Polysyndeton هو رمز الكلام في اللغة البرتغالية ، والتي تتكون من الاستخدام المتكرر والمفرط لبعض أدوات الاقتران بين الجمل بالتسلسل.
يتم تصنيف polysyndeton كرقم بناء بين شخصيات الكلام. يعد استخدامه شائعًا لنقل الإحساس بمزيد من التعبيرية في الرسالة ، سواء من خلال اللغة الشفوية أو المكتوبة. يصنف بعض علماء اللغة البرتغالية polysyndeton كنوع من الجناس.
لمعرفة المزيد عن معنى الجناس, انقر هنا.
أصل هذه الكلمة في المصطلح اليوناني بوليسونديتون، والتي يمكن ترجمتها بشكل فضفاض على أنها "روابط متعددة".
أنظر أيضا: ا معنى اشكال اللغة.
تذكر أن جميع الجمل ذات الفترات المركبة والتي تحتوي على روابط تصنف على أنها سينديتيك، بينما تُدعى الصلوات بدون روابط زائدة.
مثال بوليسينديتون
"البرجوازية الفقيرة / وأبناء البرجوازية الغنية / ونساء الشعب وغسالات الحي يصلون". (مانويل بانديرا)
"أنا أغني ، وأغني الحاضر ، وكذلك الماضي والمستقبل". (فرناندو بيسوا)
"تفتقر إلى الأرض عند قدميها: ترتد وتجري وتتأرجح وتبكي وتكافح وتنزف وتتدحرج وتسقط وتتكسر وتموت". (أولاف بيلاك)
Polysyndeton و Asyndeton
كلاهما شخصيتان في الكلام ، ولكن مع وظائف متناقضة تمامًا.
في حين أن polysyndeton يتلخص في الاستخدام المفرط والمتتالي للوصلات بين الجمل ، فإن asyndeton يتكون من قمع الاقترانات، مع استبدالها بفواصل أو علامات ترقيم أخرى.
تعلم المزيد عن معنى اسينديتون.