هل تريد أن تعرف ما هو ملف الموضوعات الأكثر ظهورًا في اختبار Enem Spanish? ثم هذا النص لك.
الإسبانية هي اللغة الأجنبية الأكثر اختيارًا من قبل أولئك الذين سيأخذون وإما. يتكون الاختبار من خمسة أسئلة ، والتي تقيّم الفهم القرائي لأنواع النصوص المختلفة. هذا يعني أنه بالإضافة إلى المعرفة النحوية ، من الضروري فهم استراتيجيات القراءة ، وهياكل الأنواع النصية ، القصد الخطابي ، وفي حالة اللغة الإسبانية ، المعرفة المتعلقة بالعالم الثقافي للبلدان المتحدثين الاسبانية. لذلك لا تنتظر الأسئلة التي تطلب منك تحديد أوضاع الأفعال أو الفئات النحوية. يجب أن تركز على تقنيات تفسير النص وأن تتمتع بمستوى قراءة جيد باللغة الإسبانية.
بين ال المهارات والكفاءات الأكثر طلبًا هي:
الارتباط بين الموضوع والعنوان ، بناءً على الفهم العالمي للاقتراح ؛
تحديد المعلومات الصريحة ؛
التعرف على القصد من النص أو النوع.
وفقًا للبيانات الجزئية من المعهد الوطني للدراسات والبحوث التربوية Anísio Teixeira (Inep، 2016) ، 62٪ من الطلاب الذين يأخذون Enem يختارون اللغة الإسبانية بسبب المفترض سهل ولكن 34٪ فقط لديهم أسئلة صحيحة. هذا لأنه ، على الرغم من كونها لغة شقيقة للبرتغالية (كلاهما جاء من اللاتينية) ، تعمل الإسبانية مع هيكل متميز ، ويمكن أن يصبح هذا التقارب صعبًا إذا لم يكرس الطالب نفسه للدراسة واكتفى بالاعتماد على التشابه.
مع وضع ذلك في الاعتبار ، قمنا بإعداد مجموعة من الموضوعات التي يتم تناولها بشكل أكبر في اختبار اللغة الإسبانية في Enem. في كل منها ، سنحلل أسئلة الاختبارات السابقة ، والتي يمكنك الوصول إليها على هذا الرابط. هيا؟ ¡Échale ganas!
اقرأ أيضا: ست طرق لدراسة Enem عبر الإنترنت
ملخص لأكثر المواد الإسبانية تطلبًا في اختبار Enem
الإسبانية والإنجليزية هما اللغتان الأجنبيتان المقدمتان في Enem.
يختار الطالب اللغة عند التسجيل.
هناك خمسة أسئلة لغة أجنبية.
ينصب التركيز على تفسير النص.
على الرغم من أوجه التشابه ، فإن الإسبانية والبرتغالية لغتان مختلفتان. لذلك ، يجب على المرء التركيز على هيكل وفهم تنظيم تلك اللغة.
تلعب التلميحات الثقافية دورًا أساسيًا في الاختبار الإسباني.
النصوص مكتوبة بلغة أجنبية ، والأسئلة بالبرتغالية.
الأنواع الأكثر شيوعًا في الاختبار هي الأخبار والكوميديا والرسوم المتحركة والقصائد وأجزاء من الروايات والإعلانات.
فهم أفضل للاختبار الأسباني في Enem
يعد امتحان التعليم الثانوي الوطني (Enem) حاليًا أحد الوسائل الرئيسية للوصول إلى الجامعة في البرازيل. يجمع هذا الاختبار ، الذي يُعقد سنويًا ، آلاف الشباب الذين يجيبون ، لمدة يومين ، على 180 سؤالاً ، مقسمة بالتساوي حسب مجال المعرفة ، ويقومون بإعداد مقال جدلي.
ال اللغة الأجنبية هي أيضًا جزء من العدو ويتم تغطيتها في مجال اللغات وتقنياتها. يمكن للطالب الاختيار بين خيارين عند التسجيل: الإسبانية أو الإنجليزية. في يوم الاختبار ، ستكون الأسئلة المتعلقة باللغتين في دفتر الأسئلة ، ولكن يجب على الطالب الإجابة فقط على الأسئلة المتعلقة باللغة المحددة مسبقًا.
