من منا لم يسمع بـ "ألف ليلة وليلة"؟ هل تعرف ماذا يعني هذا التعبير؟
ألف ليلة وليلة هو عنوان أحد أشهر أعمال الأدب العربي ، وهو مؤلف من مجموعة من القصص القصيرة المكتوبة بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر.
ما يجعل القارئ مهتمًا بقراءة جميع القصص هو حقيقة أنها مترابطة ، أي أن أحدهما مكمل للآخر. يروي العمل قصة ملك بلاد فارس ، الذي خانته زوجته وقتلها ، منذ تلك اللحظة قرر أن يقضي كل ليلة مع امرأة مختلفة ، تم قطع رأسها في صباح اليوم التالي. من بين العديد من النساء التي تزوجها ، كانت شيرازاد هي الأذكى ، وبدأت قصة أثارت اهتمام الملك بسماع استمرار القصة في الليلة التالية.
بذكائها ، نجت شيرازاد من الموت ، ولكي تستمر في العيش ، كتبت ألف ليلة وليلة. اشتهرت ألف ليلة وليلة في الغرب منذ عام 1704 فصاعدًا بفضل المستشرق الفرنسي أنطوان غالان. خضع الكتاب لعدة تعديلات ، النسخة الحالية مبنية على ترجمات السير ريتشارد بيرتون و Andrew Lang ، في هذا تم حذف أو تعديل المشاهد الأكثر "ساخنة" ، مما أدى إلى اكتساب سياق أقل جنسي.
عمليا كل القصص تحدث في المنطقة المقابلة لمصر وبلاد فارس.
بواسطة إلين بيرسيليا
فريق مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm