إلخ.، يعني وما إلى ذلك وهلم جرا, و الاخرون, و البقية. يتم استخدامه أيضًا بشكل مختصر "إلخ" ، ويتم نطقه مثل الكلمة الكاملة ، إلى آخره. يتم استخدامه في نهاية الجملة ، عندما نقوم بإدراج بعض العناصر ونريد أن نقول أن العناصر الأخرى يمكن أن تكون أيضًا جزءًا من العلاقة. مثال: اشتريت دفتر ملاحظات وقلم رصاص وقلم رصاص وممحاة وما إلى ذلك.
Etcetera عند استخدامها في الشكل المختصر "إلخ" ، فإنها دائمًا ما تتبعها نقطة ، وعندما تكون في نهاية الجملة ، فإن هذه الفترة ستكون بمثابة فترة. على سبيل المثال: اشتريت العنب والكمثرى والخوخ والبرتقال وما إلى ذلك.
استخدام الفاصلة ، بعد تعداد العناصر وقبلها وما إلى ذلك ، موضع تساؤل ، لأن "إلخ." تعني "والآخرون" ، "والآخرون" ، لذا يصبح استخدام الفاصلة غير ضروري. يدافع بعض المؤلفين عن استخدام الفاصلة قبل وما إلى ذلك ، لأنها تعداد.
Etcetera ، هي كلمة من أصل لاتيني (وما إلى ذلك) ، وعلى غرار البرتغالية ، يتم استخدامها بشكل مختصر ، في المفردات الإنجليزية ، مع نقطة في النهاية وتسبقها دائمًا فاصلة. على سبيل المثال: أنا أحب ملفات تعريف الارتباط ، والكعك ، والكعك ، وما إلى ذلك.