ما هو القوس؟
الأقواس المربعة هي علامة بيانية تُستخدم في اللغة البرتغالية لتحديد مواقف محددة للغاية. يتم استخدامه أيضًا في مناطق محددة ، مثل التعبيرات الرقمية: {20. [ 2 ] 2 }.
متى يجب استخدام الأقواس المربعة؟
لا يتم استخدام الأقواس كثيرًا. نجد هذه العلامة في القواميس ونستخدمها فقط في حالات قليلة:
1. في القواميس. يتم وضع النسخ الصوتي الذي تقدمه بعض القواميس بين قوسين مربعين. يحدث الشيء نفسه مع أصل الكلمات الواردة أيضًا في بعض القواميس:
['kazu] هو النسخ الصوتي للقضية.
2. في قمع الاقتباس. في الاقتباسات ، عند حذف جزء من النص ، يتم استخدام علامات الحذف بين الأقواس المربعة (في هذه الحالة ، بدلاً من الأقواس المربعة ، يمكننا اختيار استخدام الأقواس):
"مثلما انحنى المؤرخون على الأرض والمواطن بروح ساذجة وعملية في نفس الوقت ، فإن انضم المبشرون في جمعية يسوع [...] إلى إيمانهم [...] في غيرة دائمة لتحول الأمم [...] ". (BOSI ، 1994 ، ص. 19)
3. في اقتباسات. عند إدخال معلومات مناسبة في اقتباس مؤلف ، يجب إدراج المعلومات التي ليست جزءًا من المحتوى الأصلي بين قوسين معقوفين:
"تم العثور على أعلى نقطة وأكثرها توازناً في النثر الواقعي البرازيلي في روايات ماتشادو دي أسيس [الذي لا يزال يثير إعجاب أكثر من 100 عام بعد وفاته]." (BOSI، 1994، p. 174)
4. في الحالات التي لا يمكن فيها استخدام الأقواس. لتجنب استخدام الأقواس المكررة ، يتم استخدام الأقواس المربعة ، مما يجعل معنى النص أكثر قابلية للفهم:
تنقسم القواعد إلى علم الأصوات (دراسة الصوتيات [التي تشمل orthoepia ، والعروض والتهجئة]).
قد تكون أيضا مهتما ب: علامات الترقيم.
