تشي هو التعبير العامي الذي يستخدمه سكان ريو غراندي دو سولخاصة من ريو غراندي دو سول ، بالإضافة إلى الدول المجاورة مثل أوروغواي والأرجنتين.
تشي هو تعبير التحية والتعجب، تستخدم للإشارة إلى شخص ما ولها نفس معنى "رجل" و "رفيق" و "شاب" و "صديق" ومرادفات أخرى.
حاليًا ، من المعتاد استخدام التعبيرات "تري تشي" أو "بكالوريوس، هاه" لتمثيل المواقف والعواطف المختلفة.
مثال:"Ba tchê ، مبروك على الإنجاز!" أو "با تشي ، لقد داس على قدمي!".
هناك نسختان لأصل هذا التعبير: واحدة من السكان الأصليين والأخرى من الإسبان.
يتحدث الأول عن قبيلة أصلية قديمة في منطقة باتاغونيا تُدعى مابوتشي ، عندما أرادوا استدعاء أناس آخرين ، قالوا "تشي".
تقول النسخة الإسبانية أن هذا التعبير تم إنشاؤه للتعبير عن أي شعور بالدهشة أو الخوف أو التعجب. بالنسبة للإسبان ، كان تشي هو الوسيلة لمناشدة الله ، ولكن أيضًا لدعوة الناس بمودة.
مع اكتشاف أمريكا ، جلب المستعمرون الإسبان هذا التعبير إلى مستعمرات أمريكا الجنوبية ، وباعتبار ريو غراندي دو سول دولة عانوا من التأثير الكبير للبلدان اللاتينية المجاورة ، وانتهى بهم الأمر إلى دمج tchê في مفرداتهم ، والتي لا تزال تستخدم حتى اليوم من قبل الناس من جميع الأنواع. الأعمار.
اكتشف أيضًا معنى المداخلات الأخرى ، مثل Oxente، على سبيل المثال.