كان خوسيه ساراماغو كاتبًا وشاعرًا وكاتب قصة قصيرة وكاتبًا مسرحيًا وصحفيًا برتغاليًا. يعتبر أعظم تعبير عن الأدب البرتغالي المعاصر.
كان أول كاتب باللغة البرتغالية يحصل على جائزة نوبل للآداب عام 1998.
ولد ساراماغو في 16 نوفمبر 1922 في قرية أزينهاغا. تقع القرية في مقاطعة ريباتيجو البرتغالية.
توفي الكاتب في 18 يونيو 2010 ، في لازارونتي بإسبانيا ، بحضور زوجته الصحفية الإسبانية بيلار ديل ريو وعائلتها.
خوسيه ساراماغو
سيرة شخصية
عاش خوسيه دي سوزا ساراماغو معظم حياته في لشبونة ، حيث هاجرت عائلته عندما كان في الثانية من عمره.
على الرغم من الاعتراف به ككاتب ، إلا أنه حضر دورات فنية فقط. لمدة خمس سنوات كان في المدرسة لتعلم تجارة الأقفال الميكانيكية.
تم اكتشاف اسم Saramago فقط عندما بدأ في الذهاب إلى المدرسة. تمت إضافته تلقائيًا من قبل كاتب السجل في إشارة إلى لقب العائلة.
Saramago هو اسم نبات ينمو في المنطقة التي ولد فيها الكاتب.
كان مصممًا وموظفًا حكوميًا في قطاعي الصحة والضمان الاجتماعي وصحفيًا ومحررًا ومترجمًا. وكان أيضًا المدير الأدبي والإنتاجي لمجلة أدبية ، Seara Nova.
من عام 1972 إلى عام 1973 ، كان معلقًا سياسيًا في صحيفة Diário de Lisboa ، حيث قام أيضًا بتنسيق ملحق ثقافي.
كان ساراماغو أيضًا عضوًا في رابطة الكتاب البرتغاليين وكان نائب مدير Diário de Notícias.
في عام 1976 ، اتخذ قرارًا بالعيش حصريًا من الأدب. بدأ العمل كمترجم قبل أن يصل إلى مرحلة التأليف.
استلمت ال جائزة Camões في عام 1995.
الأشغال الرئيسية
- أرض الخطيئة (1947)
- كتيب الرسم والخط (1977)
- نشأت من الأرض (1980)
- تذكار الدير (1982)
- عام وفاة ريكاردو ريس (1984)
- الطوافة الحجرية (1986)
- تاريخ حصار لشبونة (1989)
- إنجيل يسوع المسيح (1991)
- مقال عن العمى (1995)
- كل الأسماء (1997)
- الكهف (2000)
- الرجل المكرر (2002)
- مقال عن الوضوح (2004)
- تقطع الموت (2005)
- قابيل (2009)
- رحلة الفيل (2008)
- كوة (2011)
- هالبيردز ، هالبيردز ، بنادق ، بنادق (2014)
جمل
"إذا كنت تستطيع أن تنظر ، انظر. إذا كان بإمكانك رؤيته ، ألق نظرة ". (مقال العمى)
"ماذا لو أصبحت قصص الأطفال إلزامية للكبار؟ هل يمكن أن يتعلموا حقًا ما كانوا يدرسونه لفترة طويلة؟ "
الخصائص الأدبية
استمارة
يعد النقد الحاد والوصف الدقيق من بين خصائص عمل ساراماغو. علامات الترقيم غير تقليدية. تظهر النقاط في نهاية الفقرات ، والتي يمكن أن تكون طويلة.
تم استبعاد الشرطات وغالبًا ما يتم الخلط بين تفسير كلام الشخصيات والتأمل الذاتي.
دمج الشخصيات الحقيقية والخيالية. ومن الأمثلة على ذلك Memorial do Convento (1982) و Viagem do Elefante (2008).
محتويات
كان ساراماغو شيوعيًا معلنًا والفكر واضح في عمله. كما وجه انتقادات قاسية وحامضية للكنيسة الكاثوليكية وعقائدها.
الإنجيل بحسب يسوع المسيح
الرواية التي صدرت عام 1991 ، خضعت للرقابة من قبل الحكومة البرتغالية ، واعتبرتها مسيئة للكاثوليك.
نتيجة للمناورة السياسية ، قام ساراماغو وزوجته بنقل إقامتهم إلى جزر الكناري ، والبقاء في جزيرة لانزاروت.
من بين المقاطع في "إنجيل يسوع المسيح" علاقة يسوع الجنسية مع مريم المجدلية.
قابيل
رواية قايين ، التي صدرت في عام 2009 ، اعتبرت أيضًا مسيئة للعقيدة الكاثوليكية. في العمل ، يشكك قايين في معايير الله لاختياراته. يتم تصوير الله على أنه كائن باطل ، منتقم ومتناقض.
مقال العمى
يشير العمل إلى سلوك مجتمع في مواجهة وباء دون تفسير أو علاج فقد فيه المصاب بصره.
على عكس الظلام ، كان العمى أبيض ومرعب. تدريجيا يكشف الكاتب عن شخصية الشخصيات ومؤسساتها.
صدرت الرواية عام 1995 وأعيد إنتاجها في السينما عام 2008 وفازت بمهرجان كان هناك.
الفيلم من إخراج البرازيلي فرناندو ميريليس وشارك فيه الممثلان جوليان مور ومارك روفالو.
تقطع الموت
مرة أخرى ، يتم التشكيك في عقيدة دينية ، الموت. في الرواية ، التي صدرت في عام 2005 ، تخيل ساراماغو إضرابًا فرضه موته ، متعبًا من التناقضات ونكران الجميل للإنسانية.
بينما يشكك الموت في دوره ، تعاني البشرية من انهيار ديني واجتماعي وسياسي وهيكلية.
شعر
السمات الشيوعية وتمجيد الحرية والنضال والأخوة موجودة أيضًا في شعر ساراماغو.
بعد توقف دام 19 عامًا في الأدب ، نشر المؤلف ، في عام 1966 ، Os Poemas Possíveis. هذا مثال على قصيدة:
خلق
الله غير موجود بعد ،
لا أعرف حتى متى
حتى الرسم ، سيؤكد اللون نفسه
في التصميم المربك للمقطع
من أجيال لا تحصى في هذا المجال.
لم تضيع اي لفتة ،
لا أثر
أن معنى الحياة هو هذا فقط:
اجعل الأرض إلهًا يستحقنا ،
وأعطي الكون الله الذي ينتظر.
اقرأ أيضا:أصول الأدب البرتغالي.
