مايا أنجيلو: سيرة ذاتية ، جوائز ، أعمال ، عبارات

مايا أنجيلو، الاسم المستعار لمارجريت آن جونسون ، ولدت في 4 أبريل 1928 ، في سانت لويس ، الولايات المتحدة. بالإضافة إلى كونها كاتبة ، كانت أيضًا راقصة ومغنية وممثلة ومعلمة وناشطة سياسية. عمله الأول - السيرة الذاتية الناجحة أعرف لماذا يغني الطائر في القفص - تم نشره عام 1969.

الشاعر المتوفى يوم 28 مايو 2014 بمدينة وينستون سالم بالولايات المتحدة الأمريكية ، هو مؤلف القصيدة ما زلت أستيقظ. عمله الذي اتسم بالنقد الاجتماعي وقضايا النوع الاجتماعي وإدانة عنصرية، جعل مايا معروفًا في جميع أنحاء العالم. علاوة على ذلك ، أصبحت أول امرأة سوداء تختم عملة معدنية في الولايات المتحدة.

اقرأ أيضا: كارولينا ماريا دي جيسوس - واحدة من أهم الكتاب السود في الأدب البرازيلي

ملخص عن مايا أنجيلو

• ولدت المؤلفة الأمريكية مايا أنجيلو عام 1928 وتوفيت عام 2014.
• بالإضافة إلى كونها كاتبة ، كانت مغنية وراقصة وممثلة وناشطة سياسية.
• يتم إدراج أعمال الشاعر في سياق ما بعد الحداثة.
• تناقش كتبه قضايا الجنس والعرق والذاكرة.
• أشهر أعماله هي سيرته الذاتية أعرف لماذا يغني الطائر في القفص.
• أشهر قصائد مايا أنجيلو هي ما زلت أستيقظ.

سيرة مايا أنجيلو

مايا أنجيلو (مارغريت آن جونسون)

من مواليد 4 أبريل 1928، في سانت لويس ، في الولايات المتحدة الأمريكية. في سن السابعة ، اغتصبها صديق والدتها. ونتيجة لذلك ، قتل المغتصب على يد أعمام الكاتب. لشعورها بالذنب ، توقفت الفتاة عن الكلام وظلت كذلك طوال السنوات الخمس التالية.

تحدث مرة أخرى في سن الثانية عشرة ، تحت تأثير سيدة سوداء تدعى السيدة. الزهور التي علمتها حب الشعر. لاحقًا ، التحقت أنجيلو بمدرسة جورج واشنطن الثانوية في سان فرانسيسكو وحصلت على منحة دراسية لدراسة الرقص والمسرح في مدرسة كاليفورنيا للعمال.

في سن ال 17 ، أصبحت والدة جاي جونسون. لدعم نفسها ، كان أول امرأة سوداء تقود عربة ترام في سان فرانسيسكو. لكنها عملت أيضًا في وظائف أخرى: راقصة ، وطباخة في كافيتريات ومطعم ، بالإضافة إلى كونها موظفة في ورشة ميكانيكية.

في عام 1950 ، تزوجت من توش أنجيلوس (1925-1978) ، وهو بحار سابق ، لكن الزواج لم يدم طويلاً. لذلك ، ذهبت لدراسة الرقص في نيويورك ، بالإضافة إلى كونها مغنية في ملهى Purple Onion في سان فرانسيسكو أيضًا. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت مغنية في وقت متأخر من الليل على الساحل الغربي. جدا تشارك في النضال من أجل الحقوق المدنية وعملت معه مارتن لوثر كينغ جونيور (1929-1968).

في وقت لاحق، عاشت هي وابنها في القاهرة ومنذ عام 1962 في غانا، في إفريقيا ، حيث عملت كاتبة ومحررة. بالعودة إلى الولايات المتحدة ، حوالي عام 1965 ، قررت كتابة سيرتها الذاتية. أعرف لماذا يغني الطائر في القفص. كان نجاح العمل ، الذي نُشر عام 1969 ، فوريًا.