ما هو متوقع بشكل عام هو أن الطالب:
قابل اللغة الإسبانية واستخدامها كأداة للوصول إلى المعلومات والثقافات والفئات الاجتماعية الأخرى ؛
ربط الكلمات والتعبيرات من النص الإسباني بموضوعه ؛
استخدام معرفة اللغة الإسبانية وآلياتها كوسيلة لتوسيع إمكانيات الوصول إلى المعلومات والتقنيات والثقافات ؛
ربط النص الإسباني بهياكله اللغوية ووظيفته واستخدامه الاجتماعي ؛
الاعتراف بأهمية الإنتاج الثقافي في اللغة الإسبانية كتمثيل للتنوع الثقافي واللغوي.
اكثر تحديدا، ما يتم شحنه غالبًا هو:
الارتباط بين الموضوع والعنوان بناءً على الفهم العام للمقترح ؛
تحديد المعلومات الصريحة ؛
- التعرف على القصد من النص أو النوع.
هام: الأسئلة لا تميز المجال على القواعد والمفردات بطريقة غير مضمونة. هذه دائمًا في خدمة الفهم الكلي للنص.
يتم تغطية هذه المهارات والكفاءات في مختلف الأنواع النصية، وأكثرها شيوعًا هي الأخبار والكوميديا والرسوم المتحركة والقصائد والإعلانات وأجزاء من الروايات.
اقرأ أيضا: الموضوعات التي تقع في الغالب على العدو
ما هو الأكثر تكلفة في اختبار Enem Spanish؟
الارتباط بين الموضوع والعنوان على أساس الفهم العالمي للاقتراح
في هذه الأنواع من الأسئلة ، من المهم أن نفهم أن العنوان هو طريقة لتضييق المحتوى الذي سيتم معالجته في النص. في المقابل ، سيكون الموضوع هو موضوع النص.
لاحظ المشكلة التالية من Enem 2010:
الإقلاع عن التدخين يسبب السمنة ، لكن استمر في فعل ذلك أيضًا. هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه باحثون من جامعة نافار تابعوا 7565 شخصًا لمدة 50 شهرًا. البيانات "إذا تم تعديلها حسب العمر والجنس ومؤشر كتلة الجسم ونمط الحياة" ، هكتار يشرح مدير المقال ، خافيير باستيرا جورتاري ، سبب "العامل الوحيد الذي يقع التدخين". تم نشر الدراسة في Revista Española de Cardiología.
"التبغ قهمي [الشهية] ، ولأولئك الذين يريدون تدخين الدهون" ، أنيد باستيرا جورتاري. هذا أكثر ملاءمة لقاعة الاستوديو. بالترتيب ، أولئك الذين يكتسبون وزنًا أكبر هم أولئك الذين يريدون التدخين ، والذين يستمرون في التدخين ، وأخيراً أولئك الذين لم يدخنوا مطلقًا ، كما يشير الباحث. "لأنها أفضل طريقة للحفاظ على حياة صحية وعدم التدخين مطلقًا" ، أنيد.
بينيتو ، إي. متوفر في: http://www.elpais.com/articulo/sociedad. تم الوصول إليه في: 23 أبريل. 2010 (جزء).
يتميز النص الصحفي بشكل أساسي بتقديم معلومات حول الموضوعات الأكثر تنوعًا ، ويتوقع عنوانه الموضوع الذي سيتم التعامل معه. استنادًا إلى المقطع ، ما الاقتراح الذي يحدد الموضوع المركزي ويمكن استخدامه كعنوان؟
أ) يتعارض نمط الحياة مع زيادة الوزن.
ب) تظهر الدراسة متوسط العمر المتوقع للمدخنين.
ج) يمكن للأشخاص الذين يدخنون أن يصابوا بفقدان الشهية.
د) زيادة وزن المدخنين عن غير المدخنين.
ه) التدخين كعامل لفقدان الوزن.
حل
يطلب السؤال من الطالب إنشاء علاقة بين موضوع النص والعنوان المقترح في البدائل. في جميع أنحاء النص ، استنتج أن المدخنين السابقين هم أولئك الذين يزداد وزنهم ، يليهم أولئك الذين يواصلون التدخين والذين لم يدخنوا مطلقًا. لذلك ، فإن البديل الصحيح هو الحرف د.
تحديد المعلومات الصريحة
من المتوقع أن يجد الطالب معلومات دقيقة في النص. لنلقِ نظرة على السؤال التالي أيضًا من Enem 2010:
النظام الذي تم استخدام صندوق الاقتراع الإلكتروني المزود بلوحة مفاتيح رقمية لإصدار التصويت. توجد أزرار خاصة للتأكيد وطباعة الدقائق الأولية مع التنشيط بالمفتاح. صندوق الاقتراع الإلكتروني هو جهاز كمبيوتر شخصي له استخدام محدد يحتوي على ما يلي الخصائص: مقاومة ، صغيرة الحجم ، خفيفة ، مع مصادر مستقلة للطاقة وموارد الطاقة. الأمان الميزة الأكثر بروزًا في النظام البرازيلي هي أنه يسمح بتوحيد التسجيل والتحقق من هوية الناخب ، وإصدار الأصوات وفرزها في آلة واحدة.
التصويت الإلكتروني في البرازيل. متوفر في: http://www.votoelectronico.info/blog. تم الوصول إليه في: 12 أبريل. 2009 (مقتبس).
من خلال مراقبة الصورة وقراءة النص حول التصويت الإلكتروني في البرازيل ، يتم تحديدها كموضوع
أ) وظائف أجهزة الكمبيوتر ، من خلال الكلمات الرئيسية لوحة المفاتيح والأزرار والطباعة والالكترونيات و الحاسوب.
ب) تطور الآلات الحديثة من خلال الكلمات المفتاحية لوحة المفاتيح والأزرار والالكترونيات والطاقة و آلة.
ج) أمن المعلومات ، من خلال الكلمات الرئيسية الإلكترونيات ، المفتاح ، الأمان ، التحقق و هوية.
د) نظام التصويت الإلكتروني البرازيلي ، من خلال الكلمات الرئيسية صندوق الاقتراع ، لوحة المفاتيح ، التصويت ، الأزرار و ناخب.
هـ) اللغة الرياضية من خلال الكلمات المفتاحية رقمي مفتاح صغير البعد و طاقة.
حل
يحتوي النص على وظيفة إعلامية ، تركز على شرح كيفية عمل نظام التصويت البرازيلي. لذلك ، يتم التعبير عن الموضوع الذي تتعامل معه في الحرف د.
التعرف على الغرض من النص أو النوع
هذا الموضوع أكثر حضوراً في المشكلات المتعلقة بالأنواع في مجال الجدل أو في الإعلانات. لنلق نظرة على ثلاثة أسئلة. الأول من 2011 Enem:
السؤال رقم 1
‘كشف النقاب عن السياحة
هذا مكان شائع للاستماع إلى الشخص الذي يجب إزالته من السياحة في بيرو والبحث عن زوار في مناطق أخرى مناطق الجذب (والعديد) في البلاد ، طبيعية وأثرية ، لكن مدينة الإنكا لديها مغناطيس لا ينكر. تعتبر La Cámara Nacional de Turismo أن ماتشو بيتشو تعني 70 ٪ من تذاكر السياحة في بيرو ، وأن كل سائح لديه مدينة الإنكا كوجهة أولى قم بزيارة ما بين ثلاثة وخمسة أماكن أخرى (مدينة كوزكو ومدينة أريكويبا وساحل نازكا وبحيرة تيتيكاكا والغابة) وقم بزيارة الدولة بمتوسط 2200 دولار (حوالي 1538) يورو).
