Proclisis؟ Mesoclisis؟ يا الهي! يبدو أن كلتا الكلمتين لا تبدو مألوفة لنا ، أليس كذلك؟ لكن لا تقلق ، بمجرد أن تتذكر بعض المفاهيم التي تعلمتها بالفعل. وهكذا ، قبل أن نواصل دراستنا ، ماذا عن الوصول إلى النص “التنسيب الضمني”?
حسنًا ، وجدنا أن كلا من proclisis و mesoclisis يشير إلى المواضع التي يوجد فيها الضمير المائل غير المضغوط., يمكن أن يكون موجودًا قبل الفعل أو في منتصفه.
ومع ذلك ، كما ترون أيضًا ، فإن الاستخدام الآن بطريقة أو بأخرى مستقل عن إرادتنا ، أي أنه لا يكفي أن ترغب في استخدام proclisis فقط أو mesoclisis فقط ، بالنظر إلى ذلكاستخدام التنسيب الضمني نفسها مرتبطة بشروط محددة ، بقواعد محددة مسبقًا.
الآن بعد أن أدركنا هذه الجوانب ، دعنا نحلل عندما نفعل ذلكاستخدام proclisis وعندما نستفيد من mesoclisis. لتبدأ... بعض الأمثلة بالطبع:
تختلف حالات استخدام mesoclisis و proclisis
لم أنتهي من قراءة الكتاب الذي أعارته لي ، لذا سأسلمك غدا.
كما ترى ، يوجد فعل التسليم في ملفمستقبل الحاضر، هكتاروهذا هو السبب في أننا يجب أن نستخدم فقط mesoclisis (الضمير في منتصف الفعل). وبالتالي ، هناك موضع غير مناسب في المثال السابق ، لأنه بدلاً من
تم استخدام mesoclisis في proclisis. وبالتالي ، عند النطق بالكلام وفقًا للمعيار الرسمي للغة ، لدينا:لم أنتهي من قراءة الكتاب الذي أعارته لي ، لذا سأقوم بتسليمها غدا.
لكن كن على دراية (أ) بالتفصيل: إذا كانت هناك كلمة قبل الضمير ، وهو مصطلح يجعل من المستحيل استخدام mesoclisis ، إذن ، نعم ، يجب علينا استخدام proclisis ، حسنًا؟ لذا ، لجعل كل شيء أكثر وضوحًا بالنسبة لك ، دعنا نحلل معًا الحالات التي يمكننا فيها إجراء هذا التبادل ، إذا جاز التعبير. بأخذ نفس المثال ، لدينا:
لم أنتهي من قراءة الكتاب الذي أعارته لي ، لذا لن أسلمها غدا.
و الأن؟ هل استخدام proclisis (ضمير قبل الفعل) صحيح؟
من الواضح نعم ، لأن هناك كلمة تخبرنا أنها موضع مناسب تمامًا ، هل تعلم لماذا؟
حسنًا ، لأن كلمة "لا" الصغيرة توصف بأنها ظرف نفي ، هل توافق؟
بعد كل ما تعلمناه هنا ، لا يزال يتعين التأكيد على أن تحليل الصلاة يمثل مصدرًا رائعًا وفعالًا لنا لمعرفة الشكل الأكثر ملاءمة ، مجتمعة؟
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
