صيغة الأمر باللغة الإسبانية: إيجابية وسلبية

ا حتمية في الإسبانية هو أسلوب لفظي يفسح المجال لوظائف مختلفة ، بما في ذلك العطاء الطلبات والمشورة والتعليمات إلخ. تقترب قواعد اللغة الإسبانية من الحتمية عن طريق تقسيمها إلى صيغ إيجابية وسلبية. الإيجاب له أفعال منتظمة وغير منتظمة ، والنفي ليس له مخالفات ، لأنه يعتمد على اقتران وضع لفظي آخر: الشرط. تؤثر قضايا مثل المعالجة الرسمية وغير الرسمية والتنوعات اللغوية لبعض المناطق الناطقة بالإسبانية على اقتران الأمر.

اقرأ أيضا: الاقترانات – الكلمات المسؤولة عن إيصال النطق إلى النصوص

وظائف الوضع الحتمي

Imperativo هو الاسم الذي يطلق على أحد الأساليب الثلاثة للنظام اللفظي في اللغة الإسبانية ، وهي: دلالي, شرطي و صيغة الامر. أشهر استخدام له هو إعطاء الأوامر ، ولكن قد نستخدمه أيضًا لأغراض أخرى. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الصلوات حيث يتم استخدام الأمر

→ اعطاء النصائح والاقتراحات:

إذهب إلى باريس، يزور متحف رودين.
(إذا ذهبت إلى باريس ، يزور متحف رودين.)

→ اطلب خدمات:

لو سمحت، افتح نافذة الغرفة.
(لو سمحت، افتحه نافذة غرفة المعيشة.)

→ إعطاء الأوامر:

ايصال إبلاغ قبل الساعة 11 صباحًا.
(تسليم التقرير قبل الساعة 11:00).

instagram story viewer

→ إعطاء تعليمات:

للوصول إلى المسرح ، مزدوج على اليمين في Avenida de la República.
(للوصول إلى المسرح ، منعطف أو دور مباشرة في Avenida da República.)

→ لتقديم الدعوات:

فين con nosotros a mi casa de playa.
(يأتي معنا إلى منزلي على الشاطئ.)

→ لمنح الإذن:

دي ما رأيك في هذه الحالة.
(قل لي ما هو رأيك في هذا الموقف.)

→ لجذب انتباه شخص ما:

أوييهل تعلم إذا كان يوجد صيدلية هنا؟
(الاستماعهل تعلم إذا كان هناك صيدلية قريبة؟)

من المهم ملاحظة أنه باللغة الإسبانية ، لا تشير الضرورة بشكل عام إلى عدم اللباقة.. حتى في المواقف الرسمية ، لا يتوافق استخدامه بالضرورة مع العلاج المفاجئ.

ينقسم الأمر إلى صيغة إيجابية وسلبية ، مع أشكال اقتران منتظمة وغير منتظمة. دعونا نرى أدناه النموذج اثبات.

حتمية مؤكدة

أشكال منتظمة

الميزة التي تبرز في حالة الضرورات هي أنها ليس لديك تصريف في صيغة ضمير المتكلم المفرد - يو (أنا). بعد كل شيء ، الأمر هو الأسلوب اللفظي الذي يسعى المرء من خلاله للتأثير على سلوك الآخرين. ومع ذلك ، فإنه يحتوي على تصريف الجمع من منظور الشخص الأول - نوسوتروس. يحدث هذا عندما يضيف المتحدث نفسه إلى مجموعة المستمعين ، غالبًا لتحقيق هدف معين.

كما سنرى أدناه ، الأشكال المحددة لحتمية الإيجابي هي أنت و أنت، أي الشخص الثاني المفرد والجمع. ل أوستيد و أوستيد، الشخص الثالث المفرد والجمع ، يتم استخدامهما نفس الشيء الأشكال الشرطية الحالية. تذكر أن الشخص الثاني باللغة الإسبانية يستخدم للتفاعل في المواقف غير الرسمية ، والشخص الثالث يستخدم في المواقف الرسمية.

سنستخدم الأفعال في الجدول أدناه هبلار, تأكل و الكاتب لتوضيح النهايات المنتظمة للأمر الإيجابي في الاقترانات الثلاثة:

هابلار (تكلم)	كلي كلي)	اكتب (كتابة)
أنت	هاب-	ال	مع-	و	الكاتب	و
أوستيد	هاب-	و	مع-	ال	الكاتب	ال
نوسوتروس	هاب-	ايمو	مع-	يحب	الكاتب	يحب
أنت	هاب-	ميلادي	مع-	إد	الكاتب	هوية شخصية
أوستيد	هاب-	en	مع-	ا	الكاتب	ا

تحقق من بعض الأمثلة على الأفعال في الأمر الإيجابي:

نفذ، احمل الأطباق والمكعبات على الطاولة.
(نفذ، ضوء الأطباق وأدوات المائدة للطاولة.)
لوسيا ، من فضلك راقب لحظة ولس الأطفال.
(لوسيا ، من فضلك ، راقب للحظة الأطفال.)
يمر, يمر، مدير السنيور. كنا ننتظره.
(ما بين أثنينالسيد المدير. كنا ننتظر.)
سينوريس باساجيروس ، أبروشينيان الأحزمة و بونغ مسند الظهر في الوضع الرأسي.
(ركاب، يعصر أحزمتك و وضع مقعدك في وضع رأسي.)

