سأغادر إلى باسارجادا
سأغادر إلى باسارجادا
أنا صديق الملك هناك
هناك لدي المرأة التي أريدها
في السرير سأختار
سأغادر إلى باسارجادا
سأغادر إلى باسارجادا
أنا هنا لست سعيدا
هناك مغامرة
غير منطقي جدا
قد جوانا سيدة إسبانيا
ملكة ومجنون كاذب
يأتي ليكون النظير
لم يكن لدي زوجة ابني
وكيف سأفعل الجمباز
سأركب دراجة
سأركب حمارًا بريًا
سوف أتسلق عصا الشحم
سوف أستحم في البحر!
وعندما تتعب
أنا أستلقي على ضفة النهر
أبعث لأم الماء
لتخبرني القصص
ذلك في وقتي كصبي
جاء روز ليقول لي
سأغادر إلى باسارجادا
في باسارجادا لديها كل شيء
إنها حضارة أخرى
لديها عملية آمنة
لمنع الحمل
به هاتف أوتوماتيكي
هل لديك قلويد في الإرادة
لديهن عاهرات جميلات
بالنسبة لنا حتى الآن
وعندما أكون حزينًا
لكن المحزن أنه لا توجد طريقة
عندما في الليل أعطني
سوف تقتلني
-أنا صديق الملك هناك-
سأحصل على المرأة التي أريدها
في السرير سأختار
سأغادر إلى باسارجادا.
(نجمة العمر ، ذكر ، ص. 127-8.)
روزا: مولاتو الذي كان بمثابة مربية ل
مانويل بانديرا وإخوته متى
أولاد.
قلويد: مادة كيميائية موجودة
في النباتات التي تخدم ، من بين أغراض أخرى
لصناعة الأدوية.
إن بانديرا نفسه هو من يشرح:
"Vou-me-me para Pasárgada" كانت القصيدة ذات أطول فترة حمل في جميع أعمالي. رأيت هذا الاسم لأول مرة عندما كان عمري ستة عشر عامًا وكان كاتبًا يونانيًا. [...] هذا الاسم من Pasárgada ، والذي يعني "حقل الفرس" ، أثار في مخيلتي منظرًا طبيعيًا رائعًا ، بلد البهجة [...]. بعد أكثر من عشرين عامًا ، عندما كنت أعيش وحدي في منزلي في Rua do Curvelo ، في لحظة فزع ، من أشد الأمراض حدة ، انطلقت هذه الصرخة غير المعقولة فجأة من عقلي الباطن: "أنا ذاهب إلى باسارجادا! ". شعرت في الدوار بالزنزانة الأولى لقصيدة [...].
المؤلفات - مدرسة البرازيل
