ا بأومبا مأنا بمهلا هو مهرجان شعبي ، في الغالب في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية ، والتي نشأت في الفولكلور البرازيلي. العيدالتراث الثقافي غير المادي للبشرية ، من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
نرى أيضا: كوروبيرا - شخصية فولكلورية برازيلية مسؤولة عن حماية الغابة
أصل ثوري بومبا
بومبا ثوري ظهرت في المنطقة الشمالية الشرقيةفي القرن الثامن عشر، في وقت كانت فيه الثروة الحيوانية ذات أهمية قصوى في الاقتصاد المحلي. بالإضافة إلى ذلك ، يعتبر الثور حيوانًا له رموز مختلفة عبر التاريخ ، مما ساهم في دوره في البطولة في التراث الشعبي إقليمي.
حفلات الثور ، مثل الاحتفالات مثل bumba meu boi ، مستوحاة من سيارة الثور ، واحدة حكاية جمع عبر الأجيال التي أتت بالحبكة التالية:
Mãe Catirina و Pai Francisco زوجان مستعبدان يعيشان في مزرعة في المناطق النائية. حامل، كاترينا تشعر بالرغبة في أكل لسان ثور أجمل صاحب المزرعة. لإشباع رغبة زوجته ، قام باي فرانسيسكو بسرقة الثور المفضل لمالك المزرعة ، اقتل الحيوان وأزل لسانه حتى تتمكن زوجتك من التعامل معههل هو هناك.
يكتشف راعي البقر سرقة الثور وموته ويخبر رئيسه. غاضبًا ، أقسم مالك الأرض على الانتقام وانطلق بحثًا عن الزوجين.
في نهاية السيارة ، تمكنت الشخصيات من إحياء الثور، وكشكر لك ، يروّج صاحب المزرعة لحفلة.يصور محرك الثور الأوتوماتيكي وجهات النظر المختلفة للثور وروعته. بالنسبة للعمال المستعبدين والريفيين ، كان الحيوان رفيقًا في العمل ومرادفًا للقوة. لأصحاب المزارع ، استثمار آمن ومصدر دخل.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
القمع والتحيز ضد أحزاب بومبا ميو بوي
أول السجلات الرسمية لبومبا ميو بوي ، في مارانهاو، تبين أن كانت الاحتفالية سائدة بين السود، الأمر الذي أثار استياء المجتمع النخبوي في ذلك الوقت. في عام 1861 ، تم حظر الحدث الثقافي، عانى من توقف لمدة سبع سنوات.
خلال الفترة التي كان الثور فيها ثابتًا ، كان الثور رمز موقف سانت لويس، بموجب قانون المقاطعة ، في 4 يوليو 1866. والمادة 4 منه "تحظر ممارسة قرع الطبول خارج الأماكن التي تسمح بها الجهات المختصة".
حتى مع عودة المرح ، كان على المسؤولين عن bumba meu boi أن يسألوا ، حسب الطلب ، إذن من الشرطة حتى يتمكنوا من التمرين والخروج لأداء أيام العطلات جونيناس. استمرت البيروقراطية من 1876 إلى 1913.
نرى أيضا: إيارا - حورية البحر من الفولكلور البرازيلي المعروف باسم "أم الماء"
أسماء bumba meu boi في ولايات مختلفة
Bumba meu boi هو الاسم المعتمد في Maranhão ، وهي حالة يكون فيها الحزب جزءًا أساسيًا من حضاره من شعبك. ومع ذلك ، فإن المظهر الثقافي يغير اسمه في أجزاء مختلفة من البلاد ، انظر:
بوي بومبا: أمازون, أمابا, ل, روندونيا و رورايما. حفلة في يونيو ، تمامًا مثل bumba meu boi.
ثور الملوك: سيارا، في ال عيد الميلاد.
ثور القديس يوحنا: سيارا ، إن احتفال يونيو.
كاليمبا: بارايبا, بيرنامبوكو و نهر شمالي كبير.
ثور صغير: ريو دي جانيرو و ساو باولو، في ال كرنفال.
ثور الجاكا: ساو باولو.
الثور المرقط: ريو دي جانيرو.
ثور البابايا: سانتا كاتارينا و بارانا، في عيد الميلاد.
كيف هي حفلة بومبا ميو بوي؟
يحتوي bumba meu boi من Maranhão على ملف تأثير كبير للكاثوليكيةكونه يعتبر القديس يوحنا الراعي الرئيسي. ومع ذلك ، فإن المحتفلين يشاركون أيضًا تفانيهم مع ساو بيدرو وساو مارسال.
على الرغم من غلبة الرمزية المسيحية ، التوفيق بين المعتقدات موجود عند مزج قديسي يونيو والأوريكساس والكائنات السحرية. تتميز بعض إصدارات الاحتفالات بطوائف أفرو-برازيلية ، مثل طبل المنجم والتريكو.
في bumba meu boi ، يُطلق على الأنماط المختلفة للمجموعات التي تقوم بتشغيل auto do boi اسم اللهجات. ما يميزهم هو الإيقاعات الموسيقية والآلات والملابس.
اللهجات الرئيسية لمارانهاو هي: الأراضي المنخفضة ، الخشخشة ، الزابومبا ، اليد الخلفية والأوركسترا.
شخصيات بومبا ماي بوي
تقليديًا ، يحتوي تنظيم auto do boi أثناء حفلة bumba meu boi على بعض الأحرف الثابتة.
ألعاب الأطفال: على الرغم من عدم كونه شخصية ، إلا أن الجمهور جزء أساسي من bumba meu boi. كل من يتابع الاحتفالات ، يتفاعل مع الشخصيات أو لا يتفاعل معها ، يسمى لاعبًا.
ثور: هو الشخصية الرئيسية للحزب ، وتدور الحبكة حوله. يسمى الشخص الذي يقود الدمية ويبقى بداخلها أثناء الدورة الاحتفالية بالفتات.
زوج: يمثل باي فرانسيسكو وماي كاترينا المستعبدين (في بعض النسخ ، العمال الريفيين). يسرق باي فرانسيسكو أجمل ثور للمزارع ويقتل الحيوان ويقطع لسانه حتى تتمكن ماي كاترينا من أكله ووضع حد لرغبتها. من الشائع أن يتم تمثيل Mãe Catirina من قبل رجل يرتدي زي امرأة خلال احتفالات الثور.
مالك المزرعة: هو صاحب الثور. إنه مسؤول عن صيد الزوجين اللذين تسببا في موت الحيوان.
رعاة البقر والهنود وكابوكلوس: شخصيات ثانوية في القصة ، كانوا حاضرين أثناء البحث عن الثور ومطاردة الزوجين.
الموسيقيون: الشخصيات مصحوبة بعصابات من إيقاعات مختلفة. مارانهاو ، على سبيل المثال ، لديها تقليد ما يسمى باللهجات ، مجموعات الفولكلور من أنماط موسيقية مختلفة.
متى يحدث bumba meu boi؟
الدورة الاحتفالية لبومبا ميو بوي لديها ذروتها في يونيو، خلال Festas Juninas do Nordeste. في الواقع ، الاحتفالات لها يوم خاص بها: 30 يونيو. ومع ذلك، من الممكن أن تجد حفلات ثور في أوقات أخرى من السنة، في أجزاء أخرى من البرازيل.
تتكون الدورة الاحتفالية للثور من بروفة ومعمودية الثور والعروض التقديمية والموت.
بروفة: هو تحضير المحتفلين للاحتفال العام.
معمودية الثور: هذا عندما يبارك راعي العيد الثور.
العروض التقديمية: هو ارتفاع عيد الثور. العروض التقديمية أو الألعاب تقام عادة في شهر يونيو. من الشائع أن تتم عمليات إعادة التمثيل في Festas Juninas ، ولكن يمكن إجراؤها أيضًا في بيئات أخرى.
موت: إنها نهاية الدورة الاحتفالية ، والتي تكون أكثر شيوعًا في نهاية شهر يوليو.
Boi-bumbá من Parintins
إن Parintins ox-bumbá هي النسخة الأمازونية من bumba meu boi. تم نقل الاحتفال إلى أمازوناس بواسطة Maranhenses الذين هاجروا إلى الولاية للعمل في استخراج المطاط في القرن العشرين.
في عام 1964، استضافت مدينة بارينتينز أول مهرجان رسمي لبوي بومبا ، تم استدعاء الحدث في وقت Toada Amazônica، اسم تأثير السكان الأصليين. في الواقع ، يركز موضوع الحزب في الغالب على الثقافة الأصلية، للأشخاص الذين صنعوا التاريخ وصنعوه في منطقة الأمازون ، مثل شيكو مينديزوإلى الأساطير والكائنات الغامضة للثقافة البرازيلية الشمالية.
يقام المهرجان في نهاية شهر يونيو في Centro Cultural de Parintinsالمعروف باسم bumbódromo. في هذه المناسبة ، يتنافس ثيران Caprichoso و Garantido على اللقب. على عكس لهجات Maranhão ، فإن boi-bumbá بها marujada of Caprichoso وطبول Garantido.
مهرجان بارنتين هي حفلة لديها أكثر من 38 ألف متفرج في السنة، وخلق ما يقرب من خمسة آلاف فرصة عمل ، وتحفيز السياحة ، وتسخين الاقتصاد ، ونشر الثقافة.
رصيد الصورة
[1] إيريكا كاتارينا بونتيس / صراع الأسهم
بقلم لورين فيليلا
صحافي
