خوليو كورتازار: سيرة ، أعمال ، خصائص

خوليو كورتازار كاتب أرجنتيني من مواليد 26 أغسطس 1914. بالإضافة إلى كونه كاتبًا ، كان مدرسًا ومترجمًا. لأسباب سياسية ، ذهب إلى المنفى في فرنسا. كان من أنصار فيدل كاسترو وكان عضوا في محكمة جرائم الحرب الدولية. أشهر أعماله هي لعبة الحجلة، 1963. فاز كورتازار بجائزة كونيكس الأرجنتينية عام 1984 وتوفي في 12 فبراير من نفس العام.

المؤلف وهو جزء من فقاعة أمريكي لاتينيوقعت في عامي 1960 و 1970. تعتبر أعماله عالية المستوى الفكري والتجريبي والمشاركة السياسية و ماركات الواقعية السحرية، رائع أو رائع. كتب خوليو كورتازار النثر والشعر ، لكنه اشتهر به حكايات. بفضل التزامه ، كان يدرك أن "مشكلة كل مفكر هي مشكلة مسؤولية".

اقرأ أيضا: فيكتور هوغو - دعاة الرومانسية الفرنسية

سيرة خوليو كورتازار

خوليو كورتازار ، ربما عام 1967.

جوليو كورتازار ولد في بلجيكا في 26 أغسطس 1914. ومع ذلك ، الخاص بك كان الوالدان أرجنتينيًا. بعد الحرب العالمية الأولى، وهي الفترة التي عاشت فيها عائلته في سويسرا ، انتقل إلى الأرجنتين. بالإضافة إلى كونه كاتبًا ، كان كورتازار أيضًا مدرستخرج عام 1932. درس حتى في كلية الفلسفة والآداب من جامعة كويو الوطنية ، بالإضافة إلى نشر النصوص بواسطة

انتقاد أدبي. لك الكتاب الأول من القصائد - حضور - تم نشره عام 1938.

المشاركة مع مشاكل سياسية، الكاتب استقال إلى منصبه كأستاذ جامعي قبل فترة وجيزة خوان دومينغو بيرون (1895-1974) أصبح رئيسًا للبلاد. ثم ، اكتب للمجلات الأدبية و اصبح مترجم انجليزي و فرنسي. قرر الذهاب إلى المنفى في باريس وبدأ العمل كمترجم لليونسكو (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة).

على الرغم من أن فرنسا أصبحت مكان إقامته الرئيسي ، إلا أنه كان في بلدان أخرى. في 1960s، سافر إلى كوبا وقرر الدعم فيدل كاسترو (1926-2016). برزت شهرته عام 1963 عندما نشر الكتاب لعبة الحجلة، أشهر أعماله. الكاتب ايضا كان عضوا في محكمة راسل أو محكمة جرائم الحرب الدولية. في عام 1981 ، حصل على الجنسية الفرنسية احتجاجًا على الديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين. ومع ذلك ، في عام 1984 ، حصل على جائزة كونيكس الأرجنتينية. وتوفي في فرنسا يوم 12 فبراير من نفس العام.

لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)

الخصائص الأدبية لخوليو كورتازار

خوليو كورتازار جزء من المكالمة “فقاعة أمريكي لاتيني"، حدثت ظاهرة أدبية في 1960s و 1970 وتتميز "بانفجار" ووضوح أدب أمريكا اللاتينية في أوروبا وأجزاء أخرى من العالم. بالنسبة لبعض النقاد ، لعبة الحجلة و الالعمل الافتتاحي من تلك الفترة. لهذا السبب ، وأيضًا بسبب العناصر الأصلية ، تتميز أعمال كورتازار بالخصائص التالية:

• التجريبية

• المشاركه السياسيه

• تجزئة

• تيار الوعي

• العمق النفسي للشخصيات

• قضايا وجودية

• مستوى فكري عالي

• متفرقات: امزج بين السرد والتاريخ والشعر والمقال

• قطع مع الخطية الزمنية

• موضوعات يومية مقترنة بعناصر رائعة

• الواقعية السحرية أو الرائعة أو الرائعة:

• كلام فارغ

• مواقف سخيفة

• غرابة

• الغموض

غلاف الكتاب لعبة الحجلة، بقلم خوليو كورتازار ، نشرته كومبانهيا داس ليتراس. [1]

نرى أيضا: حكاية رائعة - نوع من السرد يتجاوز حدود الواقع

أعمال خوليو كورتازار

• حضور (1938)

• البنك الآخر (1945)

• وحشي (1951)

• نهاية اللعبة (1956)

• أسلحة سرية (1959)

• الجوائز (1960)

• كرونوبيوس وقصص الشهرة (1962)

• لعبة الحجلة (1963)

• كل حرائق النار (1966)

• العودة إلى اليوم في ثمانين عالمًا (1967)

• 62: نموذج للضبط (1968)

