دوم كاسمورو هي أشهر روايات ماتشادو دي أسيس. أثار مثلث الحب المحتمل بين Bentinho و Capitu و Escobar القراء لأكثر من قرن من الزمان. وهكذا ، لا يزال الشك حول خيانة كابيتو قائما ويطرح أسئلة حول الحب والأسرة والصداقة ومكانة المرأة في المجتمع البرازيلي.
تبدأ القصة بالتورط الرومانسي بين مراهقين لا يستطيعان حب بعضهما البعض لأن د. قطعت غلوريا ، والدة بنتينيو ، وعدًا يلزم ابنها بأن يصبح كاهنًا. ومع ذلك ، بعد التغلب على العقبة ، تزوج بينتينيو وكابيتو ، و الواقعية يظهر نفسه في امتلائه ، لأن يتضح معاداة الرومانسية وانتقاد النخبة البرجوازية.
اقرأ أيضا: مذكرات براس كوباس بعد وفاته - العمل الافتتاحي للواقعية في البرازيل
ملخص العمل دوم كاسمورو
رواية واقعية من عام 1899.
تأليف ماتشادو دي أسيس.
لها طابع تذكاري.
ينتقد الرومانسية والبرجوازية.
الراوي - الطابع: بنتينو.
مساحة السرد: ريو دي جانيرو.
وقت السرد: القرن التاسع عشر.
المواضيع: الزنا؛ لعبة المصالح الفساد البشري.
تحليل العمل دوم كاسمورو
شخصيات العمل دوم كاسمورو
بنتينو: الراوي.
Capitu: زوجة بينتينيو.
Capituzinha: ابنة اسكوبار وسانشا.
د. فورتوناتا: والدة كابيتو.
د. غلوريا: والدة بنتينيو.
إسكوبار: صديق بينتينيو.
إزيكويل: ابن بينتينيو وكابيتو.
خوسيه دياس: أحد أفراد عائلة بنتينيو.
بادوفا: والد كابيتو.
ابن عم جوستينا: ابن عم د. مجد.
سانشا: زوجة اسكوبار.
العم كوزيمو: شقيق د. مجد.
وقت البناء دوم كاسمورو
التقارير السردية الحقائق التي حدثت في القرن التاسع عشر، دون تحديد التواريخ ، باستثناء عام 1857 ، عندما كان بينتينو يبلغ من العمر 15 عامًا ؛ 1865 ، عندما تزوج بينتينيو وكابيتو ؛ وأخيراً ، عام 1871 ، عام وفاة إسكوبار. ومع ذلك ، يستمر التقرير ، بحيث يمكن استنتاج أن وقت السرد، أي عندما يروي الراوي القصة ، تدور أحداثها في تسعينيات القرن التاسع عشر.
مساحة البناء دوم كاسمورو
ال تدور أحداث القصة في مدينة ريو دي جانيرو، في عناوين محددة ، مثل Rua de Matacavalos ، في وسط المدينة ، حيث منزل D. مجد؛ مدرسة ساو خوسيه ، حيث يبدأ بينتينيو تنشئة كاهنًا ؛ منطقة Tijuca ، المكان الذي يسافر إليه Capitu و Bentinho بعد زفافهما ؛ حي جلوريا ، حيث يقع منزل بنتينو وكابيتو ؛ حي أنداري حيث يعيش إسكوبار وزوجته ؛ وأخيراً ، إنجينهو نوفو ، الحي الذي يعيش فيه بطل الرواية في شيخوخته.
مؤامرة العمل دوم كاسمورو
في بداية العمل ، يشرح الراوي بينتينيو كيف اختار عنوان كتابه. لذلك يقول إنه التقى بشاعر في رحلة بالقطار. تلا الشاب بضعة أسطر ، لكن بينتينيو ، الذي أصبح الآن عجوزًا ، أغلق عينيه عدة مرات. ظن الشاعر بعد ذلك أنه غافٍ ، وأساء إليه ، ودعا دوم كاسمورو.
ثم الراوي يبدأ سرد ذكرياتك، والتي تبدأ عندما يبلغ من العمر 15 عامًا. في ذلك الوقت ، كانت كابيتو ، البالغة من العمر 14 عامًا ، جارتها. المراهقين لديهم صداقة قوية ، مما يزعج أفراد الأسرة ، عاشق التفوق خوسيه دياس.
يشك في العلاقة بين الشباب ، يقترح على د. غلوريا ، والدة بنتينيو ، حان الوقت لإرسال الصبي إلى المدرسة. هذا لأنه عندما ولد الصبي ، وعدت والدته أنه سيكون كاهنًا. وبهذه الطريقة ، يمثل عقبة أمام حب الزوجين الشابين ، مما يجعل الكتاب يبدو وكأنه رواية رومانسية بشكل مخادع.
ومع ذلك ، فإن خوسيه دياس بعيد كل البعد عن كونه شريرًا في الكتب ، فهو لا يحب عائلة الجار بادوفا ، والد كابيتو. في الواقع ، فإن التصور الشهير بأن الفتاة لها عيون "غجرية مائلة وغير مقلدة" هو جزء من المجموع. وهكذا ، عندما يلاحظ انخراط الشباب ، يحاول تجنب إزعاج د. المجد ونفسه.
على الرغم من محاولة الزوجين الهروب من الانفصال الذي فرضه وعد د. مجد، ينتهي الأمر ببينتينيو بالذهاب إلى معهد اللاهوت في ساو خوسيه، حيث يلتقي إزيكويل دي سوزا إسكوبار. سرعان ما يبدأ الصبيان صداقة قوية ، ويتحدث بينتينيو عن حبه لكابيتو. إسكوبار ، إذن ، لديه فكرة تسمح لبنتينيو بمغادرة الندوة.
ليأخذ مكان بينتينيو ، د. يجب على غلوريا أن تختار فتى يتيمًا وتجعله كاهنًا. وبالتالي ، فهي لا تخلف الوعد الذي قطعته وتترك الطفل حراً في الزواج يوماً ما. وهكذا ، يترك بطل الرواية الإكليريكية ، ويدرس القانون ، وفي سن 22 ، يصبح بكالوريوس. ثم، تزوج هو وكابيتو ويمكن أن يكونوا سعداء إلى الأبد.
يمكن ، إذا دوم كاسمورو كان كتابا رومانسي، ولكن نظرًا لأنه عمل واقعي ، فإن سرعان ما تثبت حياة الزوجين الشابين أنها بعيدة كل البعد عن السعادة المثالية. المشكلة الأولى التي تزعج فرحتهم الظاهرة هي غياب الأطفال. يريد بينتينيو أن يكون أبًا ؛ ومع ذلك ، فإن Capitu غير قادرة على الحمل.
إنهما صديقان حميمان للزوجين إسكوبار وسانشا ، ولديهما ابنة ، واسمها أيضًا كابيتولينا ، تكريما لزوجة بنتينيو. لتمييز أحدهما عن الآخر ، تُدعى الفتاة بمودة Capituzinha. عندما تحمل كابيتو أخيرًا وولد ابن بينتينيو ، يعيدون الجزية ويعيدون الصبي إيزيكيل.
الآن يبدو أن بينتينيو وكابيتو سيكونان سعداء إلى الأبد ، ولكن بعد ذلك ، اسكوبار يموت غرقا. خلال أعقاب صديقه ، جعلت معاناة كابيتو بينتينيو ، لأول مرة ، يشك في أن زوجته كانت على علاقة مع صديقه إسكوبار. منذ ذلك الحين ، تصبح حياة الزوجين جحيمًا ، لأن عدم الثقة في بينتينيو ينهي أي فرصة للسعادة.
سرعان ما يبدأ بنتينو الغيور في إدراك ذلك ابنك إيزيكيل يشبه إلى حد كبير الراحل إسكوبار. ثم يكتسب اليقين بأن الصبي ليس ابنه ، بل ابنه المتوفى. ويأسه عظيم لدرجة أنه ، في إحدى المرات ، كان على وشك أن يقتل نفسه بقهوة مسمومة ، عندما يدخل ابنه مكتبه:
إذا لم أنظر إلى حزقيال ، فربما لن أكون هنا لأكتب هذا الكتاب ، لأن دافعي الأول كان أن أركض إلى المقهى وشربه. وصلت إلى نقطة الوصول إلى الكأس ، لكن الصغير كان يقبّل يدي ، كالعادة ، ورؤيته ، مثل الإيماءة ، أعطتني دفعة أخرى أجد صعوبة في قولها هنا ؛ لكن هيا قل لنفسك كل شيء. اتصل بي بالقاتل. لن أكون الشخص الذي دحضهم أو أعارضهم ؛ كان دافعي الثاني إجراميًا. انحنيت وسألت إيزيكيل إذا كان قد تناول وجبة الإفطار.
ومع ذلك ، ينتهي الراوي بالتخلي عن الانتحار والقتل. أخيرًا ، قرر التحدث بصراحة مع زوجته. في مواجهة الاتهامات نفت ذلك. ومع ذلك ، لم يعد هناك أي سبيل لإنقاذ هذا الزواج. لذلك ، قرر بينتينيو إرسال Capitu و Ezequiel إلى أوروبا ، من أجل مواكبة المظاهر.
اقرأ أيضا: الأثينيوم - تحليل هذه الرواية الطبيعية التي كتبها راؤول بومبيا
خصائص العمل دوم كاسمورو
دوم كاسمورو، تم نشره في عام 1899 ، هو أ رواية أحادية الصوت ونفسية، حيث أن السرد يتركز على الإدراك الحميم لشخصية الراوي بينتينيو ، الذي يسرد ذكرياته من منظور تحليلي. على الرغم من ذلك ، فإن الزمن الكرونولوجي يبرز في القصة ، حيث أن الراوي ، بعد تقديم نفسه في بداية العمل ، يروي الحقائق تدريجياً.
الكتاب، مقسمة إلى 148 فصلا، هو أحد الأعمال الرئيسية لـ الواقعية في البرازيل. لذلك ، فهي تقدم طابعًا معاديًا للرومانسية ، وتلجأ إلى تيار الوعي وتقوم بالتحليل النفسي للشخصيات. علاوة على ذلك ، فإنه يقدم النقد الاجتماعي عندما يقوم ، بطريقة ساخرة ، بتفكيك الصورة البطولية الزائفة للطبقة البرجوازية.
الموضوعات التي تم تناولها في دوم كاسمورو
يتضمن العمل المواضيع التالية:
حب رومانسي؛
صداقة؛
الغيرة؛
الزنا.
نفاق.
فساد بشري
لعبة المصالح
أسلوب حياة برجوازي.
كابيتو "خيانة" بينتينيو؟
ليس من الممكن القول ما إذا كان Capitu خان بينتينيو أو لم يخون. ذلك لأن الكتاب بُني بطريقة تحافظ على الشكوك لدى القراء. وهي بالتالي رواية مفتوحة ، حيث لا يستطيع الراوي إثبات أنه تعرض للخيانة ، كما ينفي كابيتو الزنا.
لكن بينتينيو متأكد من خيانة زوجته. في الواقع يمكن القول أن العمل محاولة من هذا الزوج لإقناعنا بأن زوجته كانت خائنة. ومع ذلك ، هل يمكننا الوثوق برجل غيور؟ ألن تكون كابيتو ضحية مجتمع متحيز جنسياً يحرم النساء من حق الدفاع عن أنفسهن؟
درس بالفيديو: هل خان كابيتو بينتينيو؟ الخلافات حول دوم كاسمورو
تعديلات دوم كاسمورو
كابيتو (1968) - فيلم باولو سيزار ساراسيني (1932-2012).
دوم كاسمورو (1992) - أوبرا لأورلاندو كودا (1949-1996) ورونالدو ميراندا.
كابيتو - أغنية لويز تاتيت.
حب كابيتو (1998) - رواية فرناندو سابينو (1923-2004).
كابيتو (1999) - مسرحية لماركوس فينيسيوس فاوستيني.
الخالق والمخلوق: لقاء ماتشادو وكابيتو (2002) - لعب فلافيو أغيار وأريكلي بيريز (1943-2006).
الشمس (2003) - فيلم مواسير جويس.
كابيتو (2008) - مسلسل لويز فرناندو كارفالو.
دوم كاسمورو (2012) - كاريكاتير لفيليبي جريكو وماريو كاو.
ظلال دوم كاسمورو (2016) - لعب توني برانداو.
اقرأ أيضا:معاناة: رواية جراتسيليانو راموس
ماتشادو دي أسيس ، مؤلف دوم كاسمورو
ماتشادو دي أسيس (جواكيم ماريا ماتشادو دي أسيس) من مواليد 21 يونيو 1839في ريو دي جانيرو. من أصل فقير ، كان ابن برازيلي وأزوري عاش كعضوين في Quinta do Livramento ، وهي مزرعة مملوكة لعرابة الكاتب الثرية.
في وقت لاحق ، عمل المؤلف كمتدرب في الطباعة ، ومصحح لغوي ، ومترجم وموظف حكومي. بالإضافة إلى ذلك ، كتب القصائد والقصص القصيرة والسجلات و أمور. وبهذه الطريقة نشر كتابه الشعري الأول - شرنقة - عام 1864 وأول روايته - القيامة - في عام 1872.
مؤلف دوم كاسمورو كان أحد مؤسسي Academia Brasileira de Letras في عام 1896 ، بالإضافة إلى كونه أول رئيس لها. في هذه المرحلة ، كان ملف الروائي الراسخعلى الرغم من كل التحيزات التي كان عليه أن يواجهها ، حيث كان أسود اللون ، ومتلعثمًا ، وكان يعاني أحيانًا من نوبات صرع.
تنقسم مهنته الكتابية إلى مرحلتين ، حيث كان ماتشادو دي أسيس مرتبطًا في البداية بالرومانسية. ومع ذلك ، في عام 1881 ، مع نشر أعماله مذكرات براس كوباس بعد وفاتهقدم الواقعية في البرازيل ، وهو أسلوب أدبي كرسه قبل وفاته في 29 سبتمبر 1908 في ريو دي جانيرو.
السياق التاريخي لـ دوم كاسمورو
ال الموافقة على إلمرحبًا Eusébio de Queirós، في عام 1850 ، الذي حظر تجارة الرقيق ، أثار استياء ملاك الأراضي المحافظين. لقد عرضوا مقاومة للتغييرات التي تم الإعلان عنها مع الخسارة الحتمية للسخرة ، والتي كانت ستحدث بالتأكيد في عام 1888 ، مع إلغاء العبودية.
بالإضافة الى حرب باراجواي، التي وقعت بين عامي 1864 و 1870 ، كانت مسؤولة عن المديونية الكبيرة للبلاد. بهذه الطريقة ، فإن ملف ضعف النظام الملكي البرازيلي بشكل متزايد وفسح المجال للأفكار الجمهورية. لذلك ، في عام 1889 ، تم إصدار إعلان الجمهورية.
في هذا السياق ، فإن الهروب من الواقع الذي قام به الرومانسيون لم يعد له مكان في البلاد. لذلك ، ظهرت الجمالية الواقعية مع مهمة إظهار الواقع البرازيلي ، دون إعادة لمس. وبهذه الطريقة ، تم استبدال القومية المتفاخرة للرومانسيين بالقومية النقدية للواقعيين.
رصيد الصورة
[1] ناشر FTD (استنساخ)
بواسطة وارلي سوزا
مدرس أدب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/dom-casmurro.htm