كارلوس دروموند دي أندرادي: السيرة الذاتية والأعمال والقصائد

كارلوس دروموند دي أندرادي كان شاعرًا برازيليًا وكاتب قصة قصيرة ومؤرخًا لفترة الحداثة.

يعتبر دروموند أحد أعظم الكتاب في البرازيل ، وكان جزءًا من الجيل الثاني للحداثة. وكان سلف ما يسمى بـ "شعر الثلاثين" بنشر العمل ".بعض الشعر".

سيرة شخصية

ولد كارلوس دروموند دي أندرادي في 31 أكتوبر 1902 في إيتابيرا دو ماتو دينترو ، داخل ولاية ميناس جيرايس.

ينحدر دروموند من عائلة من المزارعين التقليديين في المنطقة ، وكان الطفل التاسع للزوجين كارلوس دي باولا أندرادي وجولييتا أوغوستا دروموند دي أندرادي.

أظهر كارلوس منذ نعومة أظافره اهتمامًا كبيرًا بالكلمات والأدب. في عام 1916 ، التحق بالكلية في بيلو هوريزونتي.

بعد ذلك بعامين ، ذهب للدراسة في المدرسة اليسوعية الداخلية في Colégio Anchieta ، في المناطق الداخلية من ريو دي جانيرو ، نوفا فريبورغو ، وحصل على جائزة في "Certames Literários".

في عام 1919 ، طُرد من الكلية اليسوعية بتهمة "العصيان العقلي" بينما كان يتجادل مع المعلم البرتغالي. وهكذا ، عاد إلى بيلو هوريزونتي ، ومن عام 1921 فصاعدًا ، بدأ في نشر أعماله الأولى في دياريو دي ميناس.

تخرج في الصيدلة في كلية طب الأسنان والصيدلة في بيلو هوريزونتي ، لكنه لم يمارس.

instagram story viewer

في عام 1925 ، تزوج من Dolores Dutra de Morais ، وأنجب منها طفلان ، كارلوس فلافيو (عام 1926 ، الذي يعيش نصف ساعة فقط) وماريا جولييتا دروموند دي أندرادي المولودة عام 1928.

في عام 1926 ، قام بتدريس الجغرافيا والبرتغالية في Ginásio Sul-Americano de Itabira وعمل كرئيس تحرير لـ Diário de Minas.

تابع أعماله الأدبية ، وفي عام 1930 نشر كتابه الأول بعنوان "بعض الشعر”.

ومن أشهر قصائده "منتصف الطريق”. تم نشره في Revista de Antropofagia de São Paulo في عام 1928. في ذلك الوقت ، كانت تعتبر من أكبر الفضائح الأدبية في البرازيل:

“في منتصف الطريق كان هناك حجر
كان هناك حجر في منتصف الطريق
كان لديه حجر
في منتصف الطريق كان هناك حجر.
لن أنسى هذا الحدث أبدًا
في حياة شبكتي متعبة جدا.
لن أنسى ذلك في منتصف الطريق
كان لديه حجر
كان هناك حجر في منتصف الطريق
في منتصف الطريق كان هناك حجر.”

عمل موظفًا مدنيًا لمعظم حياته وتقاعد كرئيس قسم في DPHAN بعد 35 عامًا من الخدمة العامة.

في عام 1982 ، عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، حصل على لقب "دكتور فخور كوزا"من قبل الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو نورتي (UFRN).

توفي دروموند في 17 أغسطس 1987 في ريو دي جانيرو. توفي عن عمر يناهز 85 عامًا ، بعد أيام قليلة من وفاة ابنته ، المؤرخة ماريا جولييتا دروموند دي أندرادي ، رفيقته الكبيرة.

الفضول

تمثال دروموند في كوباكابانا ، ريو دي جانيرو

مع أهمية سيئة السمعة في الثقافة البرازيلية ، يعتبر دروموند واحدًا من أكثر الشعراء البرازيليين تأثيرًا في القرن العشرين. بعض التكريم له في مدن بورتو أليغري ، عاصمة ريو غراندي دو سول مع التمثال "شاعران"وفي مدينة ريو دي جانيرو ، على شاطئ كوباكابانا ، التمثال المعروف باسم"المفكر”.
الوثائقي "الشاعر ذو الوجوه السبعة"(2002) يصور حياة وعمل دروموند. كتبه وأخرجه المخرج البرازيلي باولو تياغو.
بين عامي 1988 و 1990 ، تم تمثيل صورة دروموند في ملاحظات خمسين كروزادو.

خمسون ملاحظة متقاطعة مع صورة دروموند

الأشغال الرئيسية

كتب دروموند الشعر والنثر وأدب الأطفال وقام بالعديد من الترجمات.

