الحرف الخلفي هو ظاهرة لغوية تنشأ عندما يكون هناك اندماج (خليط) من حرفين متحركين متطابقين ويتم تمثيلهما باللهجة الخطيرة (`). يشير هذا إلى وجود تقاطع بين حرف الجر a (مطلوب بالفعل أو بالاسم) والمقال a المصاحب لكلمة مؤنثة. نظرة:
- أشير إلى المعلم. (الإشارة إلى شخص ما)
- كان هناك هجوم على السفارة. (هجوم على)
من المهم أن نكون واضحين أنه لا يوجد سوى تصادم أمام الكلمات الأنثوية. ومع ذلك ، من الضروري توخي الحذر ، لأن بعض التعبيرات ، على الرغم من أنها تتكون من كلمات أنثوية ، لا تعترف باستخدام التصادم. اتبع الأمثلة:
- المهم هو البقاء وجها لوجه مع الحقيقة.
- عرق العامل يجري قطرة.
- اريد مقابلة يسوع وجها لوجه.
- أرادت المرأة أن يحدث الجواب وجها لوجه.
كل التعبيرات المميزة تتكون من كلمات أنثوية ، أليس كذلك؟ ومن الشائع جدًا أن يرغب الناس في وضع التصادم في هذه التعبيرات. ومع ذلك، لا يحدث الاصطدام عندما يتكون التعبير من كلمات أنثوية متكررة.
تركيب:
عندما تتكون التعبيرات من كلمات متكررة ، حتى لو كانت كلمات أنثوية ، تذكر أناستخدام backquote غير مسموح به.
اغتنم الفرصة للتحقق من دروس الفيديو المتعلقة بالموضوع: