اللهجة المحيطية: القواعد والاستخدامات واتفاقية التدقيق الإملائي الجديدة

علامة الإقحام (^) هي نوع من الرموز المعجمية المستخدمة في حروف العلة شبه المغلقة المجهدة: "a" و "e" و "o".

في اللغة البرتغالية ، لا تأخذ الحروف شبه الجزئية "i" و "u" هذا النوع من اللهجات أبدًا. بالإضافة إلى الحرف المعياري ، لدينا التمييز الحاد (´) واللهجة الجسيمة (`)

القواعد والاستخدامات

تُستخدم علامة الإقحام عمومًا في أحرف العلة المغلقة / â / و / ê / و / ô / وفي حروف العلة الأنفية التي تظهر في حروف العلة "âm" و "ân" و "êm" و "ên" و "ôm" و "أون".

أمثلة:

• أهمية
• نجاح
• مترو الانفاق
• نطاق
• تناقض تعارض تضارب
• سريع الزوال
• جوهر
• بدوي
• عدائي

Circumflex والاتفاق الهجائي الجديد

في الاتفاقية الهجائية الجديدة (2009) تم تغيير بعض الكلمات التي تلقت علامة الإقحام. لذا ، كن على دراية بالقواعد الجديدة حتى لا ترتكب أخطاء عند الكتابة.

في كلمات paroxytone التي تحتوي على diphthong "ee" و "oo" ، تم إلغاء الرمز المُحكم:

• اقرأ
• يعطى
• يصدق
• يبارك
• غثيان
• طيران

يجب أن تتذكر أنه قبل الاتفاق ، كان أول حرف متحرك متساوي يحمل حرف الإقحام. لذلك كتبوا على النحو التالي:

• اقرأ
• يعطى
• يصدق
• يبارك
• دوار البحر
• طيران

في كلمات paroxytone المتجانسة (نفس التهجئة) ، تم الاحتفاظ بحرف الإقحام للتمييز بين أحدهما والآخر ، على سبيل المثال:

بالنسبة إلى
انتظر

ومع ذلك ، بعد الاتفاق يتم تهجئة هذه الكلمات على النحو التالي:

الفراء: يمكن أن تعني "أين" أو "معطف الجسم".

مثال:

نادية تذهب دائما الفراء نفس الطريقة.
Zulmira لديها الكثير الفراء على الذراع.

كمثرى: يمكن أن يكون الاسم فاكهة أو شعر الذقن (لحية أو لحية).

مثال:

بالأمس أكلنا أ كمثرى لذيذ.
اعجبني ال كمثرى على ذقن إسماعيل.

من ناحية أخرى ، تم الاحتفاظ ببعض لهجات محيطية:

• لكل
• هو يستطيع
• لديها
• يأتي

اقرأ أيضا: ما هي الكلمات المتجانسة؟

حقائق ممتعة: هل تعلم؟

يتم استخدام اللهجة المتقاطعة في اللغة البرتغالية البرازيلية أكثر منها في البرتغال.

لذلك ، بموجب الاتفاقية الهجائية الجديدة ، يمكن تهجئة بعض الكلمات بطريقتين:

البرتغالية البرازيلية	البرتغالية من البرتغال
يشرب	طفل
البطاطا المهروسة	البطاطا المهروسة
علاوة	علاوة
عظم الفخذ	عظم الفخذ
التراث	التراث
الكلمة المضادة	الكلمة المضادة
مرادف	مرادف
انطونيو	انطونيو
ظاهرة	ظاهرة
جنس	جنس

الكلمات مع لهجة محيطية

تحقق أدناه من بعض الأمثلة على كلمات الأوكسيتون والباروكسيتون والبروباروكسيتون التي تحمل علامة إقحام:

كلمات Oxytone

الكلمات التي تنتهي بحرف العلة "e":

• البطاطا المهروسة
• يشرب
• طفل
• الكاراتيه

الكلمات التي تنتهي بحرف العلة "o":

• إنسان آلي
• جدة
• وضع
• لكل

الكلمات التي تنتهي في الغمامة الأنفية "في":

• تأتي
• يوافق
• معلق
• يحتفظ

كلمات باروكسيتون

الكلمات التي تنتهي بالحروف الساكنة "l" و "n" و "r" و "x":

• الغزل والنسيج
• العوالق
• سرطان
• فينيكس

الكلمات التي تنتهي بـ "ao (s)" أو "ei (s)" أو "us":

• نحلة طنانة
• كتابة
• نغمة

كلمات Proparoxytone

الكلمات التي تنتهي بحروف العلة "a" و "e" و "o" ، متبوعة بالحروف الساكنة في الأنف "m" أو "n":

• كافور
• لمبة
• لوز
• أمازون
• مانتوفا
• ضعيف
• التوأم
• العبقري
• مريح
• أكاديمي

فضول

تُستخدم بعض الكلمات المكتوبة بحرف الإقحام وبدونه في سياقات مختلفة.

مثال:

اليابان لديها شيء عظيم تأثير في الاقتصاد العالمي.
اليابان تأثير العديد من دول العالم.

واللكنة الحادة؟

ا لهجة حادة (´) تُستخدم في حروف العلة المفتوحة "a" و "e" و "o" وفي شبه المقاطع "i" و "u". بالإضافة إلى ذلك ، تحمل بعض الحروف الصوتية الأنفية (ín و ím و ún و úm) أيضًا لهجة حادة. تحقق من بعض الأمثلة أدناه:

• كنبة
• قهوة
• الباذنجان القرمزي
• محبوب الجماهير
• مفيد
• هندي
• شريرة
• أعزب
• عظم العضد

اقرأ أيضا:

• تدوينات معجمية
• إبراز الرسم
• تمارين لهجة الجرافيك
• استخدام سمسم