هل تعلم أن الأفعال لها صوت؟ في أصوات لفظية يتم التعرف عليهم من خلال تحليل سلوك الموضوع في الصلاة. "ماذا تقصد؟" ربما تسأل نفسك. أنت ، بصفتك متحدثًا جيدًا للغة البرتغالية ، يجب أن تعرف بالفعل أن لغتنا مليئة بالخصوصيات التي تجعلها أكثر إثارة للاهتمام. لوضع حد لشكوكك ، انتبه إلى الشرح واكتشف ذلك بكفاءة ما هي الاصوات اللفظية.
هناك ثلاثة أصوات لفظية: نشط ، سلبي و عاكس:
نشيط: كيف يتم تقديم الفعل للإشارة إلى أن الشخص الذي يشير إليه هو وكيل الصلاة ، أي الشخص الذي يقوم بالعمل. انظر إلى أمثلة الصوت النشط.
أعمل كل يوم ما عدا أيام الأحد والعطلات.
لقد قمت بعمل عظيم!
هيكل الصوت النشط: موضوعاتوكيل + فعل + تكملة لفظية.
مبني للمجهول: كيف يتم تقديم الفعل للإشارة إلى أن الشخص الذي يشير إليه هو موضوع الفعل اللفظي ، أي أن الفاعل صبور ، لأنه يعاني من فعل. يمكن تقسيمها إلى:
صوت اصطناعي سلبي:يمثله الهيكل الفعل + se (ضمير المبني للمجهول) + الفاعل (+ عامل سلبي):
تم الوفاء بجميع المواعيد النهائية لتسليم المنتجات.
تم الانتهاء من التسجيلات في المسابقة.
الصوت التحليلي المنفعل:يمثله الهيكل المريض + الفعل ليكون (مساعد) + فعل في النعت + حرف الجر + وكيل المبني للمجهول:
تم الوفاء بالمواعيد النهائية لتسليم المنتجات.
تم الانتهاء من التسجيل للمسابقة.
عاكس: الشكل اللفظي الذي يكون فيه الفاعل عاملًا وصبورًا في نفس الوقت ، أي أنه يمارس الفعل ويعاني منه ، بمفرده أو مع شخص آخر. لاحظ أمثلة الصوت العاكسة:
الصديقان القبلان لفترة طويلة.
أصيب الضحية بجروح خطيرة في حادث السيارة.
هيكل صوت عاكس: الموضوع + الفعل + se (المكمل اللفظي).
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-vozes-verbais.htm