في عام 1972 ، أصبحت الكاتبة أول امرأة سوداء تنتج سيناريو: العمل جورجيا ، جورجيا. كما شاركت في اللجان الرئاسية لجيرالد فورد (1913-2006) عام 1975 ، وجيمي كارتر عام 1977. بالإضافة إلى ذلك ، كانت أستاذة الدراسات الأمريكية في جامعة ويك فورست.

بالإضافة إلى مشاركتها في إنتاجات أخرى ، لعبت دور العمة يونيو في الفيلم عام 1993 لا خوف في القلب. في نفس العام ، زادت شهرتها عندما كتبت ، بدعوة من الرئيس بيل كلينتون ، القصيدة على نبض الصباح، قرأتها على التلفزيون الوطني. ال قصيدة يتحدث عن السلام وقبول الخلافات.

مايا أنجيلو توفي في 28 مايو 2014، في وينستون سالم ، الولايات المتحدة.

• أول امرأة سوداء تختم عملة معدنية في الولايات المتحدة

كانت مايا أنجيلو رائدة من نواحٍ عديدة ، فأصبحت في عام 2022 أول امرأة سوداء يتم ختمها على عملة معدنية في الولايات المتحدة. ال جزية بعملة معدنية 25 سنت، منتشرة على نطاق واسع في البلاد.

• الجوائز التي حصلت عليها مايا أنجيلو

• جوائز جرامي (1993)
• جوائز جرامي (1995)
• الميدالية الوطنية للفنون (2000)
• جوائز جرامي (2002)
• وسام الحرية الرئاسي (2010)
• جائزة أدبية (2013)

أعمال مايا أنجيلو

غلاف الكتاب أعرف لماذا يغني الطائر في القفص، بقلم مايا أنجيلو ، إصدار أسترال كالتشرال. [2]

→ الشعر

• فقط أعطني كوبًا من الماء البارد قبل أن أموت (1971)
• دع أجنحتي تناسبني بشكل صحيح (1975)
• ما زلت أستيقظ (1978)
• شاكر لماذا لا تغني؟ (1983)
• قصائد (1986)
• الآن شيبا تغني الأغنية (1987)
• على نبض الصباح (1993)
• المرأة الهائلة (1995)
• حقيقة شجاعة ومدهشة (1995)
• من امرأة سوداء إلى رجل أسود (1995)
• حتى النجوم تبدو وحيدة (1997)
• سلام رائع (2005)
• الاحتفالات: طقوس السلام والصلاة (2006)
• شعر للشباب (2007)
• كان لدينا (2009)
• يومك قد انتهى (2013)

→ السير الذاتية

• أعرف لماذا يغني الطائر في القفص (1969)
• اجتمعوا باسمي (1974)
• الغناء والرقص والسعادة مثل عيد الميلاد (1976)
• قلب المرأة (1981)
• يحتاج كل أطفال الله أحذية السفر (1986)
• أغنية صدر في السماء (2002)
• رسالة إلى ابنتي (2008)
• أمي وأنا وأمي (2013)

→ كتب الطبخ

• الحمد لله! طاولة الترحيب: ذكريات خالدة مع وصفات (2004)
• طعام جيد طوال اليوم: اطبخ بشكل رائع ، وتناول الطعام بذكاء (2010)

← أدب الأطفال

• السيدة. الزهور: لحظة صداقة (1986).
• كوفي وسحره (1996).
• الحياة لا تخيفني (1998).