نرى أيضا: اللهجة – قواعد وخصائص اللكنة باللغة الإسبانية

أشكال غير منتظمة

هناك عدد قليل من الأفعال ذات الصيغ الشاذة في الأمر الإيجابي باللغة الإسبانية. نظرًا لأن استخدام هذه الأفعال متكرر جدًا ، فمن السهل تذكر ما هي عليه. ال عدم انتظام يؤثر فقط على الشخص أنت، كل الآخرين يظلون منتظمين. هذه الأفعال هي:

قرر (قل)

هيسر

(فعل)

IR (اذهب)

OÍR (استمع)

PONER (طرح)

خروج (خروج)

تينر (لديك)

تعال تعال)

ليكون (ليكون)

دي

خطر

ارى

أوي

بون

ملح

لديك

يأتي

ارى

لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على استخدامات الأشكال غير المنتظمة للأمر:

دي اسم صمامات القلب المختلفة.
(قلها اسم صمامات القلب المختلفة.)
خطر قائمة بجميع المواد التي يمكنك الاطلاع عليها.
(قم بعمل قائمة بجميع المواد التي يمكنك الاطلاع عليها.)
لو سمحت، ارى لشراء الدورية.
(لو سمحت، يذهب شراء الصحيفة.)
أويي، لدي مشكلة ، انظر إذا كان بإمكانك مساعدتي ...
(الاستماع، لدي مشكلة صغيرة ، انظر ما إذا كان يمكنك مساعدتي ...)
بون شمعة داخل العلبة و enciéndela.
(وضع شمعة داخل العلبة وأشعلها.)
اخرج من هنا الآن! ملح!
(يذهب ابتعد عن هنا الآن! اخرج!)
عشرة احرص على عدم القطع.
(عندك يجب الحرص على عدم قطع نفسك.)
فين مع nosotros ، هناك الكثير من المواقع.
(يأتي معنا ، هناك متسع كبير.)
ارى أصلي في العرض النهائي للمشروع.
(إنها أصلي في العرض التقديمي النهائي للمشروع.)

أمر سلبي

تتطابق أشكال الأمر السلبي في اللغة الإسبانية مع تلك الخاصة بـ الحاضر الشرطي. دعونا نرى ، في الجدول أدناه ، كيف يتم تصريفها. دعنا نستخدم نفس الأفعال التي تمثل حتمية الإيجاب.

هابلار (تكلم)	كلي كلي)	اكتب (كتابة)
أنت	على الهاتف	أنت	ليس مع-	في	عند الكاتب	في
أوستيد	على الهاتف	و	ليس مع-	ال	عند الكاتب	ال
نوسوتروس	على الهاتف	ايمو	ليس مع-	يحب	عند الكاتب	يحب
أنت	على الهاتف	أنتم	ليس مع-	هناك	عند الكاتب	هناك
أوستيد	على الهاتف	en	ليس مع-	ا	عند الكاتب	ا

لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على الجمل التي تستخدم الأفعال في الأمر السلبي:

لا دعم الحذاء على الأريكة.
(لا تدعم الحذاء على الأريكة.)
لا بحار discourtés con quien te habla.
(لا تكن غير مهذب لمن يتحدث معك.)
في الكانتين سيء ، يا ما يكفي.
(لا تغني أكثر ، هذا يكفي.)
في المجلدات التمهيدي سيارة الأجرة التي تظهر.
(لا تأخذ أول سيارة أجرة تظهر.)

الوصول أيضًا إلى: حرف جر - كلمة تخلق روابط نحوية مع الآخرين

حالات ملحة خاصة باللغة الاسبانية

رأينا سابقًا أن فعل الشخص الثالث يُستخدم في مواقف التفاعل الرسمي ، بينما يشير الشخص الثاني إلى السمة غير الرسمية. ومع ذلك، في بعض مناطق عالم من أصل اسباني، وتحديداً في جنوب إسبانيا وأمريكا اللاتينية ، لا يتم استخدامه أنت. في مكانك، استخدم صيغة الغائب بصيغة الجمع –أوستيد - لمخاطبة مجموعة من الناس في كل من التسجيل الرسمي وغير الرسمي. لنلقِ نظرة على هذه الأمثلة:

شيكوس لا تخترق الحفلة الكبرى هذه الليلة.
(أولاد، لا تخسر العرض الكبير الليلة.)
كبار العملاء ، تفهم مداخلاتك المبكرة من الصباح.
(عملاء، يشترى التذاكر المسبقة الخاصة بك تبدأ غدًا.)

حالة خاصة أخرى تنطوي على الضرورات هي ظاهرة تسمى الفودو. في بعض المناطق الناطقة بالإسبانية ، لا يتم استخدام الضمير الشخصي. أنت للإشارة إلى ضمير المفرد الثاني. بدلا من ذلك ، يتم استخدام الضمير أنت. هذا يؤثر على تصريف الأفعال في الأمر الإيجابي في هذا الفعل الشخص. تحقق ، في هذا الجدول ، من مقارنة بين تصريفات أنت و أنت:

هابلار (تكلم)	كلي كلي)	اكتب (كتابة)
أنت	هاب-	ال	مع-	و	الكاتب	و
أنت	هاب-	á	مع-	é	الكاتب	í

شاهد بعض الأمثلة على الجمل التي تحتوي على الضمير الحتمي أنت:

دراسة الإسبانية ، إنها ممتعة.
(تعلم اللغة الإسبانية ، إنها ممتعة.)
يأكل مساحة للاستمتاع بالطعام.
(تناول الطعام ببطء للاستمتاع بطعامك.)
افتتح لا فينتانا إذا كنت تريد ، يو في التينغو البارد.
(افتح النافذة إذا أردت ، أنا لست باردًا.)