بالنظر إلى السؤال الوارد في العنوان ، من المهم التأكيد على ممارسة لغوية متكررة - ال استخدام "نفس" في الوظيفة الضمنية ، أي عند استخدامها لاستبدال ضمير أو اسم. هل استخدمته بنفسك؟
إذا كان الأمر كذلك ، فقد حان الوقت لفهم أن هذا موضع غير مناسب. لكن دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة التي ستتيح لنا فهم كيفية حدوث الحقيقة بشكل أفضل:
في مواجهة مثل هذه المواضع ، دعونا نساعد أنفسنا في ممارسة عزو الاستخدام المناسب للعناصر الجذابة (المصطلحات بدائل) ، من أجل جعل الخطاب مناسبًا للمعايير اللغوية ، وكذلك دليل:
وهكذا ، على حساب التكرار المعني ، اخترنا استخدام الضمائر الشخصية للحالة المستقيمة - هم ، هو.
لكن أليس من الممكن استخدام "نفس الشيء" بشكل مثالي في ظروف أخرى؟ نعم بالتأكيد! هو ما سنراه من الآن فصاعدًا ، لاحظ:
* كظرف ، مرة واحدة تدل على "العدل ، حتى ، لا يزال ، في الواقع".
هنا ، في هذا المكان السماوي ، أريد أن أقضي عطلتي. (انها هنا)
* كاسم يشير معناه الدلالي (المعنى) إلى "نفس الشيء".
قلت لك نفس الشيء الذي قلته لها أيضًا. (نفس الشيء)
* في بعض التعبيرات التي تشير إلى "أعط في نفس ، أعط في نفس ، في نفس" ، والتي تعادل "في نفس الحالة ، في نفس الموقف".
إن نصحه أو عدم نصحه هو نفس الشيء. (الوضع هو نفسه)
* كإقتران مقتضب ، في إشارة إلى "بالرغم من".
حتى لو كانت مرهقة ، فهي لا تتوقف عن ممارسة الأنشطة البدنية. (على الرغم من استنفادها)
* العمل كضمير / صفة تشير إلى الفكرة المتعلقة بكلمة "متطابقة" ، "مناسبة" ، "دقيقة".
لقد حلوا كل شيء بأنفسهم. (أنفسهم)
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/utilizar-mesmo-mesmo-correto.htm