تعدد المعاني هو مفهوم في مجال اللغويات من المصطلح اليوناني polysemosمما يعني "شيء له معان كثيرة". الكلمة متعددة المعاني هي كلمة تجمع معًا معاني مختلفة.
كلمة "شمعة" هي أحد أمثلة تعدد المعاني. يمكن أن تعني شراع قارب ؛ الشمعة المصنوعة من الشمع المستخدم للإضاءة أو يمكن أن تكون اقتران الفعل الحلقي ، مما يعني أن تكون يقظًا.
قد تعتمد المتغيرات المختلفة للمعنى على التقارب الاشتقاقي للكلمة المعنية ، واستخدامها المجازي ، و في النهاية ، من السياق الذي تم إدخاله فيه ، حيث ، في الممارسة العملية ، المصطلح أحادي الدم ، وبالتالي ضمان الاتصالات.
تعد تعدد المعاني خاصية أساسية للوحدات المعجمية وعنصر بنيوي للغة. نقيض تعدد المعاني هو monosemy ، حيث يكون للكلمة معنى واحد فقط.
تعدد المعاني و Homonymy
الخلط بين تعدد المعاني و homonymy شائع جدا. عندما تكون للكلمة نفسها عدة معانٍ ، فإننا في حضرة تعدد المعاني. من ناحية أخرى ، عندما يكون لكلمتين أو أكثر من أصول ومعاني مختلفة نفس التهجئة وعلم الأصوات ، فإننا نواجه تماثلًا.
كلمة "مانغا" هي حالة من التماثل. يمكن أن تعني فاكهة أو جزء من قميص. إنه ليس تعدد المعاني لأن المعاني المختلفة لكلمة مانغا لها أصول مختلفة ، ول أن بعض العلماء ذكروا أن كلمة مانجا يجب أن يكون لها أكثر من إدخال واحد في قاموس.
"الرسالة" هي كلمة متعددة المعاني. يمكن أن تعني كلمات الأغاني العنصر الأساسي في الأبجدية أو نص أغنية أو خط يد فرد معين. في هذه الحالة ، تترابط المعاني المختلفة لأنها تشير إلى نفس المفهوم ، وهو مفهوم الكتابة.
تعدد المعاني والغموض
تعدد المعاني والغموض لهما تأثير كبير على التفسير. في اللغة البرتغالية ، يمكن أن يكون الكلام غامضًا ، أي أنه يقدم أكثر من تفسير واحد. يمكن أن يحدث هذا الغموض بسبب الموضع المحدد للكلمة (مثل الظرف) في الجملة. لنلقِ نظرة على الجملة التالية: غالبًا ما يكون الأشخاص الذين يتبعون نظامًا غذائيًا متوازنًا سعداء.. في هذه الحالة يمكن أن يكون هناك تفسيران مختلفان. يتبع الناس نظامًا غذائيًا متوازنًا لأنهم سعداء أو سعداء لأن لديهم نظامًا غذائيًا متوازنًا.
وبالمثل ، عندما تكون الكلمة متعددة المعاني ، يمكن أن تحث الشخص على القيام بأكثر من تفسير واحد. لإجراء التفسير الصحيح ، من المهم جدًا معرفة السياق الذي يتم فيه نطق الجملة.