أشار كارلوس كاناليس ، رئيس كاناتور ، إلى أن المدينة لديها القدرة على استقبال المزيد من الزوار الذين يزورونها الفعلية (بحد أقصى 3000) مع نظام مخطط للجداول والمسارات ، لكنني لم أرغب في التقدم بواحد الشفرة. بدون حظر ، حذرت اليونسكو في عدة مناسبات من أن النصب يقع بالقرب من نقطة التشبع و يجب على الحكومة ألا تنتهج أي سياسة لاستقطاب زوار جدد ، وهو الأمر الذي تتزامن معه نائبة الوزير روكا ملك
متوفر في: http://www.elpais.com. تم الوصول إليه بتاريخ: 21 حزيران (يونيو) 2011.
يظهر التقرير في الصحيفة الإسبانية القلق من مشكلة في بيرو ، والتي يمكن تلخيصها بكلمة "إلى demachupizar" ، في إشارة إلى
أ) نقص السياح في الدولة.
ب) صعوبة الوصول إلى بحيرة تيتيكاكا.
ج) تدمير الآثار في البلاد.
د) فائض السياح في أرض الإنكا.
هـ) قلة المزارات السياحية في أريكويبا.
حل
ان أبلغ عن لديها وظيفة إعلامية وغالبًا ما تكون ذات رأي. على الرغم من محاولة الحفاظ على حياد استطرادي معين ، يمكن لهذا النوع ، من خلال البيانات أو الاستراتيجيات الخطابية ، كشف وجهات نظر معينة. في حالة هذه المقالة ، تكون الإجابة على السؤال في الفقرة الأولى ، التي يُشار فيها إلى أن "إزالة الطابع المحلي" للسياحة في بيرو هي قضية متكررة. يستخدم النص مصطلحات مترادفة للمكان: "inca ciudadela" ، مما يقودنا مباشرةً إلى الإجابة الصحيحة ، أي الحرف ج.
السؤال التالي من عدو 2019:
السؤال 2
جيل الألفية: فهو الجيل الذي لا تتذكره حيث كان العالم بلا إنترنت
البعض منهم يسمي جيل Y ، والبعض الآخر "جيل الألفية" ، أو جيل الألفية أو حتى "جيل الطفرة السكانية الصدى".
لقد ولدوا بين الثمانينيات والعقد الماضي ، ونشأوا في عصر التطور السريع للتقنيات الجديدة ، وفقدوا كما كان في العالم بدون الإنترنت.
إنهم مثاليون ونفاد صبرهم ومستعدون أكاديمياً. لقد أتيحت للعديد منهم فرصة السفر حول العالم حتى سن مبكرة ، والدراسة في أفضل الجامعات والعمل في الشركات متعددة الجنسيات والأجنبية.
من بين خصائصه ، يسلط الباحثون الضوء على عدم النضج ، والفردية ، والتوقعات العالية ، والثقة بالنفس ، وتضخم احترام الذات ، والحاجة إلى الراحة. ولكن في الوقت نفسه ، هناك أيضًا ميزات مثل القدرة على التكيف مع الظروف الجديدة و تغيير الموائل والعمل ، بحيث ينمو بسرعة ويحل المشاكل المختلفة الوقت ذاته.
يتكون La generación Y من هذا النوع من الأشخاص الذين يريدون كل الوقت. أنت لست على استعداد لدعم القليل من العمل الروتيني المثير للاهتمام ، ولا ترغب في ترك الأشياء الجيدة للعب. ماذا لو كنت تريد أن تعيش حياتك في التاريخ ، وتعيش حياة ممتعة ، وتكون جزءًا من شيء كبير ، وتنمو وتتطور ، وتغير العالم الذي يحيط بها ، وتكسب المال على أرض الواقع.
متوفر في: https://actualidad.rt.com. تم الوصول إليه في: 4 Dec. 2018.
يشير النص إلى خصائص واهتمامات "الجيل Y". فيه ، التعبير أعط الحيلة الخاصة بك يشير إلى إحدى رغبات هذا الجيل وهي
أ) تعرف أماكن مختلفة.
ب) تحدث فرقا في العالم.
ج) اغتنام كل فرصة.
د) الحصول على تدريب أكاديمي متميز.
هـ) تحقيق مواضع جيدة في عالم العمل.
حل
التعبير أعط الحيلة الخاصة بك يعني اترك علامتك / رقمية. الهدف من النص هو تحديد وتحليل ما يشبه جيل الألفية ، الجيل الرئيسي الفائدة هي إحداث فرق في العالم ، وهو أمر صريح في الفقرة الأخيرة ، حيث يكون التعبير تستخدم. لذا فإن الإجابة الصحيحة هي الحرف ج.
أخيرًا ، دعنا نحلل مشكلة في نص الإعلان ، من Enem 2015:
السؤال 3
إمكانية الوصول هي قضية ذات صلة في كل من المجالين العام والخاص. في الملصق ، يسلط استكشاف هذا الموضوع الضوء على أهمية
أ) تشجيع مستخدمي الكراسي المتحركة على التغلب على الحواجز.
ب) احترام وقوف مستخدمي الكراسي المتحركة.
ج) تحديد المساحات المخصصة لمستخدمي الكراسي المتحركة.
د) إزالة العوائق التي تحول دون عبور مستخدمي الكراسي المتحركة.
هـ) تسهيل حركة مستخدمي الكراسي المتحركة في ساحات الانتظار.
حل
يستخدم نص الإعلان باستمرار الوظيفة أمر زجريأي أنه يحاول أن يقود القارئ إلى تبني سلوك معين. يسعى الملصق بوضوح إلى انتقاد الأشخاص غير المعاقين الذين يستخدمون أماكن وقوف السيارات للأشخاص ذوي الإعاقة (PwD). كما هو موضح في الملصق ، فإن هذه المساحات ، التي تتمثل وظيفتها في تسهيل تنقل الأشخاص ذوي الإعاقة ، غالبًا ما يتم استخدامها بشكل غير قانوني من قبل الأشخاص الذين لا يحتاجون إليها. قد يبدو سوء الاستخدام هذا بريئًا ، لكن ما يحدث عمليًا هو زيادة حواجز تنقل هؤلاء الأشخاص. لذلك ، فإن العبارة الموجودة على الملصق قاطعة تمامًا ، حيث تستخدم الامتداد الوضع الحتمي: "إذا كنت تأخذ مكانًا لوقوف سيارتي ، خذ إعاقتي أيضًا. لا ترفعوا حواجزي ". بما أن الهدف هو الوعي ، فإن البديل الصحيح هو حرف الباء.
الثقافات الناطقة باللغة الإسبانية
يجلب اختبار اللغة الإسبانية مجموعة مهمة من العناصر الثقافية ، خاصة تلك المتعلقة بأمريكا اللاتينية ، ومؤخراً ، هجرة ذوي الأصول الأسبانية إلى الولايات المتحدة. بهذا المعنى ، كثيرًا ما يتم تحليل الأجزاء الأدبية والقصائد والقصائد والقصائد والرسوم المتحركة. دعونا نلقي نظرة على قضيتين. الأول من 2012 Enem.
السؤال رقم 1
نعي*
دفنوه في قلب غابة صنوبر
نعم بدون حظر
تم استيراد تابوت الوتد من ولاية أوهايو ؛
دفنها على حافة منجم هييرو
نعم بدون حظر
مفاتيح نعشه و Hierro de la pala
الفيرونات المستوردة من بيتسبيرغ ؛
لقد دفنوها مع أفضل مراعي ovejas في العالم
نعم بدون حظر
كانت شرائط إكليل التابوت من كاليفورنيا.
دفن في زي نيويورك ،
زوج من أحذية بوسطن ،
قميص سينسيناتي
وبعض الجوارب من شيكاغو.
غواتيمالا في الجنازة ،
ما عدا الجثة.
* إعادة صياغة نص مشهور في أمريكا الشمالية.
نوجيراس ، ل. أ. سفرجل آلاف الأرواح من المشاة. لا هابانا: Unea ، 1977.
يقدم النص الذي كتبه لويس روجيليو نوجيراس نقدًا
أ) اعتماد الدولة على المنتجات الأجنبية.
ب) التجارة غير المتكافئة بين غواتيمالا والولايات المتحدة.
ج) الجودة الرديئة للبضائع الغواتيمالية.
د) صعوبة إقامة الجنازة.
ه) نقص الموارد الطبيعية في غواتيمالا.
حل
ا قصيدة يحكي دي نوجيراس عن شخص مات وسيدفن في غواتيمالا. من غير المعروف من هو هذا الشخص ، فقط أنه موضوع ذكر ، معبراً عنه بضمير المكمل هو - هي. هذا لأن محور القصيدة ليس هوية المتوفى ، بل العناصر المستخدمة في أعقابه. القصد من ذلك هو انتقاد غواتيمالا ، التي تصدرها ، على الرغم من امتلاكها للمواد الخام لإنتاج القطع الأثرية المذكورة في القصيدة (النعش ، الجوارب ، القميص ، الأحذية). بهذا المعنى ، فإن البديل الصحيح هو الحرف ا.
العدد التالي من 2017 Enem.
السؤال 2
أنا هنا ،
في الولايات المتحدة الأمريكية،
قل أنوس باسارون يا ،
يا له من صليب موخادو ،
أوراق غير مفتوحة ،
ما زلت غير قانوني.
لدي زوجتي وأصدقائي ،
ازياء كيو لوس موي تشيكوس ،
إذا نسيت يا ،
من المكسيك عزيزتي ،
من ما لا تنساني أبدًا ،
لا يمكن العودة.
[...]
يسوء hijos في الحبان معي ،
تعلمت لغة هان أخرى ،
نسيت الأسبانية ،
بينسان كأميركيين ،
نيغان من المكسيكي ،
Aunque tengan لوني.
لوس نمور دل الشمال. قفص من ذهب. وودلاند هيلز ، كاليفورنيا: Fonovisa ، 1986 (جزء).
تؤدي كلمات الأغنية إلى معضلة يعاني منها المهاجرون أحيانًا. يتم تكوين هذه المعضلة في شعور الأب فيما يتعلق بـ (إلى)
أ) تمييع هويتهم في أمريكا اللاتينية ، بسبب الاتصال اليومي مع الآخر.
ب) الابتعاد عن الأطفال الناجم عن استحواذ لغة الآخر وثقافته.
ج) التحيز العرقي العنصري الذي يعاني منه المهاجرون المكسيكيون في البلد الجديد.
د) الرغبة في الاندماج في الثقافة الجديدة والتواصل بلغة أخرى.
هـ) العار على الأبناء الذين يعيشون بصورة غير شرعية في دولة أخرى.
حل
يتعامل السؤال مع موضوع مشترك في حياة المهاجرين مع الأطفال الذين نشأوا في الولايات المتحدة: تشكيل الهوية وتحديد الهوية. يكمن قلق الذات الغنائية في حقيقة أن أطفالهم ينكرون أصلهم - المكسيكيين - ولا يريدون تعلم اللغة الإسبانية. بهذا المعنى ، هناك تباعد يؤدي إلى إنكار الثقافة لصالح ثقافة الآخر. لذلك ، فإن البديل الصحيح هو حرف الباء.
درس فيديو حول كيفية دراسة اللغة الاسبانية من أجل Enem
عناصر لغوية مهمة يجب دراستها
أخيرًا ، ركز على تلك الموضوعات اللغوية التي قد تكون صعبة بعض الشيء على الطلاب البرازيليين ، مثل
ال) زمن الماضي غير المحدود
ب) مركب بصيغة الماضي التام
ç) المضارع الشرطي
د) المنظمون الخطابيون (أو اقتران)
و) تبادل الأفعال
F) cognates كاذبة
حاول أيضًا قراءة النصوص باللغة الإسبانية. بعض المواقع هي:
البلد
بي بي سي
بوق
المجال العام
اعتمادات الصورة
[1] جوليو ريكو / موقع Shutterstock.com
بقلم ريناتا مارتينز جورناتس
مدرس اسباني
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/temas-de-espanhol-mais-cobrados-no-enem.htm