الافعال التصحيح والتصديق لديك معان مختلفة، على الرغم من التشابه في الكتابة وطريقة التحدث بها. وبالتالي ، يمكن أن يعني التصحيح المحاذاة ، والترتيب ، والتصحيح ، وتنقية السائل المقطر ، وتحويل نوع من التيار كهربائي في آخر وقياس الانحناء ، بينما يمكن فهم التصديق على أنه تأكيد ، وتوثيق ، وإثبات ، إعادة التأكيد.
اقرأ أيضا: العودة أو العودة؟
التصحيح والتصديق: النقاط المشتركة
بادئ ذي بدء ، يجب أن نعرف ذلك تصحيح وتصديق هي الفعلس، أي الكلمات التي تعبر عن فعل يقع في الوقت المناسب. في ضوء هذا ، هم يمكن أن تتخذ عدة أشكال، كن هم اسمى، صورى شكلى، بالاسم فقط (المصدر ، gerund ، النعت) ، مترافق. هذه تتغير وفقًا للرقم (المفرد والجمع) ، مع المرسل والمستقبل للرسالة (أنا ، أنت أو أنت ، هو ، نحن ، أنت ، هم) ، مع الوضع (إرشادي ، شرطي ، إلزامي) ومع الوقت (الماضي والحاضر والمستقبل).
ثم أدركنا أن الكلمة تصحح يمكن كتابتها والتحدث بها بطرق مختلفة - تصحيح ، تصحيح ، تصحيح ، سوف نصحح ، سوف نصحح – ويمكنه أيضًا إنشاء كلمات من فئات مختلفة ، مثل noun تصحيح. تحدث نفس الحالة مع مصطلح تصديق ، والذي يمكن العثور عليه في التكوينات الأكثر تنوعًا ، مثل المصدق ، سنقوم بالتصديق والتصديق والتصديق.
على الرغم من الاختلاف الموضح أعلاه ، من المهم أن تضع في اعتبارك أن الأشكال المنعكسة لهذه الأفعال ، مثل جميع الأفعال الأخرى ، تحمل نفس الحواس، والمشتقات - على سبيل المثال ، التصحيح والتصديق (الأسماء) - لها علاقة وثيقة بالمعنى مع الأفعال التي نشأت عنها.
ما هو التصحيح؟
دعونا نرى أدناه المعاني المختلفة التي يمكن أن تأخذها كلمة تصحيح:
1. محاذاة ، ضع شيء في نصابها
- ماريو ، قم بتصحيح الأعمدة الموجودة في مشروع منزل ماريا.
- قام خورخي بتصحيح كل العصي في اللعبة.
2. تصحيح ، تعديل
- في الطبعة الأخيرة من الكتاب ، قام المؤلف بتصحيح بعض الأمور.
- خلق القاضي ، من خلال تصحيح الحكم ، حالة من عدم اليقين للأطراف.
3. يؤلف ويصلح
- يا فتاة ، أصلح فستانك!
- كان من الممكن تقويم القميص بشكل أفضل.
4. قم بتقطير السائل مرة أخرى ، قم بتنقيته
- تقوم ماركة Romanov بتصحيح الكحول في الفودكا الخاصة بها.
- جيزيل ، هل تعلم أن الويسكي هو المشروب الأكثر تصحيحًا في الحفلة؟
5. التغيير من التيار المتناوب إلى التيار المباشر (افتراضات من الفيزياء حول الكهرباء)
من الضروري تصحيح التيار الكهربائي في المنزل.
6. تحديد طول القوس المنحني (هندسة)
أماندا ، قم بتصحيح أقواس لابا ، حيث سنستخدم القياسات لبناء الجسر فوق نهر الأمازون.
اقرأ أيضا: جلسة أو مهمة أو قسم
ما هو التصديق؟
نظرًا لأننا نعرف بالفعل معاني التصحيح ، فلنكتشف الآن المعاني التي يحملها فعل تصديق.
1. تأكيد ، المصادقة
- صدق رئيس الجمهورية على اتفاقية التجارة بين البرازيل والصين.
