يهوه هو الاسم العبري لإله التوراة والإنجيل لمملكة إسرائيل القديمة.
يتكون اسمها من أربعة أحرف العبرية الساكنة (YHWH ، والمعروفة باسم تتراغراماتون) أن النبي موسى أن يعلن لشعبه.
Tetragrammaton من الرب.
انظر أيضا معنى Adonai.
أصل وتاريخ اسم يهوه
بعد السبي في بابل (القرن السادس قبل الميلاد). أ) ، وخاصة من القرن الثالث أ. ج ، توقف اليهود عن استخدام اسم يهوه.
عندما أصبحت اليهودية دينًا عالميًا وليس مجرد مصطلح محلي إلوهيم، وهو ما يعني أن الله ، بدأ يحل محل يهوه من أجل إظهار السيادة العالمية لإله إسرائيل على جميع الآخرين.
في الوقت نفسه ، كان يُنظر إلى الاسم الإلهي بشكل متزايد على أنه مقدس للغاية بحيث لا يمكن نطقه. لهذا السبب ، تم استبداله صوتيًا في طقوس الكنيس بالكلمة العبرية Adonai (ربي) ، والتي تُرجمت على النحو التالي: كيريوس ("سيدي") في السبعينية، النسخة اليونانية من الكتاب المقدس العبري.
الماسوريون ، الكتبة اليهود ، الذين عملوا في القرن السادس إلى القرن العاشر على إعادة إنتاج النص الأصلي من الكتاب المقدس العبري ، استبدل حروف العلة للاسم YHWH بحروف متحركة للكلمات العبرية Adonai أو Elohim.
استبدل العلماء المسيحيون الناطقون باللغة اللاتينية حرف Y (الذي لا يوجد في اللاتينية) بحرف I أو J. لذلك
تتراغراماتون أصبح الاسم اللاتيني يهوه (JeHoWaH).انظر أيضا معنى الرب و يهوه.
اسم إله التوراة والإنجيل
في سفر الخروج ، في الأصحاحات 3: 13-15 ، سأل موسى الله عن اسمه ، فأجابته: "أنا الذي أنا "أنا" وأقول له أن أقدمه إلى الإسرائيليين على أنه YHWH (والذي يشبه عبارة "أنا" في اللغة العبرية).
بعد سفر الخروج ، في سفر صموئيل الأول من الكتاب المقدس ، عُرف الله باسم الرب تيفعوت، أو "يجلب الجنود إلى الوجود" ، ربما يشير المضيفون إلى المحكمة السماوية أو إسرائيل.
ربما كان اسم الله الشخصي معروفًا قبل زمن موسى بفترة طويلة. اسم والدة موسى ، على سبيل المثال ، كان يوكابد (يوخيفيد) ، وهي كلمة مبنية على اسم يهوه.
وهكذا ، فإن قبيلة لاوي ، التي ينتمي إليها موسى ، ربما كانت تعرف اسم يهوه ، والذي كان من الممكن في الأصل اختصاره على أنه يو أو ياه أو ياهو.
انظر أيضًا معنى:
- جاه;
- نعم هو فى المنزل;
- كادوش;
- الشداي
