أوريوندو صفة مستخدمة في البرتغالية لـ وصف شيء ما بأنه ناشئ من مكان معين.
من اللاتينية أوريوندوس، يمكن تطبيق هذا المصطلح كـ مرادف للنشأ أو الإجراء أو الطبيعي من شيء ما أو من مكان معين.
التعبير اللاتيني الجرم السماوي من تعني "نشأت في العالم" ، منذ الكلمة الأجرام السماوية يصف سطحًا محاطًا بمدار جسم سماوي ، أي كوكب.
عندما يقال أن الشخص من مكان معين ، فهذا يعني أنه من مواليد هذا المكان.
على سبيل المثال:"تكوين الشعب البرازيلي كان في الأصل من البرتغال" أو "العنب اللذيذ يأتي من Vale dos Vinhedos في منطقة Garibaldi و Caxias do Sul".
كقاعدة عامة ، يتم استخدام هذه الصفة فقط عندما يتم اعتبار الشخص أو الشيء أجنبيًا في المكان الذي يوجد فيه.
لن يكون من المنطقي أن نقول "إنه جاء من البرازيل" للبرازيليين وداخل البلد نفسه. لكن استخدام هذه العبارة نفسها لأشخاص من جنسيات أخرى أو الإشارة إلى شخص خارج وطنهم الطبيعي أمر منطقي أكثر.
أنظر أيضا: معنى أصل.
مرادفات الأصل
- منشأ
- طبيعي
- من عند
- مثبت
- محلي
- توفير
- المشتق
- آت