تلعب الطبقة النحوية التي تمثلها حروف الجر دور ربط مصطلحين في جملة ما. واعتمادًا على السياق الذي تم إدراجها فيه ، فإنها تشير إلى معاني مختلفة.
حتى نتمكن من فهم هذه الحقيقة اللغوية بشكل أفضل ، سنؤكد على المصطلح "دلالات"، لأنه يمثل أحد الأجزاء المتعلقة بالقواعد ، حيث يرتبط ارتباطًا مباشرًا بمعنى الكلمات في منتصف الكلام.
عند تصوير هذا المعنى ، من المهم معرفة أن نفس الكلمة يمكن أن يكون لها معانٍ مختلفة ، وهذا يُعزى فقط وحصريًا إلى التحليل السياقي.
في حالة حروف الجر ، بشكل أكثر تحديدًا ، سندعم الأمثلة التالية كدليل:
| وقد تم خلال الاجتماع مناقشة القضايا العالقة الخاصة بالشركة. الكتاب على الطاولة. |
مع الانتباه إلى المعنى الذي تمثله حروف الجر ، نستنتج أن الجملة الأولى تكشف "الموضوع" الذي تغلغل في الاجتماع ، أي قضايا الشركة العالقة.
في الثانية ، لدينا "المكان" الذي يوجد فيه الكتاب.
بهدف زيادة تحسين معرفتنا ، سنقوم بتحليل بعض الحالات التمثيلية لهذا الحدوث.
القيم الدلالية لـ:
حيازة: هذه الأشياء المدرسية من بيدرو.
سبب: المتضررون من الزلزال يتضورون جوعا.
شيء: الأشياء المصنوعة من الخزف معروضة في هذا الحدث.
الموضوع:
شركة: سأذهب مع أصدقائي إلى الحفلة.
هدف: سوف نسافر في إجازة للاستمتاع.
أداة: أصيب الصبي بجسم حاد.
مكان: الجامعة التي أنوي الالتحاق بها موجودة في برازيليا.
أصل: جاء الزوار من مارانهاو.
زمن: كان المسار الذي تم تغطيته ثلاثين دقيقة.
الى حد كبير: الاتصال عبر الإنترنت ديناميكي للغاية.
المطابقة: أجريت البحث حسب المصادر الببليوغرافية المشار إليها.
الوضع: لقد استقبلنا الزيارات بفرح كبير.
المعارضة: نحن ضد أفكار هذا المعلم.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-semantica-das-preposicoes.htm