• الجولة الأخيرة (1968)

• النثر المرصد (1972)

• كتاب مانويل (1973)

• المجسم الثماني (1974)

• سيلفالانديا (1975)

• شخص يتجول (1977)

• واحد من هذا القبيل لوقا (1979)

• نحن نحب غليندا كثيرا (1980)

• ديسوراس (1982)

• رواد عالم الكون (1983)

• احفظ الشفق (1984)

• أدوار غير متوقعة (بعد وفاته) (2009)

لعبة الحجلة

ما يبرز في العمل الرئيسي للكاتب - لعبة الحجلة - هو هيكلها ، لأن يمكن قراءة الكتاب بطريقتين. وبحسب مؤلفه "هذا الكتاب كثير من الكتب. لكن قبل كل شيء ، إنه كتابان "|1|. وبالتالي ، يمكن للقارئ والقارئ اختيار طريقة قراءة العمل:

1. قراءة خطية تنتهي بالفصل 56.

2. تبدأ القراءة في الفصل 73. وفي نهاية كل فصل ، هناك إشارة إلى الفصل الذي يجب قراءته بعد ذلك.

في الكل ، لعبة الحجلة يتكون من 155 فصلاً ، مقسمة إلى ثلاثة أجزاء:

• بجانبها: الفصول من 1 إلى 36.

• من هذا الجانب: الفصول من 37 إلى 56.

• من جهات أخرى: الفصول من 57 إلى 155.

في أولجزء، الكتاب يروي قصة الأرجنتيني هوراسيو أوليفيرا، الذي يعيش في باريس، وعلاقته مع الأوروغواي ماغا. أوليفيرا مفكر وجزء من Clube da Serpente ، حيث تتم مناقشة الفن. في المقابل ، ماغا ، والدة روكامادور ، هي امرأة غريبة ، وبالتالي تصطدم بالمثقفين.

في جزء ثان، القصة تأخذ مكانتها الأرجنتين، بعد انفصال أوليفيرا عن ماجا. في هذه المرحلة من العمل ، يجد البطل نفسه ضائعًا إلى حد ما.

بالفعل الجزء الثالث، أكثر عمقًا وانعكاسًا:

"أنا أربط حذائي ، وأنا سعيد ، وأصفير ، وفجأة التعاسة. لكن هذه المرة أمسكت بك ، حزنًا ، شعرت بك قبل أي تنظيم عقلي ، إلى أول تلميح من الإنكار. مثل اللون الرمادي الذي كان يؤلم وكان المعدة. وفي نفس الوقت تقريبًا (ولكن لاحقًا ، هذه المرة لا تخدعني) فتحت الذخيرة الواضحة الطريق ، مع أول فكرة تفسيرية: "والآن عِش يومًا آخر ، إلخ." من حيث يتابع: "أنا حزين لماذا... إلخ."|1|

نرى أيضا: ساجارانا - كتاب القصص القصيرة غيماريش روزا

عبارات خوليو كورتازار

بعد ذلك ، دعنا نقرأ بعضًا جمل بواسطة خوليو كورتازار ، مأخوذ من مقابلته الأخيرة مع الصحيفة بوق، من الأرجنتين ، في ديسمبر 1983:

"حقوق الإنسان أساسية ، قضية أخلاقية ، قضية أخلاقية".

"أنا أتحدث كمثقف واعٍ لمشاكل الناس".

"في كل بلد من بلدان أمريكا اللاتينية ، كانت درجات الألوان رائعة لدرجة أن المقارنات حتى فشلت".

"مشكلة كل مفكر هي مشكلة مسؤولية".

"الشخص الذي يعطي الأولوية الكاملة للرسالة السياسية عادة ما يكتب أعمالاً متواضعة للغاية".

"لم أكتب أبدًا سطرًا ، أفكر في القارئ الذي سيقرأه".

"أدرك أنني لا أكتب لأحتفظ بأوراقي في الدرج ، ولكن حتى يتم نشرها والوصول إلى القارئ.

"معظم الناس مفتونون بما يقرؤونه ويتخلون عن شخصيتهم أثناء وقت القراءة."

"عليك أن تكون صادقًا مع نفسك".

"الثورة ليست من النحل أو النمل ، إنها مصنوعة من الرجال".

"إذا استمر الرجال في الدفاع عن المواقف المنغلقة والطائفية بشأن ما هو غير أخلاقي أو أخلاقي ، وما هو جيد أو سيء ، فهم ليسوا ثوار"

"Machismo هي إحدى سلاسل أمريكا اللاتينية."

"لا أحد يدرك أنهم متحيزون جنسياً حتى يضعهم أحدهم على الحائط".

"لا أحد أكثر جدية من الصبي عندما يلعب."|1|

درجات

|1| ترجمات وارلي سوزا.

رصيد الصورة

[1] شركة الخطابات (استنساخ) 

بواسطة وارلي سوزا
مدرس أدب