لديه عمل هائل غالبًا ما يتميز بعناصر من وطنه مثل الشعر "ثقة إيتابيرانو”:

“عشت بضع سنوات في إيتابيرا.
لقد ولدت في إيتابيرا
لهذا أنا حزين وفخور: مصنوع من الحديد.
تسعون بالمائة من الحديد على الأرصفة.
ثمانون بالمئة حديد في النفوس.
وهذا الاغتراب عما في الحياة هو المسامية والتواصل.

الرغبة في الحب التي تشل عملي ،
تأتي من إيتابيرا ، من لياليها البيضاء ، بلا نساء وبلا آفاق.

وعادة المعاناة التي تسليني كثيرا
إنه تراث حلو من إيتابيرا.

من إيتابيرا أحضرت العديد من الهدايا التي أقدمها لك الآن:
هذا الحجر الحديدي ، والصلب المستقبلي للبرازيل ،
هذا القديس بنديكت للقديس صانع العجوز ألفريدو دوفال ؛
جلد التابير هذا ، مفروش على أريكة غرفة المعيشة ؛
هذا الفخر ، هذا الرأس المنحني ...

كان لدي ذهب ، وكان لدي ماشية ، وكان لدي مزارع.
اليوم أنا موظف حكومي.
إيتابيرا مجرد صورة على الحائط.
لكن كيف يؤلم!”

بعض الاعمال

بعض الشعر (1930)
مستنقع النفوس (1934)
الشعور بالعالم (1940)
اعترافات المناجم (1944)
وردة الشعب (1945)
الشعر حتى الآن (1948)
المدير (1945)
لغز بالطبع (1951)
حكايات المبتدئين (1951)
الطاولة (1951)
جولات الجزيرة (1952)
جيب فيولا (1952)
اير فارمر (1954)
فيولا دي بوكيت مره أخرى (1955)
تكلم يا شجرة اللوز (1957)
دورة (1957)
درس الأشياء (1962)
مختارات شعرية (1962)
عمل كامل (1964)
كرسي هزاز (1966)
العالم بأسره (1967)
قصائد (1971)
شوائب الأبيض (1973)
الحب ، الحب (1975)
الزيارة (1977)
حكايات معقولة (1981)
الحب يتعلم بالمحبة (1985)

قصائد

تحقق من مجموعة مختارة من أفضل قصائد دروموند أدناه:

قصيدة سبعة وجوه

عندما ولدت ، ملاك أعوج
ممن يعيشون في الظل
قال: اذهب يا كارلوس! كن طائشًا في الحياة.

منازل تجسس على الرجال
الذين يركضون وراء النساء.
قد تكون فترة الظهيرة زرقاء ،
لم يكن هناك الكثير من الرغبات.

يمر الترام ممتلئًا بالأرجل:
أرجل صفراء سوداء بيضاء.
لماذا يطلب الكثير من رجلي ، يا إلهي ، قلبي.
لكن عيني
لا تسأل عن أي شيء.

الرجل وراء الشارب
جادة وبسيطة وقوية.
تقريبا لا محادثة.
عدد قليل من الأصدقاء النادرة
الرجل وراء النظارات والشارب.

يا إلهي لماذا تركتني؟
إذا كنت تعلم أنني لست الله
إذا كنت تعلم أنني ضعيف.

حول العالم في جميع أنحاء العالم ،
إذا تم استدعائي Raimundo
سيكون قافية ، لن يكون حلاً.
حول العالم في جميع أنحاء العالم ،
أوسع هو قلبي.

لا يجب أن أخبرك
لكن هذا القمر
لكن هذا البراندي
يدفعوننا إلى تحريكنا مثل الشيطان.

عصابة

أحب جواو تيريزا التي أحبت رايموندو
من احبت ماريا التي احبت يواقيم التي احبت ليلي ،
من لم يحب أحدا.
ذهب جواو إلى الولايات المتحدة ، وتيريزا إلى الدير ،
مات رايموندو من كارثة ، وتركت ماريا لخالتها ،
انتحر يواكيم وتزوجت ليلي من ج. بينتو فرنانديز
التي لم تدخل التاريخ.

غياب

لفترة طويلة كنت أعتقد أن الغياب مفقود.
وهو يأسف ، جاهل ، على النقص.
اليوم أنا لست نادما على ذلك.
لا يوجد نقص في الغياب.
الغياب كائن بداخلي.
أشعر بها ، بيضاء ، قريبة جدًا ، تحاضن بين ذراعي ،
أن أضحك وأرقص وأبتكر تعجبًا بهيجًا ،
بسبب الغياب ، هذا الغياب المندمج ،
لا أحد يسرقها مني بعد الآن.

اقرأ أيضا: