
ج) لماذا
د) لماذا
هـ) لـ (لا) ذلك
السؤال 2
أكمل التسلسل الصحيح للنصوص بالإسبانية:
- ________ مازلت مستيقظ؟
- ___________ لدي الأرق. El camino ______ عد إلى المنزل لي dio un poco de miedo.
- Pues no sé ________ ibas a tener miedo، es el camino de siempre.
- __________ يقوم بترميم البيت القديم بالزاوية وترى بشاعة كأنه فيلم رعب.
دقة:
لماذا؛ لماذا؛ لماذا؛ لماذا؛ لماذا.
بقلم ريناتا مارتينز جورناتس
مدرس اسباني
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/os-porques-em-espanhol.htm