→ المسرح

• ملهى الحرية (1960)
• اليوم بأكمله (1966)
• أصغر هؤلاء (1966)
• أفضل هؤلاء (1966)
• يدور في بالي (1967)
• ما زلت أستيقظ (1976)

→ السينما والتلفزيون

• السود البلوز، أسود! (1968)
• جورجيا ، جورجيا (1972)
• الجزء الأول: الإرث (1976)
• الجزء الثاني: الورثة (1976)
• أعرف لماذا يغني الطائر في القفص (1979)
• أخت أخت (1982)
• القيامة (1998)

اقرأ أيضا: تمثيل السود في الأدب البرازيلي

تحليل ما زلت أستيقظ

ال أشهر أعمال مايا أنجيلو إنها القصيدة ما زلت أستيقظ. في ذلك ، تقول الذات الغنائية أنه "يمكنك إخراجي من التاريخ" و "رمني على الأرض الترابية" حتى مع ذلك "سأقوم". ويواصل يقول لمحاوره:

يمكنك أن تلقي لي كلمات حادة ،

مزقني بنظراتك ،

يمكنك قتلي باسم الكراهية ،

لكني مع ذلك ، مثل الهواء ، سأرتفع.

وهكذا فإن الصوت الشعري يبرهن على أنه سيقاوم العنصرية ويؤكد كبريائها العرقي:

من الفافيلا ، من الذل الذي يفرضه اللون

أنا اقف

من الماضي المتجذر في الألم

أنا اقف

أنا محيط أسود ، عميق في الإيمان ،

ينمو ويتوسع مثل المد.

من بين أمور أخرى ، فإن أنا غنائي يؤكد أنه يترك "خلفه ليالي الرعب والوحشية" ويسير نحو "يوم جديد من الوضوح الشديد". ويختم قصيدته بهذه الطريقة:

أحمل حلم وأمل الرجل المستعبد.

وهكذا استيقظت

أنا اقف

أنا اقف.|1|

وبهذه الطريقة يجد القوة والأمل في قوة أولئك الذين سبقوه و يظهر مرونة ومثابرة السود. بعد كل شيء ، على الرغم من الأسف ، فهم دائمًا ما يستيقظون. وتصبح تصريحاته أكثر أهمية عندما نتذكر أن المحاور عنصري وظالم.

القصيدة ما زلت أستيقظ إنه رمز للمقاومة.

ملامح عمل مايا أنجيلو

يتم إدراج أعمال مايا أنجيلو في سياق ما بعد الحداثة ولها الخصائص التالية:

• شخصية طائفية
• النقد الاجتماعي
• آيات مجانية
• إدانة العنصرية.
• تأكيد السواد.
• بطلة الصوت الأنثوي.
• منظور الهوية
• كتابة السيرة الذاتية
• قضايا الجنس والعرق والذاكرة ؛
• تمثيل الجمال الأسود.
• تجزئة السرد
• التهجين الثقافي.

اقرأ أيضا:بولينا شيزيان - أول امرأة سوداء تفوز بجائزة Camões

ونقلت مايا أنجيلو

بعد ذلك ، سنقرأ بعض عبارات مايا أنجيلو ، مأخوذة من قصائدها رجال^|2|, المرأة الهائلة^|3|, طائر في القفص^|4| و تطرق من قبل الملاك^|5|. لهذا ، أجرينا تكييفًا وحولنا أبياته إلى نثر:

"الرجال يذهبون دائمًا إلى مكان ما."

"أنا امرأة بطريقة استثنائية."

"عندما تراني أمضي ، كن فخوراً بمظهرك."

"طائر يتربص في قفصه الضيق يمكنه بالكاد أن يرى من خلاله
قضبان الغضب. "

"الحب يضحي بكل ما نحن عليه وما سنكون".

"الحب وحده هو الذي يحررنا".

درجات

| 1 | ترجمة ماورو كاتوبوديس.

| 2 | ترجمة أدريانو سكاندولارا.

| 3 | ترجمة ريتا كاماروتا.

| 4 | ترجمة بيانكا بيتر.

| 5 | ترجمة آنا كالازانس.

اعتمادات الصورة

[1] spatulatail / صراع الأسهم

[2] ناشر أسترال الثقافي (استنساخ)

بقلم وارلي سوزا
مدرس أدب

مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/maya-angelou.htm