- اليوم صادقت على توقيعي في مكتب التسجيل.
2. تحقق ، أيد
- أكدت الأدلة الموجودة في مكان الحادث أن الجاني يبلغ حجم أقدامه 42.
- ما قلته لك يؤكد حقيقة أنهم ليسوا بخير.
3. أعد التأكيد
صدقت هيلينا مرات عديدة على أن هذا سيحدث.
المرادفات مقابل المرادفات
على الرغم من التشابه الكبير من وجهة نظر بيانية ، أي من وجهة نظر الكتابة ، ومن وجهة نظر لفظية ، أي من الأصوات الموجودة في الكلام ، تصديق لا يعني تصحيح، وتفسير ذلك يكمن في حقيقة أنها مصطلحات الأسماء المستعارة، وليس المرادفات. لذلك ، من الضروري التعليق بإيجاز على ما هو الاسم المستعار والمرادف.
الأول يتعلق ب الكلمات المتشابهة رسمياً (مكتوبة وصوتية)، ولكن ليس بالضرورة أن يكون لها نفس المعاني. مثال: دويؤذي (الرد على طلب) X دأنايؤذي (تأجيل).
يشير الثاني بالفعل إلى المصطلحات التي لها أ تقريب المعنى، لكنها يمكن أن تكون مختلفة جدًا من حيث الهيكل. مثال: وضع ووضع، التي تعني معانيها استيعاب شيء ما في مكان ما ، لكنها مكتوبة وملفوفة بشكل مختلف تمامًا.
بعد هذا التمايز المختصر في التصنيف ، قم بحل التمارين التالية لاختبار معلوماتك حول موضوع هذا النص.
تمارين حلها
السؤال رقم 1 - لاحظ المقتطف التالي من القصة القصيرة "Anecdota do Cabriolet" لماشادو دي أسيس:
"في الرعية ، أحبه الجميع ، لأنه لم يتورط أو يشتم. كان لدي حب الفن. غالبًا لم تكن هناك حاجة لطلب أي شيء. أخبره خوسيه بحياة أنطونيو وأنطونيو ، خوسيه. ما فعله كان تصدق أو تصحيح مع بعضهم البعض ، والاثنين مع سانشو ، وسانشو مع مارتينو ، والعكس بالعكس ، الجميع مع الجميع ".
بعد قراءة المقتطف ، ضع علامة على البديل الصحيح في معاني الكلمات صدق وصحح في السرد:
أ) إعادة التأكيد والتأليف ؛
ب) الفحص والمحاذاة ؛
ج) تأكيد وتقطير السائل ؛
د) يؤيد ويصحح ؛
ه) المصادقة وتغيير التيار المتردد إلى تيار مباشر.
القرار:
البديل "د" ، لأن الشخصية كثيرًا ما تستخدم خوسيه لتأييد / إثبات مبادئ أنطونيو ، والعكس صحيح ، عندما استخدم كلمة أحدهما لتصحيح الآخر.
السؤال 2 - اقرأ الجمل التالية واملأ الفراغات.
أنا - حسابات جواو لم تكن صحيحة ، فطلب منه المعلم أن _________. (تصديق / تصحيح)
ثانياً- في ضوء نتائج الفحوصات التي اثبتت وجود سرطان الثدي في صوفيا على الطبيب ___________ بضرورة بدء العلاج فوراً. (مصدق / مصحح)
ثالثا- يجب أن تكون جواكينا _________ الزي المناسب للذهاب للحفلة. (تصديق / تصحيح)
البديل الذي يملأ الفجوات المذكورة أعلاه بشكل صحيح هو:
أ) تصديق وتصحيح وتصحيح ؛
ب) تصحيح ، تصحيح ، تصحيح ؛
ج) التصحيح والتصديق والتصحيح ؛
د) التصديق ؛ صدقت ، صدقت ؛
القرار: أالبديل C.
ط - التصحيح من أجل التصحيح.
ثانيا- تصدق قصد التأكيد.
ثالثًا- التصحيح بمعنى التأليف والترتيب.
بقلم ديوغو بيركو
مدرس برتغالي
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ratificar-retificar.htm