زهرة فاكهة العاطفة تعني آلام المسيحلذلك ، يُعرف أيضًا باسم "Flor da Paixão".
عندما وصل المبشرون الأوروبيون إلى أمريكا ، انبهروا بوفرة الزهرة وربطوا على الفور بعض عناصرها بجلسة المسيح. لهذا السبب تعني زهرة الآلام أيضًا "القلب المجروح".
كان ترميز زهرة الآلام مرتبطًا على النحو التالي: الندبات الثلاثة تتوافق مع المسامير الثلاثة التي حملت المسيح على الصليب ؛ تمثل الأنثرات الخمسة الجروح الخمسة ؛ المحلاق هي الجلد الذي يستخدم في استشهاده. أخيرًا ، على شكل الزهرة ، كانت صورة تاج الأشواك التي حملها المسيح لفعل الصلب مرئية.
ترمز ظلال اللون الأرجواني التي لون الزهرة إلى الدم الذي سفكه يسوع المسيح. بالمناسبة ، يتم استخدام اللون الأرجواني في الطقوس المسيحية خلال أسبوع الآلام. تقول القصة أنه في القرن السابع عشر ، اندهش البابا بولس الخامس عندما تلقى زهور فاكهة العاطفة كهدية وأمر بزراعتها في روما. كانت الأزهار التي أتت من أمريكا الجنوبية علامة للبابا على أن الإنجيل سينتشر أيضًا في "العالم الجديد".
في الرمزية الدينية ، يتوافق الشكل الدائري لفاكهة الآلام مع عالم الخطيئة الذي بذل المسيح حياته ليخلصها.
في لغات أخرى ، تُعرف فاكهة العاطفة باسم "فاكهة العاطفة":
فاكهة العاطفة (باللغة الإنجليزية)، فروت دي لا باشن (بالفرنسية)، فاكهة العاطفة (بالإسبانية)...تنتمي فاكهة العاطفة إلى جنس النبات زهرة العاطفة. في Tupi-Guarani ، مصطلح "فاكهة العاطفة" يعني "الطعام داخل القرع". البرازيل هي أكبر منتج للفاكهة الصفراء في العالم ، لأن هذا النبات يجد ظروفًا مثالية للنمو ، وهو ما يفسر حقيقة وجود أكثر من 150 نوعًا معروفًا في البرازيل
نرى أيضا: فرق الفاكهة والفاكهة.