بشكل عام ، عند الإشارة إلى مسألة الخصوصيات المتعلقة إلى القواعد المعيارية ، ثم نتمسك بممارسة اللغة المكتوبة. يكمن هذا التأكيد في حقيقة أنه يتطلب مهارة معينة من جانب المُصدر فيما يتعلق بالقوالب المسبقة للغة القياسية.
لذلك ، فإننا ننسب إلى الكلام طابعًا أقل رسمية ، حيث يسود استخدام التعبيرات العامية ، مما يمنح درجة أكبر من التقارب بين محاوري الخطاب.
ومع ذلك ، وخاصة إلى جمع الأسماء تحدث ظاهرة تسمى "Umlaut" ،حيث توجد تغييرات صوتية بين شكل وآخر.
ومما لا يمكن إنكاره ، يصبح من الضروري الانتباه إلى استخدامه الصحيح ، لأن مثل هذه التعديلات تقتصر بشكل خاص على مستوى الكلام.
يتعلق الأمر بتبديل جرس حرف العلة ، والذي يظهر أحيانًا مغلقًا في صيغة المفرد ، وأحيانًا يفتح في صيغة الجمع.
لنلقِ نظرة على الحالات الأكثر شيوعًا:
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة باسل
قواعد - مدرسة البرازيل
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/particularidades-numero-substantivometafonia.htm
